Traducción y Significado de: ビールス - bi-rusu

La palabra 「ビールス」 (bi-rusu) es la transliteración del inglés "virus" al japonés, utilizando katakana, que es uno de los sistemas de escritura de Japón diseñado para palabras de origen extranjero. Esta palabra llegó al idioma japonés con el avance de las ciencias médicas y biológicas, principalmente a partir de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, cuando los estudios sobre patógenos comenzaron a expandirse. El uso de katakana refleja la asimilación de términos científicos extranjeros en el vocabulario japonés.

Etimológicamente, el término “virus” deriva del latín "virus", que significa "veneno" o "toxina". Esto ilustra cómo la comprensión de lo que es un virus ha evolucionado a lo largo de los siglos. Originalmente, el término describía sustancias nocivas, y con el tiempo pasó a referirse específicamente a agentes infecciosos que pueden causar enfermedades en organismos vivos. Este cambio de significado permite comprender la percepción histórica y científica sobre los virus.

Definición y clasificación

En términos científicos, un virus es una entidad biológica notablemente pequeña que depende de las células de un organismo huésped para replicarse. Está compuesto por material genético, que puede ser ADN o ARN, envuelto por una capa de proteína llamada cápside. Algunos virus también tienen una membrana lipídica alrededor de la cápside.

Los virus se clasifican en varias categorías, incluyendo:

• Vírus de DNA: Contêm DNA como material genético.
• Vírus de RNA: Contêm RNA como material genético.
• Vírus envelopados: Possuem uma membrana lipídica adicional.
• Vírus não envelopados: Sem a membrana lipídica.

Además, la palabra 「ビールス」 (bi-rusu) se utiliza en un contexto general para referirse a todos los tipos de virus, incluidos aquellos que afectan a humanos, animales y plantas. Esto demuestra la amplitud del término y la importancia de la comprensión de los virus en diversas áreas, como la medicina, la biología y la salud pública.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• ウイルス (Uirusu) - Virus
• 病毒 (Byōdoku) - Virus (término más técnico/sobre enfermedades)