Traducción y Significado de: ドア - doa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa ドア (doa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: doa
Kana: ドア
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: puerta (estilo occidental)
Significado en ingles: door (Western style)
Definição:Definição: Un objeto en forma de placa que sirve como entrada/salida para edificios, coches, etc.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (ドア) doa
ドア Es una palabra japonesa que significa "puerta". La palabra está compuesta por dos personajes de Kanji (Gates) que se simplificaron para escribir en Katakana. El origen etimológico de la palabra es incierto, pero es posible que se haya tomado prestado de los antiguos chinos. La palabra se usa en varias situaciones cotidianas, como hogares, edificios, automóviles y otros lugares que tienen una entrada o salida.Cómo Escribir en Japonés - (ドア) doa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (ドア) doa:
Sinónimos y Similares (ドア) doa
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
戸; 扉; ドアー
Palabras que contienen: ドア
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ドア doa
Oraciones de ejemplo - (ドア) doa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
ドアが閉まる。
Doa ga shimaru
La puerta se está cerrando.
La puerta se cierra.
- ドア (doa) - puerta
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 閉まる (shimaru) - cerrarse
ドアを開ける
Dōa o akeru
Abrir la puerta.
abrir la puerta
- ドア (doa) - puerta
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 開ける (akeru) - Abierto
ドアを開く
Doa wo hiraku
Abrir la puerta.
Abrir la puerta
- ドア (doa) - puerta
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 開く (hiraku) - Abierto
ドアを閉めてください。
Dōa o shimeru te kudasai
Por favor cierra la puerta.
por favor cierra la puerta.
- ドア - puerta
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 閉めて - cerrar
- ください - por favor (partícula de solicitud educada)
このドアの取っ手はとても丈夫です。
Kono doa no totte wa totemo jōbu desu
El tirador de esta puerta es muy resistente.
El tirador de esta puerta es muy duradero.
- この - indica que algo está próximo o relacionado al hablante.
- ドア - puerta.
- の - Título de posse.
- 取っ手 - maçaneta.
- は - partícula de tema, indica que el tema de la frase es la manija.
- とても - muito.
- 丈夫 - resistente.
- です - verbo ser/estar en presente.
ドアを閉じる。
Dōa o tojiru
Cerrar la puerta.
Cierra la puerta.
- ドア - puerta
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 閉じる - cerca
私はドアをノックしました。
Watashi wa doa wo nokku shimashita
Llamé a la puerta.
Llamé a la puerta.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- ドア (doa) - sustantivo que significa "puerta"
- を (wo) - partítulo gramatical que indica el objeto directo de la oración
- ノック (nokku) - verbo que significa "tocar" ou "llamar" (a la puerta)
- しました (shimashita) - La conjugación del verbo "suru" en pasado, indicando que la acción fue completada
私の指がドアに挟まる。
Watashi no yubi ga doa ni hasamaru
Mi dedo se atasca en la puerta.
Mi dedo es capturado por la puerta.
- 私の指が - "Mi dedo"
- ドアに - "en la puerta"
- 挟まる - "quedó atrapado"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra ドア usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "puerta (estilo occidental)" é "(ドア) doa". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
