Traducción y Significado de: あざ笑う - azawarau

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa あざ笑う (azawarau) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: azawarau

Kana: あざわらう

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

あざ笑う

Traducción / Significado: burlarse; ridículo

Significado en ingles: to sneer at;to ridicule

Definição:Definição: Reírse de alguien con desdén. Para ridiculizar.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (あざ笑う) azawarau

The word "あざ笑う" is composed of the characters "あざ" and "笑う". "あざ" means "hematoma" or "bruise" while "笑う" means "laugh". Therefore, "あざ笑う" can be translated as "laughing from someone" or "mocking someone". The etymology of the word is unclear, but it is possible that it has arisen from the association between the appearance of a person with a bruise and the idea of ​​ridicule it.

Cómo Escribir en Japonés - (あざ笑う) azawarau

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (あざ笑う) azawarau:

Conjugación verbal de あざ笑う

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: あざ笑う (azawarau)

  • あざ笑います - Forma educada
  • あざ笑う - Forma casual
  • あざ笑った - pasado casual
  • あざ笑いません - negativo formal
  • あざ笑わない - casual negativo

Sinónimos y Similares (あざ笑う) azawarau

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

嘲笑する; あざける

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: あざ笑う

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: あざわらう azawarau

Oraciones de ejemplo - (あざ笑う) azawarau

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra あざ笑う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

剥く

Kana: むく

Romaji: muku

Significado:

pelar; para la piel; para detener

暖まる

Kana: あたたまる

Romaji: atatamaru

Significado:

calentamiento; tomar sol; Cálido; hacer calor

摘む

Kana: つまむ

Romaji: tsumamu

Significado:

para asegurar; sostener; tomar

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "burlarse; ridículo" en el idioma japonés.

Una forma de decir "burlarse; ridículo" é "(あざ笑う) azawarau". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(あざ笑う) azawarau", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
あざ笑う