Traducción y Significado de: 仲 - naka
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 仲 (naka) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: naka
Kana: なか
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: relación; relación
Significado en ingles: relation;relationship
Definição:Definição: relações entre amigos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (仲) naka
The Japanese word "仲" (naka) is made up of two Kanji characters: "中" (naka) and "人" (hito). The first means "half" or "center" while the second means "person". Together, these characters form the word "仲", which can be translated as "relationship", "friendship" or "intermediate". The word "仲" is often used to describe the relationship between two people or groups of people. For example, "仲がいい" (Naka Ga II) means "having a good relationship" or "being friends". Similarly, "仲間" (Nakama) means "companion" or "colleague". The etymology of the word "仲" dates back to the ancient period of Japan, when it was used to refer to an intermediary or mediator in disputes. Over time, the meaning of the word expanded to include more general interpersonal relationships. Nowadays, the word "仲" is an important part of Japanese vocabulary and is used in a variety of social and cultural contexts.Cómo Escribir en Japonés - (仲) naka
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (仲) naka:
Sinónimos y Similares (仲) naka
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
友; 仲間; 仲介; 仲良し; 仲直り; 仲人; 仲裁; 仲間入り; 仲違い; 仲良くする; 仲間外れ; 仲介業; 仲間意識; 仲人役; 仲良しカップル; 仲良しグループ; 仲良し家族; 仲良し夫婦; 仲良し友達; 仲良し関係; 仲良し仲間; 仲良し同僚; 仲良しコンビ; 仲良しカップル像; 仲良しグル
Palabras que contienen: 仲
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: なかよし
Romaji: nakayoshi
Significado:
amigo cercano; Amigo íntimo; amigo
Kana: なかなおり
Romaji: nakanaori
Significado:
reconciliación; compensar con
Kana: ちゅうにん
Romaji: chuunin
Significado:
intermediario; casamentero
Kana: ちゅうげん
Romaji: chuugen
Significado:
asistente samurái; astilla
Palabras con la misma pronunciación: なか naka
Oraciones de ejemplo - (仲) naka
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
仲間と一緒にいると楽しいです。
Nakama to issho ni iru to tanoshii desu
Es divertido estar con amigos.
Es divertido estar con tus amigos.
- 仲間 - significa "compañero/amigo"
- と - es una partícula que indica la compañía de alguien
- 一緒に - significa "junto/com"
- いる - es un verbo que indica la acción de estar presente
- と - es una partícula que indica la compañía de alguien
- 楽しい - es un adjetivo que significa "divertido/agradable"
- です - es una partícula que indica la formalidad y finalización de la frase
私の姉妹はとても仲が良いです。
Watashi no shimai wa totemo naka ga yoi desu
Mis hermanas están muy cerca.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- の (no) - Título de posse em japonês, indicando que a próxima palavra é possuída por "eu"
- 姉妹 (shimai) - "irmãs" significa "姉妹" em japonês.
- は (wa) - Tópico: 姉妹 (irmãs)
- とても (totemo) - muito - とても (totemo)
- 仲 (naka) - significa "relacionamento" em japonês.
- が (ga) - "Relacionamento" - relacionamento
- 良い (yoi) - Adjetivo en japonés que significa "bueno".
- です (desu) - verbo to be en japonés, que indica que la oración está en tiempo presente y es afirmativa
私たちは仲良しです。
Watashitachi wa nakayoshi desu
Somos amigos cercanos.
Nosotros somos buenos amigos.
- 私たち - Significa "nosotros" en japonés.
- は - partícula de tema en japonés, indicando que el sujeto de la frase es "nosotros".
- 仲良し - significa "amigos" en japonés, pero con una connotación más cercana e íntima.
- です - verbo "sein" en japonés, indicando que "nosotros" somos "amigos".
私たちは仲間同士です。
Watashitachi wa nakama doushi desu
somos compañeros
Nosotros somos amigos.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 仲間 - "Companheiros/amigos" em japonês é "仲間/友達" (nakama/tomodachi).
- 同士 - O sufixo é "dono", que significa "entre iguais" ou "entre companheiros" em japonês.
- です - ser educado em japonês: です (desu)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 仲 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "relación; relación" é "(仲) naka". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
