Traducción y Significado de: 効力 - kouryoku

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 効力 (kouryoku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: kouryoku

Kana: こうりょく

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

効力

Traducción / Significado: Está hecho; eficiencia; validez; Potencia

Significado en ingles: effect;efficacy;validity;potency

Definição:Definição: Se refiere al efecto que tienen las leyes.

Explicación y Etimología - (効力) kouryoku

効力 (こうりょく) It is a Japanese word composed of two kanjis: 効 (こう) which means "efficacy" or "effect" and 力 (りょく) which means "strength" or "power". Together they form the meaning of "effective power" or "effective strength". The word is often used to refer to the effectiveness of medicines, laws, contracts, among others. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "kouryoku" in Chinese characters. The current Japanese pronunciation, "Kouryoku", evolved into "Kouryoku" and finally to "Kouryoku".

Cómo Escribir en Japonés - (効力) kouryoku

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (効力) kouryoku:

Sinónimos y Similares (効力) kouryoku

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

効果; 効きめ; 効き力; 効能; 効き目

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 効力

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: こうりょく kouryoku

Oraciones de ejemplo - (効力) kouryoku

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

この薬の効力は非常に高いです。

Kono kusuri no kouryoku wa hijou ni takai desu

El efecto de este medicamento es muy alto.

  • この - Éste
  • 薬 - medicamento
  • の - en
  • 効力 - eficacia
  • は - é
  • 非常に - muy
  • 高い - alto
  • です - es (educación)

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 効力 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

語句

Kana: ごく

Romaji: goku

Significado:

palabras; frases

葬る

Kana: ほうむる

Romaji: houmuru

Significado:

enterrar; entre

ビニール

Kana: ビニール

Romaji: bini-ru

Significado:

vinilo

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "Está hecho; eficiencia; validez; Potencia" en el idioma japonés.

Una forma de decir "Está hecho; eficiencia; validez; Potencia" é "(効力) kouryoku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(効力) kouryoku", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
効力 - eficácia