Traducción y Significado de: 上がり - agari
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 上がり (agari) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: agari
Kana: あがり
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: 1. pendiente; anticipo de ingresos; rendimiento de los cultivos; elevar; aumentar; avance; muerte; alambrado; conclusión; detener; refinamiento; Después de la lluvia); ex (oficial, etc.); 2. té verde recién hecho (especialmente en las tiendas de sushi)
Significado en ingles: 1. slope;advance income;crop yield;ascent;rise;advance;death;spinning;completion;stop;finish;after (rain);ex (official etc.); 2. freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops)
Definição:Definição: Para subir. Para terminar. beneficio.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (上がり) agari
La palabra "上がり" es un sustantivo japonés que se puede traducir como "ascenso", "aumentar" o "elevación". Etimológicamente, la palabra se forma mediante la unión del kanjis "上" (que significa "arriba" o "superior") y "がり" (que indica el resultado de una acción o proceso). Por lo tanto, "上がり" puede entenderse como el resultado de una subida o elevación, ya sea física o abstracta. La palabra se usa comúnmente en contextos como los aumentos de precios, la subida de una montaña o la elevación de un estado social.Cómo Escribir en Japonés - (上がり) agari
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (上がり) agari:
Sinónimos y Similares (上がり) agari
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
上昇; 上り; 上向き; 上げ; 高まり; 増加; 上昇傾向
Palabras que contienen: 上がり
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: できあがり
Romaji: dekiagari
Significado:
ser completado; listo; Hecho para; cortar
Kana: しあがり
Romaji: shiagari
Significado:
refinamiento; fin; conclusión
Palabras con la misma pronunciación: あがり agari
Oraciones de ejemplo - (上がり) agari
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
お召し上がりください
omeshiagari kudasai
Por favor come.
Por favor, disfruta
- お - la letra "o" en hiragana, utilizada como prefijo de respeto
- 召し上がり - verbo "meshiagaru" (comer, beber) na forma honorífica: "meshiagarimasu"
- ください - verbo "kudasai" (por favor) en forma imperativa
このケーキは出来上がりました。
Kono keeki wa dekiagari mashita
Este pastel está listo.
Este pastel se completa.
- この - este
- ケーキ - sustantivo que significa "pastel"
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 出来上がりました - verbo que significa "estar listo" o "estar terminado"
この仕上がりは素晴らしいですね。
Kono shiagari wa subarashii desu ne
Este acabado es maravilloso.
- この - este
- 仕上がり - sustantivo que significa "acabado" o "finalización"
- は - Palavra
- 素晴らしい - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente"
- です - verbo auxiliar que indica la forma educada o respetuosa de hablar
- ね - partícula de finalización que indica la expectativa de confirmación o acuerdo del interlocutor
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 上がり usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "1. pendiente; anticipo de ingresos; rendimiento de los cultivos; elevar; aumentar; avance; muerte; alambrado; conclusión; detener; refinamiento; Después de la lluvia); ex (oficial, etc.); 2. té verde recién hecho (especialmente en las tiendas de sushi)" é "(上がり) agari". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
