Traducción y Significado de: 中 - chuu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 中 (chuu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: chuu
Kana: ちゅう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: promedio; mediocre
Significado en ingles: medium;mediocre
Definição:Definição: "Naka" es una palabra utilizada para referirse al centro o parte central de algo, o para expresar que algo está en una posición intermedia.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (中) chuu
中 (ちゅう) It is a Japanese word meaning "half" or "center". It is made up of Kanji 中, which is derived from the Chinese ideogram Zhōng, which means "middle" or "center". Kanji is made up of two vertical traits that represent the walls of a container, and a horizontal trace that represents the object within this container. In the Japanese language, kanji 中 is used in several words, such as 中心 (ちゅうしん - center), 中央 (ちゅうおう - center), 中間 (ちゅうかん - middle), 中途 (ちゅうと - half of the path) and others.Cómo Escribir en Japonés - (中) chuu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (中) chuu:
Sinónimos y Similares (中) chuu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
真ん中; 中央; 中心; 中間; 中央部; 中核; 中枢; 中心部; 中央地; 中央部分
Palabras que contienen: 中
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: れんじゅう
Romaji: renjyuu
Significado:
colegas; empresa; muy
Kana: よのなか
Romaji: yononaka
Significado:
sociedad; el mundo; los tiempos
Kana: やちゅう
Romaji: yachuu
Significado:
toda la noche
Kana: めいちゅう
Romaji: meichuu
Significado:
un golpe
Kana: むちゅう
Romaji: muchuu
Significado:
Aturdimiento; (en trance; éxtasis; delirio; incrustación
Kana: まんなか
Romaji: mannaka
Significado:
bastante; centro; Medio camino
Kana: はなしちゅう
Romaji: hanashichuu
Significado:
mientras habla; La línea está ocupada
Kana: ねんじゅう
Romaji: nenjyuu
Significado:
año completo; alguna vez; todos los días
Kana: ねっちゅう
Romaji: nechuu
Significado:
¡nueces!; entusiasmo; celo; manía
Kana: にっちゅう
Romaji: nichuu
Significado:
Tiempo de día; chino-japonés
Palabras con la misma pronunciación: ちゅう chuu
Oraciones de ejemplo - (中) chuu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。
Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu
Cocinar es un papel importante entre las tareas domésticas.
Cocinar juega un papel importante en las tareas del hogar.
- 炊事 - Preparación de alimentos, cocina
- 家事 - Tarefas domésticas
- 中でも - Entre ellos, especialmente.
- 重要な - Importante
- 役割を担っています - Desempeña un papel
夜中には静かな雰囲気が漂っている。
Yonaka ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
Durante la noche
Hay un ambiente tranquilo en medio de la noche.
- 夜中には - en el medio de la noche
- 静かな - O adjetivo que significa "silencioso" em português é "silencioso".
- 雰囲気が - sobrescrito que significa "atmosfera" ou "ambiente", seguido da partícula que indica o sujeito da frase
- 漂っている - flutuando
官僚は政府の中で重要な役割を果たしています。
Kanryou wa seifu no naka de juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Los burócratas juegan un papel importante en el gobierno.
Los burócratas juegan un papel importante en el gobierno.
- 官僚 - funcionários públicos
- は - partítulo del tema
- 政府 - gobierno
- の - Película de posesión
- 中で - en medio de
- 重要な - importante
- 役割を - papel, função
- 果たしています - desempenham
中々上手になりましたね。
Chuu chuu jouzu ni narimashita ne
Has mejorado mucho.
Mejoras mejor.
- 中々 (nakanaka) - adverbio que significa "bastante", "muy"
- 上手 (jouzu) - adjetivo que significa "bueno", "hábil"
- に (ni) - partícula que indica la forma o la manera en que algo se hace.
- なりました (narimashita) - verbo que significa "tornar-se", "ficar" -> verbo que significa "convertirse", "quedarse"
- ね (ne) - partítulo que indica uma pergunta retórica ou uma confirmação
ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Los negocios juegan un papel importante en todo el mundo.
Los negocios juegan un papel importante en todo el mundo.
- ビジネス - ビジネス (bijinesu)
- は - partítulo del tema
- 世界中 - en todo el mundo
- で - País
- 重要な - importante
- 役割 - sustantivo que significa "papel" o "función"
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 果たしています - verbo que significa "realizar" o "cumplir", conjugado en presente afirmativo
野生の動物が森の中を走っている。
Yasei no doubutsu ga mori no naka wo hashitte iru
Los animales salvajes corren en el bosque.
- 野生の動物 - animal salvaje
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 森の中 - en el bosque
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 走っている - corriendo
闇の中に光がある。
Yami no naka ni hikari ga aru
Hay luz en la oscuridad.
- 闇 - significa "oscuridad" en japonés.
- の - Título de propiedad en japonés que indica que "escuridão" es el poseedor.
- 中 - "no meio" ou "dentro" em japonês.
- に - Partícula de ubicación en japonés, que indica que "en el medio" o "adentro" está la ubicación.
- 光 - Significa "luz" en japonés.
- が - Título do sujeito em japonês, que indica que "luz" é o sujeito.
- ある - O verbo "existir" em japonês que indica que "luz" existe é 存在する (sonzai suru).
連中は私たちと一緒に行くつもりですか？
Renchuu wa watashitachi to issho ni iku tsumori desu ka?
¿Están planeando venir con nosotros?
¿Irán con nosotros?
- 連中 (renchuu) - significa "ellos" o "todos ellos"
- は (wa) - partícula de tema, indica que "ellos" son el tema de la frase
- 私たち (watashitachi) - "nosotros"
- と (to) - partícula que indica una conexión o compañía, en este caso, "con"
- 一緒に (issho ni) - significa "juntos"
- 行く (iku) - significa "ir"
- つもりですか？ (tsumori desu ka?) - "tienes la intención de"
途中で風邪をひいてしまった。
Tochuu de kaze wo hiite shimatta
Hice un resfriado a mitad de camino.
Hice un resfriado en el camino.
- 途中で - "en el medio del camino"
- 風邪をひいてしまった - "me resfrié"
血液は身体の中で重要な役割を果たしています。
Ketsueki wa karada no naka de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
La sangre juega un papel importante en el cuerpo.
La sangre juega un papel importante en el cuerpo.
- 血液 (ketsueki) - sangre
- 身体 (shintai) - cuerpo
- 重要 (juuyou) - importante
- 役割 (yakuwari) - papel/função
- 果たす (hatasu) - desempeñar/cumplir
- しています (shiteimasu) - está fazendo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 中 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "promedio; mediocre" é "(中) chuu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
