Traducción y Significado de: 住 - jyuu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 住 (jyuu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: jyuu
Kana: じゅう
Tipo: sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: viviendo; viviendo
Significado en ingles: dwelling;living
Definição:Definição: Establecerse en algún lugar para vivir.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (住) jyuu
住 (すむ) is a Japanese word meaning "living" or "residing". The word is composed of the kanji characters "住" which means "to live" or "reside". The etymological origin of the word dates back to the Heian period (794-1185), when kanji "住" was created as a simplification of kanji "止" (stop) and "人" (person), indicating the idea of "person who stops in a place". The word "住" is often used in expressions such as "住所" (address), "居住地" (place of residence) and "住宅" (housing).Cómo Escribir en Japonés - (住) jyuu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (住) jyuu:
Sinónimos y Similares (住) jyuu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
居住; 住居; 住まい; 住所; 住宅; 住居地; 住まう; 住まわす; 住処; 住家; 住民; 住人; 住まいる; 住ませる; 住まわせる; 住まいにする; 住まいを定める; 住まいを構える; 住まいを移す; 住まいを設ける; 住まいを提供する; 住まいを借りる; 住まいを買う; 住まいを売る; 住まいを改装する; 住まいを建て
Palabras que contienen: 住
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: いじゅう
Romaji: ijyuu
Significado:
migración; inmigración
Kana: いしょくじゅう
Romaji: ishokujyuu
Significado:
Necesidades básicas de la vida (comida, ropa, etc.)
Kana: すむ
Romaji: sumu
Significado:
para cumplir; residir; vivir; habitar; habitar
Kana: すまい
Romaji: sumai
Significado:
alojamiento; Casa; residencia; DIRECCIÓN
Kana: じゅうたく
Romaji: jyuutaku
Significado:
residente; alojamiento
Kana: じゅうみん
Romaji: jyuumin
Significado:
los ciudadanos; población; residentes; población; población
Kana: じゅうきょ
Romaji: jyuukyo
Significado:
alojamiento; Casa; residencia; DIRECCIÓN
Kana: じゅうしょ
Romaji: jyuusho
Significado:
Dirección (por ejemplo, desde casa); residencia; residencia
Kana: きょじゅう
Romaji: kyojyuu
Significado:
residência
Palabras con la misma pronunciación: じゅう jyuu
Oraciones de ejemplo - (住) jyuu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
衣食住は人間の三大欲求です。
Ishokujuu wa ningen no sandai yokkyuu desu
Ropa
El vestido y la vivienda son las tres principales necesidades del ser humano.
- 衣食住 - ropa, comida y vivienda
- は - partítulo del tema
- 人間 - ser humano
- の - Película de posesión
- 三 - Tres
- 大 - grande
- 欲求 - desejo, necesidade
- です - verbo ser/estar no presente
住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。
Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu
La casa es una de las compras más grandes de nuestras vidas.
La vivienda es una de las compras más grandes de nuestras vidas.
- 住宅 (juutaku) - casa, residência
- は (wa) - partítulo del tema
- 私たち (watashitachi) - nosotros, nuestro
- の (no) - Película de posesión
- 人生 (jinsei) - vida
- の中で (no naka de) - dentro de
- 最も (mottomo) - o mais, o mais importante
- 大きな (ookina) - grande
- 買い物 (kaimono) - compra, compra de bens
- の (no) - Película de posesión
- 一つ (hitotsu) - um, um dos
- です (desu) - verbo ser, estar
仙人は山に住んでいます。
Sennin wa yama ni sunde imasu
Los ermitaños viven en las montañas.
Sennin vive en las montañas.
- 仙人 - hermita / sabio inmortal
- は - Una partícula gramatical en japonés que indica el tema de la oración.
- 山 - Una palabra en japonés que significa "montaña": 山 (yama)
- に - una partícula gramatical en japonés que indica la ubicación de la acción.
- 住んでいます - una expresión en japonés que significa "vivir" o "residir".
不便な場所に住んでいる。
Fuben na basho ni sunde iru
Estoy viviendo en un lugar inconveniente.
Vivo en un lugar inconveniente.
- 不便な - adjetivo que significa "inconveniente" o "incómodo"
- 場所 - sustantivo que significa "lugar" o "local"
- に - partítulo que indica a localização da ação
- 住んでいる - morando
古い建物がたくさんある町に住んでいます。
Furui tatemono ga takusan aru machi ni sunde imasu
Vivo en una ciudad con muchos edificios antiguos.
Vivo en una ciudad con muchos edificios antiguos.
- 古い - antiguo
- 建物 - edificios
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- たくさん - muchos
- ある - Ellos existen
- 町 - ciudad
- に - Título do localizador
- 住んでいます - yo vivo
団地に住んでいます。
Danchi ni sunde imasu
Vivo en un proyecto de vivienda.
Vivo en un complejo de viviendas.
- 団地 (danchi) - conjunto habitacional
- に (ni) - partítulo que indica localização
- 住んでいます (sundeimasu) - residiendo/actualmente residindo
田舎に住むのは静かでいいです。
Inaka ni sumu no wa shizuka de ii desu
Vivir en el campo es tranquilo y bueno.
Vivir en el campo es tranquilo y bueno.
- 田舎 - "Inaka" - "campo" Significa "campo" o "campo" en japonés.
- に - "ni" - "ni" uma partícula -> uma partícula
- 住む - "sumu" - Um verbo japonês que significa "viver" ou "residir" é 「住む」.
- のは - "no wa" - "no wa" una construcción gramatical japonesa que indica el tema de la oración.
- 静か - "shizuka" - "shizuka" Um adjetivo japonês que significa "shizuka" ou "tranquilo".
- で - "de" - "de" uma palavra em japonês que indica a condição ou situação em que algo ocorre.
- いい - "ii" - Adjetivo japonés que significa "bueno" o "agradable".
- です - "desu" - "desu" uma forma educada de dizer "ser" ou "estar" em japonês.
私は島に住んでいます。
Watashi wa shima ni sunde imasu
Vivo en una isla.
Vivo en la isla.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 島 (shima) - sustantivo que significa "isla"
- に (ni) - partícula de ubicación que indica dónde algo está
- 住んでいます (sundeimasu) - verbo que significa "vivir" conjugado en presente cortés
私は東京に住んでいます。
Watashi wa Tokyo ni sumu nde imasu
Vivo en Tokio.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- 東京 (Tōkyō) - nombre de la ciudad de Tokio
- に (ni) - partícula que indica la ubicación, en este caso "en"
- 住んでいます (sunde imasu) - verbo que significa "vivir" en presente continuo cortés
私は日本の郡に住んでいます。
Watashi wa Nihon no gun ni sunde imasu
Vivo en un condado de Japón.
Vivo en un condado japonés.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 日本 (nihon) - nombre propio que significa "Japón"
- の (no) - preposição
- 郡 (gun) - condado
- に (ni) - partícula que indica acción de estar en algún lugar
- 住んでいます (sundeimasu) - verbo que significa "vivir"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 住 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "viviendo; viviendo" é "(住) jyuu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
