Traducción y Significado de: 人生 - jinsei
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 人生 (jinsei) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: jinsei
Kana: じんせい
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Vida (es decir, concepción a muerte)
Significado en ingles: life (i.e. conception to death)
Definição:Definição: Tiempo y experiencias desde el nacimiento hasta la muerte.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (人生) jinsei
人生 (jinsē) is a Japanese word composed of two kanjis: 人 (jin) which means "person" and 生 (sē) which means "life". Together they form the term that refers to human life from birth to death. The word is often used to express the idea that life is precious and should be valued. The etymology of the word goes back to the Heian period (794-1185), when Japanese writing began to be developed. Since then, the word has been used in various contexts, including literature, philosophy and everyday conversations.Cómo Escribir en Japonés - (人生) jinsei
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (人生) jinsei:
Sinónimos y Similares (人生) jinsei
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
人生; 一生; 生涯; 人道; 人間生活
Palabras que contienen: 人生
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: じんせい jinsei
Oraciones de ejemplo - (人生) jinsei
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
学問は人生の宝物です。
Gakumon wa jinsei no takaramono desu
El conocimiento es un tesoro en la vida.
Lo académico es un tesoro de la vida.
- 学問 - significa "estudio" o "conhecimento adquirido através do estudo".
- は - Tópico - Tema principal da frase, indicando que o assunto é "estudo".
- 人生 - vida humana.
- の - Título de propiedad, indicando que "vida humana" es el poseedor del tesoro.
- 宝物 - Significa "tesouro".
- です - verbo ser/estar en presente, indicando que "estudiar" es un tesoro en la vida humana.
遊びは人生の必需品です。
Asobi wa jinsei no hitsuyōhin desu
Jugar es una necesidad en la vida.
El juego es una necesidad de vida.
- 遊び - significa "juego" o "diversión".
- は - Artigo
- 人生 - vida humana.
- の - partícula gramatical que indica posesión o relación.
- 必需品 - significa "necesidad" o "esencial".
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada.
踊ることは私の人生の喜びです。
Odoru koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu
Bailar es la alegría de mi vida.
Bailar es la alegría de mi vida.
- 踊ることは - "Bailar es"
- 私の - "meu"
- 人生の - "vida"
- 喜びです - "alegria."
記憶は人生の宝物です。
Kioku wa jinsei no takaramono desu
La memoria es un tesoro de la vida.
- 記憶 (kioku) - memória
- は (wa) - partítulo del tema
- 人生 (jinsei) - vida
- の (no) - Película de posesión
- 宝物 (takaramono) - tesoro
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
色は人生を豊かにする。
Iro wa jinsei wo yutaka ni suru
El color enriquece la vida.
- 色 (iro) - Significa "color" en japonés.
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 人生 (jinsei) - "vida" em japonês significa "いのち" (inochi).
- を (wo) - partítulo gramatical que indica el objeto directo de la oración
- 豊か (yutaka) - significa "rico" o "próspero" en japonés
- にする (ni suru) - "situação"
芸術は人生を豊かにする。
Geijutsu wa jinsei wo yutaka ni suru
Life Art Stands.
El arte enriquece la vida.
- 芸術 - Significa "arte" em japonês.
- は - es una partícula gramatical que indica el tema de la oración, en este caso, "arte".
- 人生 - vida - vida
- を - es una partícula gramatical que indica el objeto directo de la oración, en este caso, "vida".
- 豊か - significa "rico" ou "próspero" en japonés.
- に - es una partícula gramatical que indica el estado o condición resultante de una acción, en este caso, "volverse rico".
- する - es un verbo que significa "hacer" o "realizar".
私の妻は私の人生の中で最高の贈り物です。
Watashi no tsuma wa watashi no jinsei no naka de saikou no okurimono desu
Mi esposa es el mejor regalo de mi vida.
- 私の妻 - "Minha esposa" em japonês -> Watashi no tsuma (私の妻)
- は - Partópico do artigo em japonês.
- 私の - "Meu" em japonês é 私 (watashi).
- 人生 - "Vida" in Japanese is "生活" (seikatsu).
- の - Título de propriedade em japonês
- 中で - "Dentro de" em japonês é "中に" (naka ni).
- 最高の - "O melhor" em japonês: 最高 (saikou)
- 贈り物 - "Presente" em japonês é "プレゼント" (purezento).
- です - ser educado em japonês: です (desu)
私たちの人生は常に巡るものです。
Watashitachi no jinsei wa tsune ni meguru mono desu
Nuestras vidas están siempre en movimiento.
Nuestra vida siempre está alrededor.
- 私たちの - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 人生 - "Vida" in Japanese is "生活" (seikatsu).
- は - Partópico do artigo em japonês.
- 常に - Siempre
- 巡る - "Girar" o "Circundar" en japonés.
- もの - "Coisa" ou "Objeto" en japonés
- です - ser educado em japonês: です (desu)
研究は人生の宝物です。
Kenkyuu wa jinsei no takaramono desu
La investigación es un tesoro en la vida.
La investigación es un tesoro de la vida.
- 研究 (kenkyuu) - pesquisa, estudio
- は (wa) - partítulo del tema
- 人生 (jinsei) - vida
- の (no) - partícula posesiva
- 宝物 (takaramono) - tesoro
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
教育は人生を変える力を持っています。
Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu
La educación tiene el poder de cambiar la vida de las personas.
La educación tiene el poder de cambiar la vida.
- 教育 - Educación
- は - Película de tópico
- 人生 - Vida
- を - Partícula de objeto direto
- 変える - Cambiar/transformar
- 力 - Poder/Fuerza
- を - Partícula de objeto direto
- 持っています - Ter/possuir - Tener/tener
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 人生 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Vida (es decir, concepción a muerte)" é "(人生) jinsei". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
