Traducción y Significado de: 保証 - hoshou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 保証 (hoshou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hoshou
Kana: ほしょう
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: garantizar; seguridad; certeza; compromiso
Significado en ingles: guarantee;security;assurance;pledge;warranty
Definição:Definição: Dando a los compradores y usuarios una sensación de seguridad de que los productos y servicios cumplen ciertas condiciones y regulaciones.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (保証) hoshou
保証 (ほしょう) is a Japanese word that can be translated as "warranty" or "security". It is made up of the Kanjis 保 (Ho), which means "protect" or "maintain", and 証 (shou), which means "proof" or "certified". The word is commonly used in commercial contexts, such as purchase and sale contracts, to indicate that a product or service is guaranteed or protected in some way. The warranty can be expressed in various ways, such as repair or replacement of the product in case of defect. The word 保証 can also be used in broader contexts, as in interpersonal relationships, to indicate that one person undertakes to ensure the safety or well-being of another.Cómo Escribir en Japonés - (保証) hoshou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (保証) hoshou:
Sinónimos y Similares (保証) hoshou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
保障; 保证; 補償; 担保
Palabras que contienen: 保証
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ほしょう hoshou
Oraciones de ejemplo - (保証) hoshou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この取引は公正であることが保証されています。
Kono torihiki wa kōsei de aru koto ga hoshō sarete imasu
Esta transacción está garantizada como justa.
- この (kono) - Esta, esta
- 取引 (torihiki) - transacción, negociación
- は (wa) - partítulo del tema
- 公正 (kousei) - justicia, equidad
- である (dearu) - ser, estar
- こと (koto) - cosa, hecho
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 保証 (hoshou) - garantía, aseguración
- されています (sareteimasu) - ser hecho, estar siendo hecho
この商品には保証が付いています。
Kono shouhin ni wa hoshou ga tsuiteimasu
Este producto viene con garantía.
Este producto tiene una garantía.
- この商品 - Este produto
- には - tiene
- 保証 - garantía
- が - (Título do Tópico)
- 付いています - está incluida
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 保証 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "garantizar; seguridad; certeza; compromiso" é "(保証) hoshou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
