Traducción y Significado de: 効率 - kouritsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 効率 (kouritsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kouritsu
Kana: こうりつ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: eficiência
Significado en ingles: efficiency
Definição:Definição: Para lograr una meta con el mínimo esfuerzo o tiempo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (効率) kouritsu
効率 (kouritsu) is a Japanese word composed of two kanjis: 効 (kou) which means "efficacy" or "effect", and 率 (ritsu) which means "rate" or "proportion". Together they form the meaning of "efficiency" or "productivity". The word is often used in business and work contexts to describe the relationship between the amount of work done and the time and resources needed to complete it. The etymology of the word dates back to the Meiji period (1868-1912), when Japan was undergoing rapid modernization and industrialization and the word was imported from English "efficiency".Cómo Escribir en Japonés - (効率) kouritsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (効率) kouritsu:
Sinónimos y Similares (効率) kouritsu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
効能; 効きめ; 効き目; 効果; 効率性
Palabras que contienen: 効率
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: こうりつ kouritsu
Oraciones de ejemplo - (効率) kouritsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
このシステムは非常に効率的です。
Kono shisutemu wa hijō ni kōritsu desu
Este sistema es muy eficiente.
- この - este
- システム - sistema
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 効率的 - adjetivo que significa "eficiente" --> adjetivo que significa "eficiente"
- です - verbo ser/estar na forma educada
このシステムの配置は効率的です。
Kono shisutemu no haichi wa kōritsuteki desu
La disposición de este sistema es eficiente.
- この - este
- システム - sistema
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 配置 - sustantivo que significa "disposición" o "arreglo"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 効率的 - adjetivo que significa "eficiente" o "productivo"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- . - punto final indicando el final de la frase
効率的に仕事をすることが大切です。
Kōritsu
Es importante trabajar de manera eficiente.
- 効率的に - adverbio que significa "eficientemente"
- 仕事 - El sustantivo que significa "trabalho" en portugués es "trabalho" en español.
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- する - verbo que significa "hacer"
- こと - sustantivo que significa "cosa"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 大切 - importante
- です - verbo auxiliar que indica la forma educada y formal de la frase
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 効率 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "eficiência" é "(効率) kouritsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
