Traducción y Significado de: 伝統 - dentou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 伝統 (dentou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: dentou
Kana: でんとう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: tradición; convención
Significado en ingles: tradition;convention
Definição:Definição: Valores e costumes que foram herdados ao longo do tempo na cultura e no comportamento.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (伝統) dentou
伝統 es una palabra japonesa que significa "tradición". La primera parte de la palabra, 伝, significa "transmitir" o "transmitir", mientras que la segunda parte, 統, significa "unificar" u "organizar". Juntas, estas dos partes forman la idea de una tradición que se transmite de generación en generación y que ayuda a unificar y organizar una cultura o sociedad. La palabra se compone de dos kanji, que son caracteres chinos que se utilizan en la escritura japonesa. La pronunciación japonesa es "abollado".Cómo Escribir en Japonés - (伝統) dentou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (伝統) dentou:
Sinónimos y Similares (伝統) dentou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
伝承; 伝統的; 伝統文化; 伝統的な; 伝統的なもの; 伝統的な価値; 伝統的な手法; 伝統的な祭り; 伝統的な技法; 伝統的な衣装; 伝統的な風習; 伝統的な料理; 伝統的な建築; 伝統的な芸能; 伝統的な音楽; 伝統的な工芸; 伝統的な行事; 伝統的な思想; 伝統的な教育; 伝統的な価
Palabras que contienen: 伝統
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: でんとう dentou
Oraciones de ejemplo - (伝統) dentou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
Udon es una comida tradicional japonesa.
Udon es una comida tradicional japonesa.
- 饂飩 - Udon, un tipo de fideo japonés
- は - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 日本 - Japón
- の - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 伝統的な - tradicional
- 食べ物 - comida
- です - verbo ser/estar na forma educada
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
La salsa de soja es un condimento tradicional japonés.
- 醤油 - shoyu (salsa de soja)
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japão
- の - partícula posesiva
- 伝統的な - tradicional
- 調味料 - choumiryou (condimento)
- です - ser/estar
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
Chanoyu es un ritual tradicional de la ceremonia del té japonesa.
Canoyu es una ceremonia del té tradicional japonesa.
- 茶の湯 (Chanoyu) - Ceremonia del té
- は (wa) - Palavra-chave
- 日本 (Nihon) - Japón
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação
- 伝統的な (dentōteki na) - Tradicional
- 茶道 (chadō) - Camino del té
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação
- 儀式 (gishiki) - Ceremonia, ritual
- です (desu) - Maneira educada de ser/estar
竹は日本の伝統的な素材です。
Take wa Nihon no dentō-teki na sozai desu
El bambú es un material tradicional en Japón.
El bambú es un material japonés tradicional.
- 竹 (take) - "bambu" em japonês significa 竹 (take).
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 日本 (nihon) - Significa "日本" em japonês.
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 伝統的な (dentōteki na) - adjetivo que significa "tradicional"
- 素材 (sozai) - Significa "material" em japonês.
- です (desu) - verbo "ser" en tiempo presente
私たちは伝統を重んずる。
Watashitachi wa dentō o omomurau
Valoramos la tradición.
Valoramos la tradición.
- 私たち - "nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- は - Título do tópico em japonês
- 伝統 - "tradição" em japonês: 伝統 (dentou)
- を - Título do objeto em japonês
- 重んずる - "valorizar" ou "dar importância" em japonês
- .
私は祖父から受け継いだ家族の伝統を大切にしています。
Watashi wa sofu kara uketsuguida kazoku no dentō o taisetsu ni shiteimasu
Valoro mi tradición familiar que heredé de mi abuelo.
Valoro la tradición familiar heredada de mi abuelo.
- 私 - 私 (watashi)
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 祖父 - O substantivo "avô" em japonês é "お祖父さん" (おじいさん).
- から - partítulo que indica a origem ou ponto de partida
- 受け継いだ - verbo que significa "herdar" ou "receber como herança"
- 家族 - O substantivo "família" em japonês é "家族" (kazoku).
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 伝統 - O substantivo em japonês que significa "tradição" é 伝統 (dentou).
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 大切にしています - dar importância
短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。
Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu
Componer tanka es una cultura tradicional japonesa.
Escribir un tanka es una cultura tradicional japonesa.
- 短歌 - um tipo de poema japonês com 31 sílabas
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 詠む - verbo que significa "recitar" o "cantar" un poema
- こと - sustantivo que indica una acción o evento
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 日本 - Japón
- の - Artículo que indica posesión o relación
- 伝統的な - adjetivo que significa "tradicional"
- 文化 - cultura
- です - verbo "ser" en presente afirmativo
伝統を大切に守り続ける。
Dentou wo taisetsu ni mamori tsuzukeru
Seguimos protegiendo y apreciando nuestras tradiciones.
Mantenga la tradición con cuidado.
- 伝統 (dentou) - tradição
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- に (ni) - Partícula de advérbio
- 守り続ける (mamori tsuzukeru) - seguir protegiendo, preservando
工芸は日本の伝統文化の一つです。
Kōgei wa Nihon no dentō bunka no hitotsu desu
La artesanía es una de las culturas tradicionales japonesas.
- 工芸 - Artesanía
- は - Película de tópico
- 日本 - Japón
- の - PossegetSimpleName
- 伝統 - Tradicion
- 文化 - Cultura
- の - PossegetSimpleName
- 一つ - un
- です - Ser/estar (verbo de ligação)
梅干は日本の伝統的な保存食品です。
Umeboshi wa Nihon no dentōteki na hozon shokuhin desu
Umeboshi es una comida tradicional japonesa en conserva.
- 梅干 - umeboshi, una conserva de ciruela japonesa
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 伝統的な - tradicional
- 保存食品 - alimento preservado
- です - verbo ser/estar na forma educada
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 伝統 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "tradición; convención" é "(伝統) dentou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
