Traducción y Significado de: 一体 - ittai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 一体 (ittai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ittai
Kana: いったい
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Un objeto; un cuerpo; ¿qué demonios?; ¿grave?; generalmente
Significado en ingles: one object;one body;what on earth?;really?;generally
Definição:Definição: Esto lo abarca todo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (一体) ittai
一体 It is a Japanese word that can be written in kanji as 一体 or hiragana as いったい. It consists of two characters: the first, 一, means "one" or "unique", and the second, 体, means "body" or "substance". Together they form a word that can be translated as "unique body" or "unique substance". The meaning of 一体 may vary depending on the context in which it is used. It can be used to express surprise, confusion, indignation or emphasis. For example, if someone says "一体何がたんだ？" (Ittai Nani Ga Okottan da?), Means "What the hell happened?" or "What happened after all?" The exact etymology of 一体 is unclear, but it is believed that the word originated in the Heian period (794-1185), when Buddhism began to spread through Japan. The word may have originally been used to refer to the unity of body and mind in Buddhism, or to describe the unity of all things in the universe. Over time, the word began to be used in broader contexts and acquired a variety of meanings.Cómo Escribir en Japonés - (一体) ittai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (一体) ittai:
Sinónimos y Similares (一体) ittai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
何とか; どうにか; いかにも; まさか; いったい; とにかく; なんとか
Palabras que contienen: 一体
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: いったい ittai
Oraciones de ejemplo - (一体) ittai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
愛憎は表裏一体だ。
Aizou wa hyouri ittai da
El amor y el odio son la misma moneda.
- 愛憎 - amor y odio
- は - partícula de conexión
- 表裏 - anverso y reverso
- 一体 - unidad, integridad
- だ - verbo "ser" en tiempo presente
一体何が起こったのか？
Ittai nani ga okotta no ka?
¿Qué sucedió?
- 一体 - significa "al final" o "a fin de cuentas"
- 何 - "qué"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 起こった - "ocorrer" en el pasado = "ocurrir"
- の - Una película que indica uma pergunta.
- か - Una película que indica uma pergunta.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 一体 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Un objeto; un cuerpo; ¿qué demonios?; ¿grave?; generalmente" é "(一体) ittai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
