Traducción y Significado de: 傷 - shou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 傷 (shou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shou
Kana: しょう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: herida; lesión; herir; cortar; cortar; magullado; rascar; cicatriz; punto débil
Significado en ingles: wound;injury;hurt;cut;gash;bruise;scratch;scar;weak point
Definição:Definição: Lesión en un objeto o cuerpo y sus cicatrices.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (傷) shou
La palabra japonesa 傷 (kizu) significa "herida" o "lesión". Está compuesto por los caracteres 儿 (radical que representa una pierna) y 女 (radical que representa a una mujer), lo que indica que la herida es causada por un accidente o violencia. La pronunciación "kizu" se deriva de la lectura on'yomi de los caracteres chinos correspondientes, shāng o shēng. La palabra se puede usar tanto en un sentido físico como emocional, refiriéndose a cicatrices emocionales o trauma psicológico.Cómo Escribir en Japonés - (傷) shou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (傷) shou:
Sinónimos y Similares (傷) shou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
傷痕; 傷跡; 傷口; 傷害; 傷つける; 傷める; 傷つく; 傷付く; 傷つけられる; 傷つける人; 傷つけられた; 傷つけられること; 傷つけ; 傷つけた; 傷つけたこと; 傷つけた人; 傷つけられたこと; 傷つけること; 傷つけられた人; 傷つけられた場合; 傷つけられたとき; 傷つけられた人たち; 傷つけられた女性; 傷つけられた子
Palabras que contienen: 傷
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ふしょう
Romaji: fushou
Significado:
lesión; herida
Kana: ちゅうしょう
Romaji: chuushou
Significado:
calumnia; difamación de difamación
Kana: きず
Romaji: kizu
Significado:
herida; lesión; herir; cortar; cortar; magullado; rascar; cicatriz; punto débil
Kana: きずつく
Romaji: kizutsuku
Significado:
ser herido; estar herido; ser herido
Kana: きずつける
Romaji: kizutsukeru
Significado:
herir; lastimar los sentimientos de alguien
Kana: かしょう
Romaji: kashou
Significado:
quemar; escaldadura
Palabras con la misma pronunciación: しょう shou
Oraciones de ejemplo - (傷) shou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
中傷は許されない行為です。
Chūshō wa yurusarenai kōi desu
Difamar a los demás es un comportamiento inaceptable.
La esclavitud es un acto inaceptable.
- 中傷 - difamação
- は - partítulo del tema
- 許されない - no se permite
- 行為 - acción
- です - verbo ser/estar no presente
傷ついた心は癒えるまで時間がかかる。
Kizutsuita kokoro wa ieru made jikan ga kakaru
Una herida en el corazón tarda en sanar.
El corazón herido tarda en sanar.
- 傷ついた - herido
- 心 - corazón, mente
- は - partítulo del tema
- 癒える - curar, sanar
- まで - hasta
- 時間 - hora
- がかかる - toma tiempo, requiere tiempo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 傷 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "herida; lesión; herir; cortar; cortar; magullado; rascar; cicatriz; punto débil" é "(傷) shou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
