Traducción y Significado de: 偶然 - guuzen
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 偶然 (guuzen) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: guuzen
Kana: ぐうぜん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: (por si acaso; inesperadamente; De repente; accidente; casualidad
Significado en ingles: (by) chance;unexpectedly;suddenly;accident;fortuity
Definição:Definição: Algo que sucede de forma inesperada o imprevista.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (偶然) guuzen
偶然 (ぐうぜん) Es una palabra japonesa que significa "oportunidad" o "ocurrencia fortuita". Está compuesto por los Kanjis 偶 (ぐう), que significa "casualidad" o "coincidencia", y 然 (ぜん), que significa "como esto" o "de esta manera". La palabra se puede usar para describir eventos o situaciones que ocurren sin planificación o intención, como encontrar un amigo por casualidad en la calle o ganar la lotería sin esperar. El origen de la palabra se remonta a los chinos antiguos, donde los personajes se usaron para describir los eventos que ocurrieron sin una causa aparente.Cómo Escribir en Japonés - (偶然) guuzen
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (偶然) guuzen:
Sinónimos y Similares (偶然) guuzen
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
偶発; 偶然性; 偶發性; 偶発的; 偶發的; たまたま; まれに; ひょっとしたら; ひょっとすると; たまに; ときどき; まれにしか; たまたましか; たまたまの; まれにしかない; たまたまの; ひょっとするとの; ひょっとしたらの; たまたまの; まれにしかない; たまたまの; ひょっとするとの; ひょっとしたらの.
Palabras que contienen: 偶然
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ぐうぜん guuzen
Oraciones de ejemplo - (偶然) guuzen
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
出会うは偶然ではなく必然だと信じています。
Deau wa guuzen de wa naku hitsuzen da to shinjiteimasu
Creo que encontrar a alguien no es una coincidencia
Creo que la reunión es inevitable, no accidental.
- 出会う (deau) - encontrar-se
- は (wa) - partítulo del tema
- 偶然 (guuzen) - casualidad, coincidencia
- ではなく (dewanaku) - no es
- 必然 (hitsuzen) - inevitable, necesario
- だと (dato) - se dice que
- 信じています (shinjiteimasu) - acredito
出会いは偶然ではなく必然である。
Deai wa guuzen de wa naku hitsuzen de aru
Las reuniones no son coincidencias
Las reuniones son inevitables, no accidentales.
- 出会い - reunión
- は - Etiqueta de marcación de tema
- 偶然 - acaso
- ではなく - no es
- 必然 - inevitable
- である - es: é
私たちは偶然に出合った。
Watashitachi wa guuzen ni deau ta
Nos encontramos por casualidad.
Nos conocemos por casualidad.
- 私たちは - "nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 偶然に - "por acaso" en japonés
- 出合った - "nos encontramos" em japonês: 私たちは会います (Watashitachi wa aimasu)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 偶然 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "(por si acaso; inesperadamente; De repente; accidente; casualidad" é "(偶然) guuzen". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
