Traducción y Significado de: 勇気 - yuuki
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 勇気 (yuuki) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: yuuki
Kana: ゆうき
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: coraje; valentía; valor; nervio; atrevido
Significado en ingles: courage;bravery;valour;nerve;boldness
Definição:Definição: Un espíritu que supera las dificultades sin miedo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (勇気) yuuki
勇気 es una palabra japonesa que significa "coraje" o "valentía". Está compuesto por los ideogramas 勇 (yuu), que significa "coraje" o "valentía", y 気 (ki), que puede traducirse como "espíritu" o "voluntad". La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la palabra yuuki se usaba para describir la valentía de los guerreros samuráis. Con el tiempo, la palabra evolucionó hasta convertirse en el término moderno 勇気. La palabra se usa a menudo en contextos que exigen coraje o determinación, como en discursos de motivación o en historias de superación.Cómo Escribir en Japonés - (勇気) yuuki
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (勇気) yuuki:
Sinónimos y Similares (勇気) yuuki
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
勇気;度胸;胆力;勇猛;勇敢;大胆;剛毅;不屈;果敢;雄心;闘志;闘魂;気概;気魄;気勢;気力;精神力;精神力量;精神的強さ;精神的力量;精神的な強さ;精神的な力量;精神力の強さ;精神力の力量;精神力のある強さ;精神力のある力量;精神力の強い強さ;精神力の強い力量;勇気のある強さ;勇気の
Palabras que contienen: 勇気
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ゆうき yuuki
Oraciones de ejemplo - (勇気) yuuki
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
勇気を持って挑戦しよう。
Yuuki wo motte chousen shiyou
Vamos a desafiar con coraje.
- 勇気 (yūki) - valor
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 持って (motte) - carregando/segurando
- 挑戦 (chōsen) - desafio
- しよう (shiyou) - hagamos/probemos
恐れを知らぬ勇気がある。
Osore wo shiranu yuuki ga aru
Hay coraje sin miedo.
Tengo el coraje de tener miedo.
- 恐れを知らぬ - sin miedo
- 勇気 - valor
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- ある - existe
未知の世界に踏み出す勇気を持っている。
Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru
Tengo el coraje de dar un paso hacia un mundo desconocido.
Tengo el coraje de entrar en un mundo desconocido.
- 未知の世界 - mundo desconocido.
- に - partícula que indica el objetivo de la acción.
- 踏み出す - verbo que significa "dar un paso adelante".
- 勇気 - sustantivo que significa "coraje".
- を - Complemento directo do sujeito da ação.
- 持っている - verbo que significa "tener".
激励は人を勇気づける力を持っています。
Gekirei wa hito wo yuuki zukeru chikara wo motte imasu
El estímulo tiene el poder de dar coraje a la gente.
El estímulo tiene el poder de animar a la gente.
- 激励 - estímulo, incentivo
- は - partítulo del tema
- 人 - persona
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 勇気づける - animar, dar coraje
- 力 - fuerza, poder
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持っています - tener, poseer
犠牲になることは勇気の証。
Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi
El sacrificio es una prueba de coraje.
- 犠牲 (gisei) - sacrificio
- になる (ni naru) - volverse
- こと (koto) - cosa
- は (wa) - partítulo del tema
- 勇気 (yuuki) - valor
- の (no) - Película de posesión
- 証 (akashi) - test
私たちは勇気を持って戦う必要があります。
Watashitachi wa yūki o motte tatakau hitsuyō ga arimasu
Tenemos que luchar con coraje.
- 私たちは - pronombre personal "nosotros"
- 勇気を持って - "con coraje"
- 戦う - "lutar"
- 必要があります - "es necesario"
退くことは勇気の証です。
Sakuku koto wa yuuki no akashi desu
Retirarse es una prueba de coraje.
La jubilación es una prueba de coraje.
- 退く - retroceder, desistir
- こと - cosa, hecho
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 勇気 - valor
- の - Artículo que indica posesión o relación
- 証 - prueba, evidencia
- です - verbo ser/estar no presente
逃げることは勇気だと思う。
Nigeru koto wa yuuki da to omou
Creo que huir es coraje.
Creo que es valiente escapar.
- 逃げる - La palabra "fugir" en japonés no tiene una traducción directa.
- こと - sustantivo "cosa"
- は - partítulo del tema
- 勇気 - sustantivo "coraje"
- だ - O verbo "ser" em japonês é です (desu).
- と - Excerpt from a quote
- 思う - El verbo "pensar" en japonés es 考える (kangaeru).
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 勇気 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "coraje; valentía; valor; nervio; atrevido" é "(勇気) yuuki". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
