Traducción y Significado de: あくどい - akudoi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa あくどい (akudoi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: akudoi
Kana: あくどい
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: 1. quisquilloso; ostentoso; excesivo; 2. cruel; demonio.
Significado en ingles: 1. gaudy;showy;excessive; 2. vicious
Definição:Definição: Algo hecho con malicia o astucia.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (あくどい) akudoi
La palabra "あくどい" es un adjetivo en japonés que se puede traducir como "exagerado", "excesivo" o "extremo". Se forma uniendo el kanji "悪" (aku), que significa "mal", y "度" (do), que significa "grado" o "medida". El origen de la palabra se remonta al período Edo (1603-1868), cuando el uso de expresiones exageradas y dramáticas era común en el teatro kabuki. La palabra "あくどい" se usó para describir una actuación exagerada y melodramática, y con el tiempo se usó para describir cualquier cosa que sea excesiva o exagerada. Actualmente, la palabra es muy utilizada en el idioma japonés para describir el comportamiento, la vestimenta, el maquillaje, la decoración y otros elementos que se consideran exagerados o extravagantes.Cómo Escribir en Japonés - (あくどい) akudoi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (あくどい) akudoi:
Sinónimos y Similares (あくどい) akudoi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
濃い; 強烈な; 鮮やかな; 目立つ; 派手な
Palabras que contienen: あくどい
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あくどい akudoi
Oraciones de ejemplo - (あくどい) akudoi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
あくどい色の服を着るのは好きじゃない。
Akudoi iro no fuku wo kiru no wa suki janai
No me gusta usar un color terrible.
- あくどい色 - Color oscura o sombría
- 服 - Roupa
- 着る - Vestir
- のは - Palavra-chave
- 好き - Gostar - Gustar, Encantar, Apreciar.
- じゃない - Negativo informal de "desu", que indica negación.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra あくどい usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "1. quisquilloso; ostentoso; excesivo; 2. cruel; demonio." é "(あくどい) akudoi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
