Traducción y Significado de: 像 - zou

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 像 (zou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: zou

Kana: ぞう

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

像

Traducción / Significado: estatua; imagen; cifra; imagen; retrato

Significado en ingles: statue;image;figure;picture;portrait

Definição:Definição: Las cosas y los fenómenos se expresan tal como son.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (像) zou

La palabra japonesa 像 (zō) significa "imagen" o "estatua". Se compone de los kanjis 像, que significa "figura" o "imagen", y puede leerse como "zō" o "shō", y el kanji 木, que significa "árbol" o "madera". La etimología de la palabra se remonta a los chinos antiguos, donde el carácter 像 se usó para referirse a una imagen o representación de una persona u objeto. Con el tiempo, el significado se expandió para incluir estatuas y otras formas de arte visual. En la cultura japonesa, las imágenes y las estatuas a menudo se usan como objetos de adoración en templos y santuarios, y a menudo se consideran sagrados.

Cómo Escribir en Japonés - (像) zou

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (像) zou:

Sinónimos y Similares (像) zou

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

彫像; 仏像; 像彫り; 像制作; 像刻; 像画; 像石; 像素; 像数; 像表現; 像面; 像銘; 像骨; 像鳥; 像龍

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 像

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

仏像

Kana: ぶつぞう

Romaji: butsuzou

Significado:

Imagen budista (estatua)

想像

Kana: そうぞう

Romaji: souzou

Significado:

imaginación; adivinar

現像

Kana: げんぞう

Romaji: genzou

Significado:

revelado (película)

映像

Kana: えいぞう

Romaji: eizou

Significado:

reflexión; imagen

Palabras con la misma pronunciación: ぞう zou

冷蔵

reizou

almacenamiento en frio; refrigeración

冷蔵庫

reizouko

refrigerador

埋蔵

maizou

propiedad enterrada; tesoro

仏像

butsuzou

Imagen budista (estatua)

内臓

naizou

órganos internos; intestinos; vísceras

貯蔵

chozou

almacenamiento; preservación

増減

zougen

aumentar y disminuir; fluctuación

蔵相

zoushou

ministro de Finanzas

増進

zoushin

promoción; aumentar; avance

造船

zousen

construcción naval

Oraciones de ejemplo - (像) zou

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。

Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu

El desarrollo es un proceso necesario para imprimir fotos.

El desarrollo es el proceso requerido para imprimir fotos.

  • 現像 - proceso de revelación
  • 写真 - fotografía
  • 印刷 - imprimir
  • する - verbo "hacer"
  • ために - para
  • 必要な - necesario
  • プロセス - proceso
  • です - verbo "ser"

想像力は無限大です。

Sōzōryoku wa mugendai desu

La imaginación es infinita.

  • 想像力 (souzouryoku) - "imaginação" em japonês é 想像 (souzou).
  • は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
  • 無限大 (mugendai) - significa "infinito" em japonês - significa "infinito" em japonês
  • です (desu) - verbo de ligação que indica a forma educada e respeitosa de se expressar em japonês - verbo de ligação que indica a forma educada e respeitosa de se expressar em japonês

仏像は美しいです。

Butsuzou wa utsukushii desu

Las estatuas de Buda son hermosas.

La estatua de Buda es hermosa.

  • 仏像 - representa la palabra "Buda" en japonés y se refiere a una imagen o estatua de Buda.
  • は - partícula de tema que indica que o assunto da frase é "Buda" ou "estátua de Buda".
  • 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello".
  • です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" en forma educada.

この映像は美しいです。

Kono eizou wa utsukushii desu

Esta imagen es hermosa.

Este video es hermoso.

  • この - pronombre demostrativo que significa "este"
  • 映像 - sustantivo que significa "imagen"
  • は - partítulo del tema
  • 美しい - adjetivo = adjetivo
  • です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal

このチャンネルは映像がクリアで音声も良いです。

Kono channeru wa eizō ga kuria de onsei mo yoi desu

Este canal tiene una imagen clara y buen sonido.

Este canal tiene un video claro y tiene una buena voz.

  • この - es
  • チャンネル - canal
  • は - é
  • 映像 - Imagen
  • が - (Título do Tópico)
  • クリア - Clara
  • で - Conector de extremidade
  • 音声 - sonido
  • も - también
  • 良い - bien
  • です - es (forma educada de "ser")

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 像 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

帰り

Kana: かえり

Romaji: kaeri

Significado:

devolver; que regresa

漁村

Kana: ぎょそん

Romaji: gyoson

Significado:

pueblo pesquero

得点

Kana: とくてん

Romaji: tokuten

Significado:

puntuación; puntos hechos; marcas obtenidas; ejecuciones

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "estatua; imagen; cifra; imagen; retrato" en el idioma japonés.

Una forma de decir "estatua; imagen; cifra; imagen; retrato" é "(像) zou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(像) zou", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
像