Traducción y Significado de: 引っ掛かる - hikkakaru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 引っ掛かる (hikkakaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hikkakaru
Kana: ひっかかる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: quedar atrapado; estar atrapado; ser engañado
Significado en ingles: to be caught in;to be stuck in;to be cheated
Definição:Definição: Estar preocupado o interesado en algo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (引っ掛かる) hikkakaru
引っ掛かる It is a Japanese word that can be divided into two parts: 引っ (hikku) and 掛かる (kakaru). The first part, 引っ (Hikku), is a prefix that indicates the idea of "pulling" or "dragging". Already the second part, 掛かる (Kakaru), is a verb that means "getting stuck" or "being hooked". Therefore, 引っ掛かる (Hikkakaru) is a compound verb that means "being stuck when pulled" or "being hooked when dragged". This word is often used in situations where something gets stuck somewhere or some object, such as when an outfit gets stuck in a nail or when an hook is hooked on a stone. In short, 引っ掛かる is a Japanese word that means "being stuck when pulled" or "being wrong when dragged", being formed by the prefix junction 引っ (Hikku) and the verb 掛かる (kakaru).Cómo Escribir en Japonés - (引っ掛かる) hikkakaru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (引っ掛かる) hikkakaru:
Conjugación verbal de 引っ掛かる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 引っ掛かる (hikkakaru)
- 引っ掛かり - Forma de diccionario
- 引っ掛かる - Forma verbal afirmativa
- 引っ掛からない - Forma verbal negativa
- 引っ掛かります - Forma formal afirmativa
- 引っ掛からなかった - Pretérito afirmativo
- 引っ掛かれ - Imperativo
Sinónimos y Similares (引っ掛かる) hikkakaru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
引っかかる; かかる; 捕まる; つかまる; はまる; 巻き込まれる; 誤解される; 詐欺にあう; 騙される
Palabras que contienen: 引っ掛かる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひっかかる hikkakaru
Oraciones de ejemplo - (引っ掛かる) hikkakaru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 引っ掛かる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "quedar atrapado; estar atrapado; ser engañado" é "(引っ掛かる) hikkakaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
