Traducción y Significado de: がっくり - gakkuri

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa がっくり (gakkuri) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: gakkuri

Kana: がっくり

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

がっくり

Traducción / Significado: con el corazón roto

Significado en ingles: heartbroken

Definição:Definição: Sentirse decepcionado cuando las cosas suceden de la manera en que no querías.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (がっくり) gakkuri

がっくり Es una palabra japonesa que puede traducirse como "desanimada" o "deprimida". La palabra está compuesta por dos kanjis: "がっ" que significa "repentinamente" o "instantáneamente", y "くり" que significa "caída" o "colapso". La palabra a menudo se usa para describir un sentimiento de tristeza o decepción que ocurre de repente. Se puede usar en muchas situaciones, como cuando alguien recibe malas noticias o cuando algo no sale como se esperaba.

Cómo Escribir en Japonés - (がっくり) gakkuri

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (がっくり) gakkuri:

Sinónimos y Similares (がっくり) gakkuri

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

がっかり; ぐっと落ち込む; 失望する; 意気消沈する

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: がっくり

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: がっくり gakkuri

Oraciones de ejemplo - (がっくり) gakkuri

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

がっくりと肩を落とした。

Gakkuri to kata wo otoshita

Me dejé caer el hombro.

  • がっくりと - adverbio que indica un movimiento brusco y repentino de caída o desánimo
  • 肩を落とした - encorvar los hombros

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra がっくり usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

留守番

Kana: るすばん

Romaji: rusuban

Significado:

cuidar de cuidar; vigilante; observacion domestica

点線

Kana: てんせん

Romaji: tensen

Significado:

linea punteada; línea perforada

合格

Kana: ごうかく

Romaji: goukaku

Significado:

éxito; aprobación (por ejemplo, examen); elegibilidad

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "con el corazón roto" en el idioma japonés.

Una forma de decir "con el corazón roto" é "(がっくり) gakkuri". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(がっくり) gakkuri", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
がっくり