Traducción y Significado de: アイデア - aidea
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa アイデア (aidea) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: aidea
Kana: アイデア
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: idea
Significado en ingles: idea
Definição:Definição: Pensamientos e ideas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (アイデア) aidea
アイデア Es una palabra japonesa que significa "idea". Está compuesto por los personajes "AI" (アイ), que significa "juntos" o "unidos", y "DEA" (デア), que es una transliteración del término inglés "idea". La palabra se incorporó al vocabulario japonés a fines del siglo XIX, durante la era Meiji, cuando Japón estaba pasando por un período de modernización y occidentalización. Desde entonces, la palabra se ha utilizado ampliamente en japonés para referirse a conceptos, planes o sugerencias.Cómo Escribir en Japonés - (アイデア) aidea
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (アイデア) aidea:
Sinónimos y Similares (アイデア) aidea
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
発想; 思いつき; コンセプト; 考え; アイデンティティ
Palabras que contienen: アイデア
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: アイデア aidea
Oraciones de ejemplo - (アイデア) aidea
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女は私のアイデアを拒絶しました。
Kanojo wa watashi no aidea o kyozetsu shimashita
Ella rechazó mi idea.
Ella rechazó mi idea.
- 彼女 (kanojo) - Ella
- は (wa) - Película de tópico
- 私の (watashi no) - Meu/minha
- アイデア (aidea) - Ideia
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 拒絶 (kyozetsu) - Rejeitou
- しました (shimashita) - Tiempo pasado del verbo "hacer"
実用的なアイデアを考える。
Jitsuyō teki na aidea o kangaeru
Piensa en ideas prácticas.
- 実用的な - práctico, útil
- アイデア - idea
- を - título
- 考える - pensar, considerar
このアイデアを現実に当てはめることができますか？
Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?
¿Podemos aplicar esa idea en la realidad?
¿Puedes aplicar esta idea a la realidad?
- この - es
- アイデア - idea
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 現実 - realidad
- に - Título do localizador
- 当てはめる - aplicar, encaixar
- こと - substantivador
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できます - ser capaz de
- か - pa1TP31 Question mark
ユニークなアイデアが必要です。
Yunīku na aidea ga hitsuyō desu
Necesitamos ideas únicas.
Necesitas una idea única.
- ユニークな - "único" se traduce como "唯一" en japonés.
- アイデア - "ideia" en japonés
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 必要 - "necessário" em japonês: 必要 (hissu)
- です - verbo "to be" en japonés, que indica una declaración
彼は新しいアイデアを齎らした。
Kare wa atarashii aidea o hakarashta
Trajo una nueva idea.
- 彼 (kare) - él
- は (wa) - partítulo del tema
- 新しい (atarashii) - nuevo
- アイデア (aidea) - idea
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 齎らした (motaras(hi)ta) - trajo, presentó, propuso
次々に新しいアイデアを出していく。
Tsugitsugi ni atarashii aidea wo dashite iku
Daremos nuevas ideas una tras otra.
- 次々に - adverbio que indica una acción consecutiva, una tras otra;
- 新しい - adjetivo que significa "nuevo";
- アイデア - sustantivo que significa "idea";
- を - partícula que indica el objeto directo de la frase;
- 出していく - Verbo compuesto que significa "lanzar, presentar" y "seguir haciendo algo en el futuro".
独自のアイデアを持っています。
Dokuzi no aidea wo motteimasu
Tengo una idea única.
- 独自 - significa "original" o "único".
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento.
- アイデア - palabra prestada del inglés "idea", que significa "idea".
- を - El objeto directo de la oración.
- 持っています - verbo "motsu", que significa "tener" o "poseer", conjugado en presente afirmativo.
私たちは新しいアイデアを受け入れる準備ができています。
Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu
Estamos listos para aceptar nuevas ideas.
- 私たちは - pronombre personal "nosotros"
- 新しい - adjetivo "nuevo"
- アイデア - sustantivo "idea"
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受け入れる - verbo "aceitar, recibir"
- 準備 - sustantivo "preparación, prontitud"
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できています - verbo "estar listo, estar preparado" conjugado en presente progresivo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra アイデア usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "idea" é "(アイデア) aidea". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
