Traducción y Significado de: 誠実 - seijitsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 誠実 (seijitsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: seijitsu
Kana: せいじつ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: honesto; honesto; fiel
Significado en ingles: sincere;honest;faithful
Definição: Sé honesto con los demás sin decirles la verdad y engañarlos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (誠実) seijitsu
La palabra japonesa 誠実 (seijitsu) se compone de dos kanji: 誠 (makoto) que significa sinceridad, honestidad e integridad, y 実 (jitsu) que significa verdad, realidad y sustancia. Juntos forman el significado de "sinceridad" o "honestidad". La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la cultura japonesa estaba en pleno desarrollo. La palabra 誠 (makoto) se usaba a menudo para expresar la sinceridad y honestidad del samurái, mientras que 実 (jitsu) se usaba para describir la verdad y la realidad de las cosas. Con el tiempo, estas dos palabras se combinaron para formar el término 誠実 (seijitsu), que todavía se usa hoy para describir a una persona sincera y honesta. En resumen, la palabra japonesa 誠実 (seijitsu) significa sinceridad y honestidad, y su etimología se remonta al período Heian, cuando las palabras 誠 y 実 se usaban a menudo para describir la integridad de los samuráis.Cómo Escribir en Japonés - (誠実) seijitsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (誠実) seijitsu:
Cómo se dice honesto; honesto; fiel ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "honesto; honesto; fiel" en el idioma japonés.
Una forma de decir "honesto; honesto; fiel" é "(誠実) seijitsu".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
真面目; 正直; 素直; 謙虚; 誠心誠意
Palabras relacionadas con: 誠実
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: まこと
Romaji: makoto
Significado:
verdadero; fe; fidelidad; sinceridad; confianza; confianza; confianza; devoción
Kana: ちゅうじつ
Romaji: chuujitsu
Significado:
fidelidad; lealtad
Kana: せつじつ
Romaji: setsujitsu
Significado:
Convincente; grave; grave; agudo; sinceridad; prensado; urgente
Kana: しんめんもく
Romaji: shinmenmoku
Significado:
El verdadero carácter de uno; gravedad; gravedad
Kana: しょうじき
Romaji: shoujiki
Significado:
honestidad; integridad; franqueza
Kana: けんめい
Romaji: kenmei
Significado:
ansiedad; gravedad; arriesgar la vida de alguien
Palabras con la misma pronunciación: せいじつ seijitsu
Oraciones de ejemplo - (誠実) seijitsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
誠実な人は信頼される。
Seijitsu na hito wa shinrai sareru
La persona honesta es digna de confianza.
Las personas sinceras son dignas de confianza.
- 誠実な人 - persona honesta
- は - partítulo del tema
- 信頼される - es confiable
誠実な人は信頼される。
Seijitsuna hito wa shinrai sareru
Las personas honestas son dignas de confianza.
Las personas sinceras son dignas de confianza.
- 誠実な人 - Significa "persona honesta" en japonés.
- は - Tópico de título em japonês.
- 信頼される - Significa "ser confiable" en japonés.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
