Traducción y Significado de: 生活 - seikatsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 生活 (seikatsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: seikatsu
Kana: せいかつ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n4
Traducción / Significado: vida; vida (existencia diaria de alguien); subsistencia
Significado en ingles: living;life (one's daily existence);livelihood
Definição: vida diaria y estilo de vida.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (生活) seikatsu
生活 (Seikatsu) is a Japanese word meaning "life" or "way of life". It is composed by the kanjis 生 (I know) which means "life" or "birth" and 活 (katsu) which means "living" or "being active". The word is often used to refer to people's daily lives, including their activities, routines, habits and lifestyle. It is a fundamental word in Japanese culture, as it reflects the importance given to the quality of life and the balance between work and leisure.Cómo Escribir en Japonés - (生活) seikatsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (生活) seikatsu:
Cómo se dice vida; vida (existencia diaria de alguien); subsistencia ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "vida; vida (existencia diaria de alguien); subsistencia" en el idioma japonés.
Una forma de decir "vida; vida (existencia diaria de alguien); subsistencia" é "(生活) seikatsu".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
暮らし; くらし; 生計; せいけい; 日常生活; にちじょうせいかつ; 生存; せいぞん; 生涯; しょうがい; 生きる; いきる.
Palabras relacionadas con: 生活
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あんてい
Romaji: antei
Significado:
estabilidad; balance
Kana: あこがれ
Romaji: akogare
Significado:
Desear; deseo; aspiración
Kana: サボる
Romaji: saboru
Significado:
ser verdadero; estar ocioso; sabotaje por lentitud
Kana: りゅうがく
Romaji: ryuugaku
Significado:
estudiando en el extranjero
Kana: よてい
Romaji: yotei
Significado:
planes; acuerdo; línea de tiempo; programa; expectativa; yo estimé
Kana: ゆとり
Romaji: yutori
Significado:
reservar; afluencia; habitación; Hora de irse)
Kana: ゆうぼく
Romaji: yuuboku
Significado:
nomadismo
Kana: ゆうゆう
Romaji: yuuyuu
Significado:
aún; calma; ocio
Kana: やがい
Romaji: yagai
Significado:
campos; alrededores; al aire libre; afueras
Kana: みのまわり
Romaji: minomawari
Significado:
la apariencia personal; objetos personales
Palabras con la misma pronunciación: せいかつ seikatsu
Oraciones de ejemplo - (生活) seikatsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
都会での生活は忙しいです。
Tokai de no seikatsu wa isogashii desu
La vida en la ciudad está agitada.
La vida en la ciudad está ocupada.
- 都会 (tokai) - significa gran ciudad o metrópolis
- で (de) - partícula que indica el lugar donde ocurre algo
- の (no) - partícula que indica posesión o relación entre dos cosas
- 生活 (seikatsu) - significa vida cotidiana o estilo de vida
- は (wa) - partícula que indica el sujeto de la frase
- 忙しい (isogashii) - significa ocupado o agitado
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
文化は人々の生活に欠かせないものです。
Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu
La cultura es esencial para la vida de las personas.
La cultura es indispensable para la vida de las personas.
- 文化 (bunka) - cultura
- 人々 (hitobito) - gente
- 生活 (seikatsu) - vida, modo de vida
- 欠かせない (kakasenai) - indispensável, esencial
- もの (mono) - cosa
- です (desu) - verbo ser/estar (forma cortés)
生活は大切なものです。
Seikatsu wa taisetsu na mono desu
La vida es preciosa.
Life is important.
- 生活 (seikatsu) - vida, estilo de vida
- は (wa) - partícula que indica el sujeto de la frase
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - partícula que indica a adjetivação
- もの (mono) - cosa, objeto
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
携帯電話は私たちの生活に欠かせないものになっています。
Keitai denwa wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono ni natte imasu
Los teléfonos móviles se han vuelto indispensables en nuestro día a día.
Los teléfonos celulares son indispensables para nuestras vidas.
- 携帯電話 (keitai denwa) - teléfono móvil
- は (wa) - partítulo del tema
- 私たち (watashitachi) - nosotros
- の (no) - Película de posesión
- 生活 (seikatsu) - vida, estilo de vida
- に (ni) - Película de destino
- 欠かせない (kakasenai) - indispensable
- もの (mono) - cosa
- に (ni) - Película de destino
- なっています (natte imasu) - se ha convertido, se está convirtiendo
常識は社会生活において必要不可欠なものです。
Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu
El buen sentido es esencial en la vida social.
El sentido común es indispensable en la vida social.
- 常識 - conhecimento comum
- 社会生活 - vida social
- において - en
- 必要不可欠 - essencial
- な - é
- もの - cosa
- です - ser (verbo ser)
健全な食生活は健康の秘訣です。
Kenzennna shokuseikatsu wa kenkou no himitsu desu
Una dieta saludable es el secreto para una buena salud.
Una dieta saludable es el secreto de la salud.
- 健全な (kenzen na) - saludable
- 食生活 (shokuseikatsu) - hábitos alimentares
- は (wa) - La película que marca el tema de la oración
- 健康 (kenkou) - Salud
- の (no) - Artículo que indica posesión
- 秘訣 (hiketsu) - secreto
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
トレーニングをすることは健康的な生活に欠かせない。
Toreeningu wo suru koto wa kenkouteki na seikatsu ni kakasenai
La capacitación es esencial para una vida saludable.
El entrenamiento es indispensable para una vida saludable.
- トレーニング - - palabra japonesa que significa "entrenamiento".
- をすることは - - Expresión japonesa que indica la acción de hacer algo, en este caso, entrenar.
- 健康的な - - palabra japonesa que significa "sano".
- 生活に - - Expresión japonesa que indica la relación con el estilo de vida.
- 欠かせない - - palabra japonesa que significa "indispensable" o "esencial".
エネルギーは私たちの生活に欠かせないものです。
Enerugī wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono desu
La energía es indispensable para nuestras vidas.
- エネルギー - energía
- は - partítulo del tema
- 私たち - nosotros
- の - partícula posesiva
- 生活 - vida
- に - Película de destino
- 欠かせない - indispensable
- もの - cosa
- です - verbo ser/estar no presente
レクリエーションは健康的な生活に必要です。
Rekurieeshon wa kenkouteki na seikatsu ni hitsuyou desu
Recreation is necessary for a healthy life.
Recreation is necessary for a healthy life.
- レクリエーション - Recreação
- は - Película de tópico
- 健康的な - Saudável
- 生活 - Vida
- に - Partítulo de destino
- 必要 - Necesario
- です - Verbo ser/estar (formal) - Verbo ser/estar (formal)
レギュラーな生活を送ることが大切です。
Regyurā na seikatsu o okuru koto ga taisetsu desu
Es importante llevar una vida regular.
Es importante vivir una vida regular.
- レギュラー - regular
- な - (partícula gramatical que indica adjetivo)
- 生活 - vida, estilo de vida
- を - (partícula gramatical que indica objeto directo)
- 送る - enviar, enviar, vivir
- こと - (partícula gramatical que indica acción o acontecimiento)
- が - (partícula gramatical que indica sujeto)
- 大切 - importante, valioso
- です - (partícula gramatical que indica la terminación de la frase)
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
