Traducción y Significado de: 一方 - ippou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 一方 (ippou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ippou
Kana: いっぽう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Por otro lado; Un lado; una manera; un cuarto; una dirección; una parte; la otra parte; mientras eso; solo; simple; Sucesivamente.
Significado en ingles: on the other hand;one side;one way;a quarter;one direction;one party;the other party;meanwhile;only;simple;in turn
Definição:Definição: Uno de los dos objetos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (一方) ippou
一方 (Ippou) is a Japanese word composed of two kanjis: 一 (ichi) which means "one" and 方 (Hou) that can have several meanings, such as "side", "direction", "person", "way", between others. Together, these kanjis form the word 一方 which can be translated as "one side", "a direction", "a person", "a way", depending on the context in which it is used. In addition, the word 一方 can also be used as a prefix to indicate a single direction or one side, as in 一方通行 (Ippou tsukou) which means "single sense" or 一方 (ippouteki) which means "unilateral" or "" partial". The etymology of the word 一方 dates back to the Heian period (794-1185), when kanji was used to represent a person or place. Over time, Kanji was used to indicate directions and sides, and thus came the word 一方.Cómo Escribir en Japonés - (一方) ippou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (一方) ippou:
Sinónimos y Similares (一方) ippou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
一方; 片方; 一面; 一方向; 一方面; 一方位
Palabras que contienen: 一方
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: いっぽう ippou
Oraciones de ejemplo - (一方) ippou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女の健康状態は衰える一方だ。
Kanojo no kenkō jōtai wa otoroeru ippō da
Tu estado de salud está empeorando.
Su salud está a punto de disminuir.
- 彼女の - "su" - "de/da suya"
- 健康状態は - "kenkou joutai wa" - estado de salud - "estado de salud es"
- 衰える - "oshieru" - Untranslatable declinando
- 一方だ - "ippou da" - "ippou da" "cada vez más"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 一方 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Por otro lado; Un lado; una manera; un cuarto; una dirección; una parte; la otra parte; mientras eso; solo; simple; Sucesivamente." é "(一方) ippou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
