Traducción y Significado de: 裏返し - uragaeshi

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 裏返し (uragaeshi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: uragaeshi

Kana: うらがえし

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n1

裏返し

Traducción / Significado: de dentro para fuera; boca abajo, volteado al revés, volteado de adentro hacia afuera

Significado en ingles: O termo 裏返し(uragaeshi) significa "virar do avesso". É composto pelos kanjis 裏 (lado de dentro, lado oposto, lado inverso) e 返 (virar, retornar, responder). A etimologia do termo sugere a ação de inverter algo, como roupas ou tecidos. Na cultura japonesa, a atenção aos detalhes e à apresentação é importante, e 裏返し é uma prática comum para garantir que os itens estejam corretamente preparados.

Definição: Para mostrar el lado opuesto.

Explicación y Etimología - (裏返し) uragaeshi

El término 裏返し(uragaeshi) significa "dar la vuelta". Está compuesto por los kanji 裏 (lado de adentro, lado opuesto, lado inverso) y 返 (dar vuelta, regresar, responder). La etimología del término sugiere la acción de invertir algo, como la ropa o los tejidos. En la cultura japonesa, la atención a los detalles y la presentación son importantes, y 裏返し es una práctica común para garantizar que los artículos estén preparados correctamente.

Cómo Escribir en Japonés - (裏返し) uragaeshi

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (裏返し) uragaeshi:

Cómo se dice de dentro para fuera; boca abajo, volteado al revés, volteado de adentro hacia afuera ¿En japonés?

Hay diferentes formas de expresar la idea de "de dentro para fuera; boca abajo, volteado al revés, volteado de adentro hacia afuera" en el idioma japonés.

Una forma de decir "de dentro para fuera; boca abajo, volteado al revés, volteado de adentro hacia afuera" é "(裏返し) uragaeshi".

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

反転; 逆さま; 裏表; 裏返り

BUSCAR MÁS PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras relacionadas con: 裏返し

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

裏返す

Kana: うらがえす

Romaji: uragaesu

Significado:

Al revés; voltea al otro lado; poner (algo) al revés

Palabras con la misma pronunciación: うらがえし uragaeshi

Oraciones de ejemplo - (裏返し) uragaeshi

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

裏返しになった服を直してください。

Uragaeshi ni natta fuku wo naoshite kudasai

Por favor, arregle la ropa que se volvió hacia afuera.

Por favor, arregle la ropa invertida.

  • 裏返し - dado la vuelta
  • になった - se convirtió
  • 服 - roupa
  • を - partícula de objeto directo
  • 直してください - por favor, aconselhe-me

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

派遣

Kana: はけん

Romaji: haken

Significado:

despacho; enviar

平気

Kana: へいき

Romaji: heiki

Significado:

frescura; calma; calma; despreocupado

実用

Kana: じつよう

Romaji: jitsuyou

Significado:

Uso práctico; utilidad

裏返し