Traducción y Significado de: 供 - kyou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 供 (kyou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kyou
Kana: きょう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: oferta; regalo; envío; servir (una comida); suministrar
Significado en ingles: offer;present;submit;serve (a meal);supply
Definição:Definição: Para proveer bienes o servicios.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (供) kyou
La palabra japonesa "供" (kyou) se compone de un solo carácter kanji, que puede tener diferentes significados según el contexto en el que se utilice. En general, la palabra puede referirse a algo que se ofrece o proporciona, como un regalo, una ofrenda religiosa o un servicio. También se puede utilizar para indicar a una persona que se emplea para cuidar a alguien o para realizar tareas del hogar. La etimología de la palabra "供" se remonta al chino antiguo, donde el carácter correspondiente se usaba para representar un objeto que se ofrecía como sacrificio a los dioses. Con el tiempo, el significado de la palabra se ha ampliado para incluir otro tipo de ofertas y servicios. Posteriormente, la palabra se importó a Japón, donde adquirió nuevos significados y usos. En resumen, la palabra japonesa "供" puede referirse a algo que se ofrece o proporciona, así como a una persona que brinda servicios o atención. Su etimología se remonta al chino antiguo, donde el carácter correspondiente se utilizaba para representar un objeto ofrecido como sacrificio a los dioses.Cómo Escribir en Japonés - (供) kyou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (供) kyou:
Sinónimos y Similares (供) kyou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
供給; 提供; 供与; 供給する; 提供する; 供与する
Palabras que contienen: 供
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ていきょう
Romaji: teikyou
Significado:
oferta; concurso; patrocinio del programa; muebles
Kana: こども
Romaji: kodomo
Significado:
niño; niños
Kana: きょうきゅう
Romaji: kyoukyuu
Significado:
suministrar; disposición
Kana: おとも
Romaji: otomo
Significado:
asistente; compañero
Palabras con la misma pronunciación: きょう kyou
Oraciones de ejemplo - (供) kyou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
躾は子供の将来に大きな影響を与えます。
Shitsuke wa kodomo no shourai ni ookina eikyou wo ataemasu
La disciplina tiene un gran impacto en el futuro de los niños.
La disciplina tiene un impacto significativo en el futuro de un niño.
- 躾 (しつけ) - disciplina, educación
- 子供 (こども) - niño
- 将来 (しょうらい) - futuro
- 大きな (おおきな) - grande
- 影響 (えいきょう) - influencia
- 与えます (あたえます) - dar, conceder
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
Proporcione información precisa.
Proporcionar información precisa.
- 正確な - Adjetivo que significa "preciso, exacto".
- 情報 - sustantivo que significa "información"
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 提供 - verbo que significa "fornecer, oferecer" - verbo que significa "proveer, ofrecer"
- して - forma verbal que indica ação em andamento -> forma verbal que indica ação em progresso.
- ください - verbo que significa "por favor, favor de"
小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。
Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu
La pediatría es una disciplina importante para proteger la salud de los niños.
La pediatría es un asunto importante para proteger la salud de su hijo.
- 小児科 - especialidade médica de pediatría
- 子供 - niño
- 健康 - Salud
- 守る - proteger
- ために - para
- 重要 - importante
- 科目 - disciplina
- です - verbo ser/estar no presente
寝台列車は快適な旅を提供します。
O trem
La cama ofrece un viaje cómodo
Los trenes para dormir ofrecen un viaje cómodo.
- 寝台列車 - camilla de masajes
- は - partítulo del tema
- 快適な - confortável
- 旅 - viaje
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 提供します - proveer
子供は未来の希望です。
Kodomo wa mirai no kibou desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los niños son la esperanza del futuro.
- 子供 (Kodomo) - Niño
- は (wa) - Película de tópico
- 未来 (mirai) - Futuro
- の (no) - PossegetSimpleName
- 希望 (kibou) - Esperanza
- です (desu) - Maneira educada de ser/estar
乾電池は電力を供給するために必要です。
Kandenchi wa denryoku wo kyoukyuu suru tame ni hitsuyou desu
Se necesitan baterías secas para suministrar energía eléctrica.
Se necesitan baterías para suministrar energía.
- 乾電池 - Pila seca
- は - Película de tópico
- 電力 - Energia eléctrica
- を - Partícula de objeto direto
- 供給する - Proveer
- ために - por
- 必要です - Es necesario
この店屋は美味しいラーメンを提供しています。
Kono ten'ya wa oishii ramen o teikyō shite imasu
Esta tienda ofrece ramen delicioso.
- この - este
- 店屋 - substantivo que significa "tienda" ou "establecimiento comercial"
- は - tópico
- 美味しい - adjetivo que significa "delicioso" ou "saboroso" -> adjetivo que significa "delicioso" ou "saboroso"
- ラーメン - sustantivo que significa "ramen", un plato de fideos japonés
- を - Pronombre de objeto directo que indica el objeto de la oración, en este caso "ramen"
- 提供しています - está fornecendo
このホテルは高級な設備とサービスを提供しています。
Kono hoteru wa kōkyūna setsubi to sābisu o teikyō shite imasu
Este hotel ofrece equipamiento y servicios de lujo.
- このホテル - "Este hotel" in Japanese is "このホテル"
- は - Partópico do artigo em japonês.
- 高級な - "豪華な"
- 設備 - "Instalações" em japonês - 施設
- と - Partícula que indica "e" em japonês
- サービス - "Serviços" em japonês é サービス (sābisu).
- を - Partícula que indica o objeto direto em japonês
- 提供しています - "提供している" significa "fornecer" em japonês.
上等な品質の製品を提供します。
Joutou na hinshitsu no seihin wo teikyou shimasu
Ofrecemos productos de calidad superior.
Ofrece productos de alta calidad.
- 上等な - mayor
- 品質 - calidad
- の - en
- 製品 - producto
- を - objeto directo
- 提供します - proveerá
供給が不足しています。
Kyōkyū ga fusoku shiteimasu
Falta el suministro.
Hay una falta de suministro.
- 供給 (kyoukyuu) - suministro, provisión
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 不足しています (fusokushiteimasu) - falta, é insuficiente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 供 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "oferta; regalo; envío; servir (una comida); suministrar" é "(供) kyou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
