Traducción y Significado de: 上げる - ageru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 上げる (ageru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ageru
Kana: あげる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: dar; crear; elevar; volar cometas); elogiar; aumentar; avance; promover; vomitar; inaugurar; admitir; enviar (a la escuela); ofrecer; presentar; irse con; finalizar; organizar (gastos); observar; ejecutar; citar; mencionar; sufrir)
Significado en ingles: to give;to raise;to elevate;to fly (kites);to praise;to increase;to advance;to promote;to vomit;to usher in;to admit;to send (to school);to offer;to present;to leave with;to finish;to arrange (expenses);to observe;to perform;to quote;to mention;to bear (a
Definição:Definição: Ve a un lugar más alto.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (上げる) ageru
上げる It is a Japanese word that can be written in kanji characters as "上げる" or hiragana as "あげる". The meaning of the word is "raise", "lift" or "increase". It is a transitive verb that indicates the action of moving something or someone up or to a higher position. The etymology of the word 上げる comes from the verb 上がる (agar), which means "climb" or "raise". The addition of the character "ri" (る) at the end of the verb indicates the intransitive form, while the addition of character "Ru" at the end of 上げ (AGE) indicates the transitive form. 上げる It is a very common word in the Japanese language and is used in various situations, such as to indicate action to raise objects, increase prices, give gifts, praise someone, among others.Cómo Escribir en Japonés - (上げる) ageru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (上げる) ageru:
Conjugación verbal de 上げる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 上げる (ageru)
- 上げる - Forma positiva: Levantaré
- 上げる Forma negativa: No subo
- 上げる - Forma pasada: 上げました
- 上げる - Forma pasada negativa: 上げませんでした
Sinónimos y Similares (上げる) ageru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
挙げる; 上る; 騰る; 抬げる; 翹る; 突き上げる; 昇る; 舞い上がる; 高める; 増す; 育てる; 肥やす; 育成する; 養う; 育む; 培う; 促進する; 推進する; 進める; 引き上げる; 持ち上げる; 担ぎ上げる; 担ぐ; 持ち上げる; 挙げて; 挙げる; 舉; 舉起; 舉手; 舉行; 舉行者; 舉辦; 舉報
Palabras que contienen: 上げる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: よみあげる
Romaji: yomiageru
Significado:
Leer en voz alta (y claramente); llamar a un rodillo
Kana: もちあげる
Romaji: mochiageru
Significado:
rise; get up; to flatter
Kana: もうしあげる
Romaji: moushiageru
Significado:
decir; decir; declarar
Kana: みあげる
Romaji: miageru
Significado:
mirar a los ojos; levanta tus ojos; admirar
Kana: ひきあげる
Romaji: hikiageru
Significado:
para eliminar; salir; extraer; retirarse
Kana: とりあげる
Romaji: toriageru
Significado:
aceptar; tomar; descalificar; confiscar
Kana: しあげる
Romaji: shiageru
Significado:
para terminar; para concluir
Kana: さしあげる
Romaji: sashiageru
Significado:
dar; para mantener; elevar; ofrecer
Palabras con la misma pronunciación: あげる ageru
Oraciones de ejemplo - (上げる) ageru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
方策を練り上げる必要がある。
Housaku wo nuruageru hitsuyou ga aru
Es necesario elaborar una estrategia.
Es necesario desarrollar medidas.
- 方策 - significa "estrategia" en japonés.
- を - partítulo do item.
- 練り上げる - Verbo que significa "elaborar" o "desarrollar".
- 必要 - significa "necesario" o "esencial".
- が - Pa1TP31Subject Title.
- ある - verbo que significa "existir" o "tener".
クレーンは重い物を持ち上げるために使われる機械です。
Kurēn wa omoi mono o mochiageru tame ni tsukawareru kikai desu
La grúa es una máquina utilizada para levantar objetos pesados.
Una grúa es una máquina que se utiliza para levantar objetos pesados.
- クレーン (kurēn) - grúa
- は (wa) - partítulo del tema
- 重い (omoi) - pesado
- 物 (mono) - objeto, cosa
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持ち上げる (mochiageru) - levantar, elevar
- ために (tameni) - para, con el fin de
- 使われる (tsukawareru) - ser usado, ser utilizado
- 機械 (kikai) - máquina
- です (desu) - ser, estar (forma educada)
瓦を積み上げる。
Kawara wo tsumiageru
Azulejos de pila.
Apila las baldosas.
- 瓦 - significa "teja" en japonés.
- を - Título do objeto em japonês.
- 積み上げる - La palabra en japonés que significa "empilhar" o "construir em camadas" es "積み重ねる" (tsumikasaneru).
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 上げる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "dar; crear; elevar; volar cometas); elogiar; aumentar; avance; promover; vomitar; inaugurar; admitir; enviar (a la escuela); ofrecer; presentar; irse con; finalizar; organizar (gastos); observar; ejecutar; citar; mencionar; sufrir)" é "(上げる) ageru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
