Traducción y Significado de: 乗り越し - norikoshi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 乗り越し (norikoshi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: norikoshi
Kana: のりこし
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: pasando por (la estación de alguien)
Significado en ingles: riding past (one's station)
Definição:Definição: Pagar el pasaje de un tren, etc. por un tramo más largo que el tramo en el que te estás embarcando.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (乗り越し) norikoshi
しし It is a Japanese word composed of two kanjis: 乗り (nori) which means "riding" or "enter" and 越 (koshi) which means "pass over". Together they form the meaning of "overcoming" or "going over something or someone." This word is often used in transport contexts, such as exceeding a car or train, but can also be used in more abstract situations, such as overcoming an obstacle or difficulty. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "乗越し". At the time, the word was used to refer to crossing a river mounted on a horse. Over time, the meaning of the word expanded to include other types of transport and situations where something or someone is needed. Nowadays, the word is written with the additional kanji "り" (RI), which is used to indicate the action of "riding" or "entering" something.Cómo Escribir en Japonés - (乗り越し) norikoshi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (乗り越し) norikoshi:
Sinónimos y Similares (乗り越し) norikoshi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
超過; 過剰; オーバー; 超える; 超す; 超過する
Palabras que contienen: 乗り越し
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: のりこし norikoshi
Oraciones de ejemplo - (乗り越し) norikoshi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
乗り越しは避けたい。
Norikoshi wa saketai
I want to avoid overcoming.
I want to avoid overcoming.
- 乗り越し - significa "adelantamiento" o "sobrepasar el límite".
- は - Artigo
- 避けたい - "avoid" significa "evitar".
- .
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 乗り越し usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "pasando por (la estación de alguien)" é "(乗り越し) norikoshi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
