Traducción y Significado de: 係わる - kakawaru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 係わる (kakawaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kakawaru
Kana: かかわる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: preocuparse por; tiene que ver con; afectar; influenciar; mantenerse firme en (opiniones)
Significado en ingles: to concern oneself in;to have to do with;to affect;to influence;to stick to (opinions)
Definição:Definição: La relación entre cosas o personas y cosas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (係わる) kakawaru
係わる es una palabra japonesa que significa "estar relacionado con" o "estar involucrado en". Su etimología se compone del kanji 係 (responsabilidad, conexión) y わる (dividir, separar), que juntos forman el verbo 係わる. Este verbo se usa a menudo en situaciones en las que algo o alguien está conectado a otra cosa o persona, ya sea directa o indirectamente. Por ejemplo, "私はその事件に係わっていない" (Watashi wa sono jiken ni kakawatte inai) significa "No estoy involucrado en este incidente".Cómo Escribir en Japonés - (係わる) kakawaru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (係わる) kakawaru:
Conjugación verbal de 係わる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 係わる (kakawaru)
- 係わる Forma positiva informal
- 係わります - Forma positiva formal
- 係わりません - Forma negativa formal
- 係わらない Forma negativa informal: Forma negativa informal
Sinónimos y Similares (係わる) kakawaru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
関わる; 連わる; 係る; 懸かる; 換わる; 絡む; 繋がる; 参加する; 参与する; 関与する; 交わる; 交じる; 交わり合う; 交わり合わせる; 交わり合わす; 交わり合わず; 交わり合わぬ; 交わり合わない; 交わり合わせない; 交わり合わせず; 交わり合わせん; 交わり合わせよう; 交わり合わせましょう; 交わり合わせます; 交わり合わせるよう; 交わり合わせるまで; 交わ
Palabras que contienen: 係わる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: かかわる kakawaru
Oraciones de ejemplo - (係わる) kakawaru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 係わる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "preocuparse por; tiene que ver con; afectar; influenciar; mantenerse firme en (opiniones)" é "(係わる) kakawaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
