Traducción y Significado de: 肉 - niku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 肉 (niku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: niku
Kana: にく
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: carne
Significado en ingles: meat
Definição: Un término general para músculos y órganos obtenidos de animales o humanos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (肉) niku
La palabra japonesa 「肉」, leída como "niku", es un término que se refiere principalmente a la carne. Dentro del kanji, la composición es bastante reveladora: el kanji 「肉」 presenta una forma que recuerda a la carne, capturando esencialmente el concepto visual de lo que la forma escrita representa. El origen del kanji remite a representaciones pictográficas antiguas en China, donde el símbolo se utilizaba para denotar partes del cuerpo o carne, reflejando la importancia de este alimento en la dieta de esas culturas.
Cuando hablamos de "niku" en un contexto más amplio, nos referimos no solo a la carne de origen animal, sino también a una parte vital de la cultura y la gastronomía japonesa. Durante siglos, la palabra ha evolucionado para referirse a diferentes tipos de carne, incluyendo carne de res, cerdo y pollo, cada una con su propio nombre específico, aunque todas son categorizadas de manera general como 「肉」. En Japón, platos famosos como sukiyaki, yakiniku y shabu-shabu muestran la versatilidad y la importancia de la carne en la alimentación local.
Además, el término "niku" se utiliza ampliamente en varias expresiones y combinaciones de palabras en japonés. Por ejemplo, 「牛肉」 (gyuuniku) se refiere a la carne de vaca, mientras que 「豚肉」 (butaniku) significa carne de cerdo. Este uso flexible permite que "niku" forme un amplio vocabulario, siendo esencial en la descripción de ingredientes de la cocina japonesa y en las compras diarias en los mercados. A pesar de que "niku" es una palabra simple, lleva consigo un peso cultural e histórico significativo, que se refleja en la importancia de la carne en las tradiciones culinarias y en la sociedad japonesa.
Cómo Escribir en Japonés - (肉) niku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (肉) niku:
Sinónimos y similares
Hay diferentes formas de expresar la idea de "Un término general para músculos y órganos obtenidos de animales o humanos." en el idioma japonés.
Una forma de decir "carne" é "(肉) niku".
Ve abajo una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o son una variación de la palabra. "(肉) niku":
- 肉体 (nikutai) - Cuerpo físico
- 肉片 (nikuhen) - Rebanadas de carne
- 肉類 (nikurui) - Tipos de carne
- 肉塊 (nikukai) - Piezas de carne
- 肉片状 (nikuhenjou) - En forma de rodajas de carne
- 肉片状のもの (nikuhenjou no mono) - Objetos en forma de rebanadas de carne
- 肉片状の食品 (nikuhenjou no shokuhin) - Alimentos en forma de rodajas de carne
- 肉塊状のもの (nikukaisou no mono) - Objetos en forma de trozos de carne
- 肉塊状の食品 (nikukaisou no shokuhin) - Alimentos en forma de trozos de carne
- 肉片状に切ったもの (nikuhenjou ni kitta mono) - Cosas cortadas en rodajas de carne
- 肉片状に切った食品 (nikuhenjou ni kitta shokuhin) - Alimentos cortados en rodajas de carne
- 肉塊状に切ったもの (nikukaisou ni kitta mono) - Cosas cortadas en pedazos de carne
- 肉塊状に切った食品 (nikukaisou ni kitta shokuhin) - Alimentos cortados en trozos de carne
Palabras relacionadas con: 肉
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ひにく
Romaji: hiniku
Significado:
cynicism; sarcasm
Kana: にくしん
Romaji: nikushin
Significado:
Relación de sangre; informe de sangre
Kana: にくたい
Romaji: nikutai
Significado:
el cuerpo; la carne
Kana: きんにく
Romaji: kinniku
Significado:
músculo; tendón
Kana: セックス
Romaji: sekusu
Significado:
relaciones sexuales
Kana: み
Romaji: mi
Significado:
cuerpo; parte principal; así mismo; espada
Kana: ふろしき
Romaji: furoshiki
Significado:
envoltura de tela; embalaje de tela
Kana: はら
Romaji: hara
Significado:
abdomen; estómago; estómago
Kana: はだ
Romaji: hada
Significado:
piel; cuerpo; grano; textura; disposición
Kana: は
Romaji: ha
Significado:
diente
Palabras con la misma pronunciación: にく niku
Oraciones de ejemplo - (肉) niku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
牛肉が好きです。
Gyuuniku ga suki desu
Me gusta la carne de vaca.
Me gusta la carne.
- 牛肉 - ternera
- が - partícula sujeta
- 好き - gustar
- です - verbo ser/estar no presente
炙った肉は美味しかったです。
Aburutta niku wa oishikatta desu
La carne que estaba a la parrilla estaba deliciosa.
La carne asada estaba deliciosa.
- 炙った (aburatta) - verbo en pasado que significa "asar"
- 肉 (niku) - sustantivo que significa "carne"
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 美味しかった (oishikatta) - verbo en pasado que significa "estaba delicioso"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica la formalidad de la frase
弱肉強食
jakuniku kyoushoku
Los fuertes devoran los débiles o "la ley de la jungla".
Comida débil y similar a la carne
- 弱肉 - carne débil
- 強食 - comer fuerte
フォークで肉を切りました。
Fōku de niku wo kirimashita
Corté la carne con un tenedor.
Corté la carne con un tenedor.
- フォーク (fōku) - tenedor
- で (de) - con
- 肉 (niku) - carne
- を (wo) - objeto directo
- 切りました (kirimashita) - cortou
柔らかい肉は美味しいです。
Yawarakai niku wa oishii desu
La carne suave es deliciosa.
- 柔らかい - adjetivo que significa "blando" o "suave"
- 肉 - sustantivo que significa "carne"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 美味しい - adjetivo que significa "delicioso" o "sabroso"
- です - verbo de enlace que indica la forma cortés o formal de la frase
筋肉が弛むとリラックスできる。
Kin'niku ga yurumu to rirakkusu dekiru
Puedes relajarte cuando tus músculos están sueltos.
- 筋肉 (kin'niku) - músculo
- が (ga) - partícula sujeta
- 弛む (yurumu) - relajarse, aflojar
- と (to) - Título condicional
- リラックス (rirakkusu) - relaxar
- できる (dekiru) - poder
筋肉が大切です。
Kin'niku ga taisetsu desu
Los músculos son importantes.
- 筋肉 (kin'niku) - músculo
- が (ga) - partícula sujeta
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- です (desu) - verbo "ser" en tiempo presente
肉体は健康の鍵です。
Nikutai wa kenkou no kagi desu
El cuerpo es la clave para la salud.
- 肉体 - cuerpo físico
- は - partítulo del tema
- 健康 - Salud
- の - partícula posesiva
- 鍵 - llave
- です - verbo ser/estar no presente
肉が大好きです。
Niku ga daisuki desu
Amo la carne.
- 肉 - significa "carne" en japonés
- が - partícula gramatical que indica el sujeto de la frase
- 大好き - significa "gustar mucho" o "amar" en japonés
- です - forma educada de decir "es" o "son" en japonés
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo