Traducción y Significado de: 備わる - sonawaru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 備わる (sonawaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: sonawaru

Kana: そなわる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

備わる

Traducción / Significado: ser proporcionado; estar dotado; poseer; estar entre

Significado en ingles: to be furnished with;to be endowed with;to possess;to be among;to be one of;to be possessed of

Definição:Definição: Tener cosas concretas en su lugar y listas.

Explicación y Etimología - (備わる) sonawaru

備わる (Sonawaru) is a Japanese verb that means "being equipped with", "being prepared with", "being endowed with". The word is composed by the kanjis 備 (prepare, equip) and わる (be). The correct pronunciation is "So-Na-Wa-Rru". Kanji 備 consists of two other kanjis: 人 (person) and 夂 (floor). Together they represent the idea of ​​"preparing a person to walk." Kanji わる is a variation of auxiliary verb わる (ARU), which indicates the existence or presence of something. Therefore, it is a word that describes the condition of being equipped or prepared with something, whether material or immaterial. It can be used in contexts such as "being equipped with skills", "being prepared with resources", "being endowed with knowledge", among others.

Cómo Escribir en Japonés - (備わる) sonawaru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (備わる) sonawaru:

Conjugación verbal de 備わる

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 備わる (sonawaru)

  • 備わる - Forma básica
  • 備わります - Forma educada
  • 備わられます - Forma pasiva
  • 備わっています - Forma continua

Sinónimos y Similares (備わる) sonawaru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

備える; 備わる; 備え付ける; 備う

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 備わる

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: そなわる sonawaru

Oraciones de ejemplo - (備わる) sonawaru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 備わる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

差し支える

Kana: さしつかえる

Romaji: sashitsukaeru

Significado:

interfere; prevent; preclude

追い出す

Kana: おいだす

Romaji: oidasu

Significado:

echar a patadas; expulsar; expatria; borrar; expulsión; expulsado; expulsión; expulsivo; expulsión; eyector; expulsado; Expulsado; Expulsión forzada; Expulsión violenta; expulsión de gas; expulsión de líquido; expulsión del aire; Expulsión de impurezas; expulsión de extranjeros; Expulsión de demonios.

代わる

Kana: かわる

Romaji: kawaru

Significado:

tomar el lugar; para aliviar; ser reemplazado; ser intercambiado; intercambiar lugares; turnarse; ser remplazado

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "ser proporcionado; estar dotado; poseer; estar entre" en el idioma japonés.

Una forma de decir "ser proporcionado; estar dotado; poseer; estar entre" é "(備わる) sonawaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(備わる) sonawaru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
備わる