Traducción y Significado de: 内 - uchi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 内 (uchi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: uchi
Kana: うち
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: adentro
Significado en ingles: inside
Definição:Definição: dentro, contenido dentro
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (内) uchi
La palabra japonesa 内 (uchi) significa "interior" o "dentro". Su etimología se remonta al antiguo chino, donde la palabra 内 (nèi) también significaba "interior" o "dentro". En Japón, la palabra 内 se usa frecuentemente en expresiones como 内側 (uchigawa), que significa "lado interno", y 内部 (naibu), que significa "parte interna". Además, la palabra 内 también puede ser usada para referirse a miembros de la familia o personas cercanas, como en 内人 (uchinin), que significa "miembro de la familia".Cómo Escribir en Japonés - (内) uchi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (内) uchi:
Sinónimos y Similares (内) uchi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
中; 内部; 内側; 内面; 内部的; 内部的な; 内部に; 内部から; 内部で; 内部において; 内部における; 内部にある; 内部に存在する; 内部に含まれる; 内部に含まれている; 内部に向けて; 内部に向かって; 内部に関する; 内部に関わる; 内部に関して; 内部に関すること; 内部に関する問題; 内部に関する情報; 内部に関する知識; 内部に関する考え方; 内部に関する見解; 内部に関する意見; 内部に関
Palabras que contienen: 内
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あんない
Romaji: annai
Significado:
información; guía; liderazgo
Kana: ないかく
Romaji: naikaku
Significado:
Gabinete; (Gobierno) Ministerio
Kana: ないしょ
Romaji: naisho
Significado:
secreto; privacidad; secreto; evidencia interna; las circunstancias de alguien
Kana: ないしん
Romaji: naishin
Significado:
pensamientos más íntimos; intencion real; corazón más importante; la mente de alguien; no corazón
Kana: ないせん
Romaji: naisen
Significado:
Extensión telefónica; cableado interno; línea interior
Kana: ないぞう
Romaji: naizou
Significado:
órganos internos; intestinos; vísceras
Kana: ないぶ
Romaji: naibu
Significado:
adentro; interno; interno
Kana: ないよう
Romaji: naiyou
Significado:
sujeto; contenido; asunto; sustancia; detalle; importar
Kana: ないらん
Romaji: nairan
Significado:
Guerra civil; insurrección; rebelión; conflicto domestico
Kana: ないりく
Romaji: nairiku
Significado:
interior
Palabras con la misma pronunciación: うち uchi
Oraciones de ejemplo - (内) uchi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。
Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Los vasos sanguíneos desempeñan un papel importante en el transporte de sangre por todo el cuerpo.
Los vasos sanguíneos juegan un papel importante en el transporte de sangre en el cuerpo.
- 血管 (ketsukan) - vaso sanguíneo
- 体内 (tainai) - dentro del cuerpo
- 血液 (ketsueki) - sangre
- 運ぶ (hakobu) - llevar
- 重要な (juuyou na) - importante
- 役割 (yakuwari) - papel/função
- 果たしています (hatashite imasu) - desempeñando
私は内科に行きます。
Watashi wa naika ni ikimasu
Voy al departamento de medicina interna.
Voy a medicina interna.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- は - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- 内科 - consultório médico
- に - La preposición que indica el destino de la acción, en este caso "para"
- 行きます - El verbo "ir" conjugado en presente educado es "vai".
内側に向かって進んでください。
Uchigawa ni mukatte susunde kudasai
Avance hacia el interior.
Continúa adentro.
- 内側 (naishoku) - "lado interno" significa "lado interno" en español.
- に (ni) - partícula que indica dirección o destino
- 向かって (mukatte) - verbo que significa "ir em direção a" - verbo que significa "ir en dirección a"
- 進んで (susunde) - El verbo "avançar" se traduce al español como "avanzar".
- ください (kudasai) - "por favor" se traduce como "por favor" en español.
この範囲内で探してください。
Kono han'i nai de sagashite kudasai
Por favor, busque en esta pista.
Investigue este intervalo.
- この - pronombre demostrativo que significa "este", "esto" o "estos".
- 範囲 - sustantivo que significa "alcance", "ámbito" o "alcance".
- 内 - sufijo que indica "dentro de", "en el interior de" o "en".
- で - partícula que indica el lugar donde ocurre una acción, en este caso, "en".
- 探して - buscando
- ください - verbo "dar" en imperativo, usado para hacer una petición educada: "da".
この圏内にはたくさんのお店があります。
Kono ken nai ni wa takusan no omise ga arimasu
Hay muchas tiendas en esta área.
- この - este
- 圏内 - sustantivo que significa "área restrita" o "zona delimitada"
- に - partítulo que indica a localização de algo
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- たくさん - adverbio que significa "muito" ou "muitos" -> adverbio que significa "muy" o "muchos"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- お店 - substantivo que significa "tienda" ou "establecimiento comercial"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- あります - verbo que significa "existir" ou "haver" -> verbo que significa "existir" o "haber"
この書類の内容は正確ですか？
Kono shorui no naiyo wa seikaku desu ka?
¿Es correcto el contenido de este documento?
- この - este
- 書類 - documento
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 内容 - sustantivo que significa "contenido" o "información"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 正確 - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- です - verbo ser/estar en tiempo presente y formal
- か - Una película que indica uma pergunta.
- ？ - punctuation mark that indicates a question
この商品の値段は500円以内です。
Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu
El precio de este producto es de hasta 500 yenes.
El precio de este producto está dentro de 500 yenes.
- この商品の値段は - indica el tema de la frase, que es el precio del producto en cuestión
- 500円 - el valor del precio del producto
- 以内 - significa "dentro de" o "hasta", indicando que el precio no supera los 500円
- です - es una partícula de finalización de la frase, indicando que la información es una declaración
内臓は身体の重要な部分です。
Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu
Los órganos internos son una parte importante del cuerpo.
Los órganos internos son partes importantes del cuerpo.
- 内臓 - órganos internos
- は - partítulo del tema
- 身体 - cuerpo
- の - Película de posesión
- 重要な - importante
- 部分 - parte
- です - es
内閣は日本の政府の最高機関です。
Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu
El gabinete es el órgano supremo del gobierno japonés.
El gabinete es la máxima institución del gobierno japonés.
- 内閣 - "Gabinete", el órgano ejecutivo del gobierno japonés.
- は - Etiqueta de marcación de tema
- 日本 - "Japón", país asiático
- の - Película de posesión
- 政府 - "gobierno", conjunto de organismos responsables de la administración pública
- の - Película de posesión
- 最高 - "más alto", "supremo"
- 機関 - "órgão", "instituição"
- です - forma educada de "ser" ou "estar" -> forma educada de "ser" ou "estar"
内部には機密情報が含まれています。
Naibu ni wa kimitsu jōhō ga fukumarete imasu
Hay información confidencial contenida en el interior.
Interno contiene información confidencial.
- 内部 (nai-bu) - significa "interno" o "dentro"
- に (ni) - una partícula que indica la ubicación o dirección
- は (wa) - una partícula que indica el tema de la frase
- 機密情報 (kimitsu joho) - significa "información confidencial"
- が (ga) - una partícula que indica el sujeto de la oración
- 含まれています (fukumarete imasu) - significa "está incluido" o "está contenido"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 内 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "adentro" é "(内) uchi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
