Traducción y Significado de: 仕事 - shigoto
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 仕事 (shigoto) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shigoto
Kana: しごと
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: trabajar; ocupación; trabajo
Significado en ingles: work;occupation;employment
Definição:Definição: hacer algo Actividades para ganarse la vida.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (仕事) shigoto
仕事 es una palabra japonesa que significa "trabajo" u "ocupación". Se compone del kanji 仕 (shi), que significa "hacer" o "servir", y 事 (goto), que significa "cosa" o "materia". La palabra se usa a menudo para referirse a actividades profesionales o trabajos. La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la palabra se escribía como "tsukuri-goto", que significaba "cosas hechas". Con el tiempo, la palabra evolucionó a "shigoto", que es la forma moderna de escribir "trabajo" en japonés.Cómo Escribir en Japonés - (仕事) shigoto
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (仕事) shigoto:
Sinónimos y Similares (仕事) shigoto
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
業務; 仕え; 勤め; 作業; 職; 仕打ち; 仕業; 事業; 仕事量; 仕事内容; 仕事師; 職業; 職務; 職場; 職員; 職人; 職探し; 職探しする; 職探し中; 職探し中の; 職探し中の人; 職探し中の人たち; 職探し中の人々; 職探し中の若者; 職探し中の学生; 職探し中の社会人; 職探し中の人生;
Palabras que contienen: 仕事
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: しごと shigoto
Oraciones de ejemplo - (仕事) shigoto
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私たちはグループで一緒に仕事をします。
Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu
Trabajamos juntos como un grupo.
Trabajamos juntos en el grupo.
- 私たちは - Nosotros
- グループで - "en grupo"
- 一緒に - "juntos" - juntos
- 仕事をします - "trabalhamos"
忠実に仕事をする。
Chuujitsu ni shigoto wo suru
Hacer el trabajo con lealtad.
Trabaja fielmente.
- 忠実に - fielmente, con fidelidad
- 仕事 - trabalho, empleo
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- する - hacer, realizar
彼女は私に仕事を言い付けた。
Kanojo wa watashi ni shigoto o iitsuketa
Ella me dio órdenes de trabajo.
Ella me dio un trabajo.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 私に (watashi ni) - para mim -> para mim
- 仕事 (shigoto) - trabajo
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 言い付けた (iitsuketa) - ordenou
土を耕すことは偉大な仕事です。
tsuchi wo tagayasu koto wa idai na shigoto desu
Cultivar la tierra es un gran trabajo.
El suelo de recubrimiento es un gran trabajo.
- 土を耕すこと - Significa "arar a terra".
- は - Palavra que indica o tema da frase.
- 偉大な - Adjetivo que significa "grande" o "admirable".
- 仕事 - Substantivo que significa "trabalho" ou "occupação".
- です - Verbo "ser" na forma educada.
依頼を受けた仕事を全力でこなします。
Irai wo uketa shigoto wo zenryoku de konashimasu
Haré todo lo posible para hacer el trabajo que recibí.
- 依頼 - pedido, solicitud
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受けた - recibido receber
- 仕事 - trabajo
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 全力で - con todo el esfuerzo, con toda la fuerza
- こなします - realizar, cumplir
介護は大切な仕事です。
Kaigo wa taisetsu na shigoto desu
Cuidar a los ancianos es un trabajo importante.
La enfermería es un trabajo importante.
- 介護 - cuidado, asistencia
- は - partítulo del tema
- 大切 - importante, valioso
- な - Título do adjetivo
- 仕事 - trabalho, empleo
- です - verbo ser/estar no presente
仕事を済ませる。
Shigoto wo sumaseru
Completa el trabajo.
Termina el trabajo.
- 仕事 (shigoto) - trabajo
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 済ませる (sumaseru) - completar, terminar
この仕事の候補者は誰ですか？
Kono shigoto no kouhosha wa dare desu ka?
¿Quiénes son los candidatos para este trabajo?
¿Quién es el candidato para este trabajo?
- この - demostrativo "este"
- 仕事 - sustantivo "trabajo"
- の - Artículo posesivo "de"
- 候補者 - sustantivo "candidato"
- は - Tópico: "sobre"
- 誰 - pronombre interrogativo "quien"
- です - verbo "ser/estar" en la forma educada
- か - pa1TP31 Question mark
この仕事は私の業です。
Kono shigoto wa watashi no gyou desu
Este trabajo es mi responsabilidad.
Este trabajo es mi trabajo.
- この - es
- 仕事 - trabajo
- は - é
- 私 - I
- の - en
- 業 - responsabilidad
- です - ser (verbo ser)
この仕事に適する人材を探しています。
Kono shigoto ni tekisuru jinzai wo sagashiteimasu
Estamos buscando un candidato adecuado para este trabajo.
Estoy buscando una persona que sea adecuada para este trabajo.
- この - este
- 仕事 - sustantivo que significa "trabajo" o "ocupación"
- に - Palavra que indica destino ou objetivo
- 適する - verbo que significa "ser adecuado" o "ser apropiado"
- 人材 - sustantivo que significa "talento" o "recursos humanos"
- を - El término "objeto direto" en portugués se traduce al español como "objeto directo".
- 探しています - buscar
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 仕事 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "trabajar; ocupación; trabajo" é "(仕事) shigoto". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
