Traducción y Significado de: システム - shisutemu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa システム (shisutemu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shisutemu
Kana: システム
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: sistema
Significado en ingles: system
Definição:Definição: Una estructura que combina varios elementos para formar un todo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (システム) shisutemu
システム Es una palabra japonesa que significa "sistema". La etimología de la palabra proviene del "sistema" inglés, que a su vez proviene del griego "Systēma", que significa "conjunto organizado de cosas". La palabra システム está compuesta por los personajes de Katakana "shi" (シ), "su" (ス), "te" y "mu" (ム), que representan los sonidos de la palabra en inglés. Es una palabra ampliamente utilizada en japonés, especialmente en contextos relacionados con la tecnología y la informática.Cómo Escribir en Japonés - (システム) shisutemu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (システム) shisutemu:
Sinónimos y Similares (システム) shisutemu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
シスム; 系統; 組織; 構造; 体系; 仕組み; 手順; 方法; 方式; プログラム; ソフトウェア
Palabras que contienen: システム
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: システム shisutemu
Oraciones de ejemplo - (システム) shisutemu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
このシステムの移行はスムーズに行われました。
Kono shisutemu no ikō wa sumūzu ni okonawaremashita
La transición de este sistema se realizó sin problemas.
La migración de este sistema se realizó sin problemas.
- この - es
- システム - sistema
- の - en
- 移行 - transición/migración
- は - (partícula de tema)
- スムーズに - suavemente/sin problemas
- 行われました - se llevó a cabo/ hecho
このシステムの仕組みはどうなっていますか？
Kono shisutemu no shikumi wa dou natte imasu ka?
¿Cómo funciona este sistema?
¿Cuál es el mecanismo de este sistema?
- この - este - este
- システム - sistema
- の - Película que indica posesión, en este caso, "do sistema"
- 仕組み - mecanismo, estructura
- は - La entrada contiene una palabra en otro idioma, por lo que no necesita ser traducida.
- どう - me gusta
- なっていますか - forma educada de preguntar "se está convirtiendo", "está sucediendo", "está funcionando", etc.
- ？ - signo de interrogación
この新しいシステムの導入はスムーズに行われました。
Kono atarashii shisutemu no dōnyū wa sumūzu ni okonawaremashita
La introducción de este nuevo sistema se realizó sin problemas.
- この - es
- 新しい - nuevo
- システム - sistema
- の - en
- 導入 - Introducción
- は - é
- スムーズに - suavemente
- 行われました - se realizó
このシステムの運用はスムーズに行われています。
Kono shisutemu no unyō wa sumūzu ni okonawarete imasu
La operación de este sistema se realiza sin problemas.
- この - este
- システム - sistema
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 運用 - sustantivo que significa "operación" o "mantenimiento"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- スムーズに - adverbio que significa "suavemente" o "sin problemas": suavemente, sin problemas.
- 行われています - El verbo en portugués "ser realizado" o "ser executado" en presente continuo es "estar sendo realizado" o "estar sendo ejecutado" en español.
このシステムは非常に効率的です。
Kono shisutemu wa hijō ni kōritsu desu
Este sistema es muy eficiente.
- この - este
- システム - sistema
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 効率的 - adjetivo que significa "eficiente" --> adjetivo que significa "eficiente"
- です - verbo ser/estar na forma educada
このシステムの配置は効率的です。
Kono shisutemu no haichi wa kōritsuteki desu
La disposición de este sistema es eficiente.
- この - este
- システム - sistema
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 配置 - sustantivo que significa "disposición" o "arreglo"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 効率的 - adjetivo que significa "eficiente" o "productivo"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- . - punto final indicando el final de la frase
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra システム usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "sistema" é "(システム) shisutemu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
