Traducción y Significado de: 人情 - ninjyou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 人情 (ninjyou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ninjyou
Kana: にんじょう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: humanidad; empatía; amabilidad; compasión; la naturaleza humana; sentido comun; costumbres y modales
Significado en ingles: humanity;empathy;kindness;sympathy;human nature;common sense;customs and manners
Definição:Definição: Mostrar consideração e carinho pelos outros.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (人情) ninjyou
人情 (にんじょう) It is a Japanese word that can be translated as "human feeling" or "human emotion". It is composed of the characters 人 (にん), which means "person" or "human being", and 情 (じょう), which can be translated as "feeling" or "emotion". The word 人情 is often used to describe empathy or compassion that one person feels about another. It can also refer to a sense of duty or loyalty that one person feels about another, as in a relationship of friendship or business. The complete etymology of the word is uncertain, but it is likely that it originated in the Heian period (794-1185), when literature and poetry were highly valued in the imperial court. The word appears in many Japanese classic texts, such as genji monogatari (Genji's tale), which is considered one of the world's first novels. In short, the Japanese word 人情 (にんじょう) refers to human feelings, such as empathy, compassion and loyalty, and has a long history in Japanese literature and culture.Cómo Escribir en Japonés - (人情) ninjyou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (人情) ninjyou:
Sinónimos y Similares (人情) ninjyou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
情け; 思いやり; 情緒; 情感; 人情味
Palabras que contienen: 人情
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: にんじょう ninjyou
Oraciones de ejemplo - (人情) ninjyou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
人情を大切にしましょう。
Ninjou wo taisetsu ni shimashou
Let's value human feelings.
Let's value humanity.
- 人情 - "sentimiento humano" o "emoción humana".
- を - partítulo do item.
- 大切 - significa "importante" ou "valioso".
- に - partícula de destino o localización.
- しましょう - hacer
個人情報を守ることは大切です。
Kojin joho wo mamoru koto wa taisetsu desu
La protección de la información personal es importante.
Es importante proteger la información personal.
- 個人情報 - informações pessoais
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 守る - proteger
- こと - sustantivo abstracto, en este caso, "acción de proteger"
- は - partítulo del tema
- 大切 - importante
- です - verbo "ser" en tiempo presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 人情 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "humanidad; empatía; amabilidad; compasión; la naturaleza humana; sentido comun; costumbres y modales" é "(人情) ninjyou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
![人情](https://skdesu.com/nihongoimg/5085-5383/74.png)