Traducción y Significado de: 仕える - tsukaeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 仕える (tsukaeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tsukaeru
Kana: つかえる
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: atender; trabajar para
Significado en ingles: to serve;to work for
Definição:Definição: Sé útil para otras personas u organizaciones trabajando.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (仕える) tsukaeru
仕える It is a Japanese word meaning "serving". It is composed by the kanjis 仕 (Shi) which means "work" or "service" and える (ERU) which is a verbal suffix that indicates action. The word can be used to describe the action of serving someone or something, such as an employer or a greater purpose. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the social class system was very rigid and the word was used to describe the relationship between a servant and his Lord. Over time, the word became wider and was used in different contexts.Cómo Escribir en Japonés - (仕える) tsukaeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (仕える) tsukaeru:
Sinónimos y Similares (仕える) tsukaeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
仕える; 奉仕する; 勤める; 仕事する; 働く; つとめる
Palabras que contienen: 仕える
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: つかえる tsukaeru
Oraciones de ejemplo - (仕える) tsukaeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は彼女に仕えることを決めました。
Watashi wa kanojo ni tsukaeru koto o kimemashita
Decidí servirla.
I decided to serve it.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partícula que marca el tema de la frase, en este caso, "yo"
- 彼女 (kanojo) - sustantivo que significa "ella" o "novia"
- に (ni) - partícula que indica el objetivo de la acción, en este caso, "para ella"
- 仕える (tsukaeru) - Verbo que significa "servir" o "trabajar para".
- こと (koto) - sustantivo que indica una acción o evento, en este caso, "servir"
- を (wo) - partícula que indica el objeto directo de la acción, en este caso, "servir"
- 決めました (kimemashita) - verbo que significa "decidir" no passado, neste caso, "decidí (servir para ella)"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 仕える usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "atender; trabajar para" é "(仕える) tsukaeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
