Traducción y Significado de: 信仰 - shinkou

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 信仰 (shinkou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: shinkou

Kana: しんこう

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

信仰

Traducción / Significado: (fe religiosa; creencia; credo

Significado en ingles: (religious) faith;belief;creed

Definição:Definição: Creencia o confianza religiosa.

Explicación y Etimología - (信仰) shinkou

信仰 (しんこう) It is a Japanese word composed of two kanjis: 信 (しん) which means "trust, faith, belief" and 仰 (こう) which means "look up, respect, reverence". Together, these kanjis form the meaning of "faith, belief, devotion." The word is often used to refer to religious or spiritual faith, but can also be used in a broader context, such as confidence in a person or an idea. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when Buddhism was introduced in Japan and the word was adopted to describe religious belief.

Cómo Escribir en Japonés - (信仰) shinkou

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (信仰) shinkou:

Sinónimos y Similares (信仰) shinkou

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

信心; 信条; 信念

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 信仰

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: しんこう shinkou

Oraciones de ejemplo - (信仰) shinkou

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

信仰は人生の支えです。

Shinkou wa jinsei no sasae desu

La fe es el sostén de la vida.

Faith is the support of life.

  • 信仰 - creencia, fe
  • は - partítulo del tema
  • 人生 - vida humana
  • の - Película de posesión
  • 支え - soporte, sustentación
  • です - verbo ser/estar na forma educada

宗教は人々の信仰と精神的な支えです。

Shūkyō wa hitobito no shin'kō to seishinteki na sasaedeshi

La religión es la religión y el apoyo mental de la gente.

  • 宗教 - religión
  • は - partítulo del tema
  • 人々 - gente
  • の - Película de posesión
  • 信仰 -
  • と - partícula de conexión
  • 精神的な - espiritual
  • 支え - apoyo
  • です - verbo "ser" en tiempo presente

神話は古代の人々の信仰や文化を伝える大切な物語です。

Shinwa wa kodai no hitobito no shinkō ya bunka o tsutaeru taisetsu na monogatari desu

El mito es una historia importante que transmite la religión y la cultura de las personas antiguas.

  • 神話 - mito
  • は - partítulo del tema
  • 古代 - antiguo
  • の - Película de posesión
  • 人々 - gente
  • の - Película de posesión
  • 信仰 -
  • や - Lista de enumeração
  • 文化 - cultura
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto
  • 伝える - transmitir
  • 大切 - importante
  • な - sufijo que indica adjetivo
  • 物語 - historia
  • です - verbo ser/estar no presente

神殿は古代の信仰の象徴です。

Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu

El templo es un símbolo de la fe antigua.

El templo es un símbolo de la religión antigua.

  • 神殿 - Templo - Templo
  • は - Película de tópico
  • 古代 - Antigo
  • の - PossegetSimpleName
  • 信仰 - Fe, creencia
  • の - PossegetSimpleName
  • 象徴 - Símbolo
  • です - Verbo ser/estar (formal) - Verbo ser/estar (formal)

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 信仰 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

旦那

Kana: だんな

Romaji: danna

Significado:

Maestro (de la casa); esposo (informal)

簡潔

Kana: かんけつ

Romaji: kanketsu

Significado:

Brevedad; concisión; sencillez

赴任

Kana: ふにん

Romaji: funin

Significado:

(procediendo a) nueva cita

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "(fe religiosa; creencia; credo" en el idioma japonés.

Una forma de decir "(fe religiosa; creencia; credo" é "(信仰) shinkou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(信仰) shinkou", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
信仰