Traducción y Significado de: 最後 - saigo
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 最後 (saigo) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: saigo
Kana: さいご
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n4
Traducción / Significado: último; fin; conclusión
Significado en ingles: last;end;conclusion
Definição: El fin: El fin. El fin de algo o tiempo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (最後) saigo
La palabra japonesa 「最後」, transliterada como «saigo», está formada por los kanji 「最」 y 「後」. El kanji 「最」 (sai) significa «el más» o «el extremo», y se utiliza a menudo para formar superlativos. El kanji 「後」 (go) significa «después» o «detrás». Cuando se juntan, estos kanji forman el sustantivo «saigo», que se traduce como «último» o «final». La combinación de los dos caracteres da a la palabra un sentido de conclusión o final.
「最後」 tiene varias aplicaciones y es común en múltiples contextos de la lengua japonesa. Puede utilizarse para denotar el final de un evento, una serie o una secuencia. Por ejemplo, cuando se refiere a la última escena de una película o a la etapa final de un proceso. Además, la expresión es parte integrante de frases que hablan de despedidas o momentos finales, dando un tono de cierre o conclusión.
Curiosamente, la palabra también tiene cierto peso emocional en muchas circunstancias. En la conversación cotidiana o en la literatura, 「最後」 puede utilizarse para describir lo que es definitivo o irrevocable. Esto se refleja en las interacciones humanas, donde los momentos finales se asocian a menudo con recuerdos notables o cambios significativos. Su presencia en el lenguaje japonés cotidiano subraya la importancia cultural y emocional del concepto de final y cierre.
En resumen, la palabra 「最後」 representa algo más que una conclusión clara de algo cronológico; también implica una sensación de cierre emocional e incluso puede ser un catalizador para la reflexión y la introspección. Así, su uso va más allá de lo pragmático y se adentra en el terreno más personal y humanista de las experiencias humanas.
Cómo Escribir en Japonés - (最後) saigo
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (最後) saigo:
Sinónimos y similares
Hay diferentes formas de expresar la idea de "El fin: El fin. El fin de algo o tiempo." en el idioma japonés.
Una forma de decir "último; fin; conclusión" é "(最後) saigo".
Ve abajo una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o son una variación de la palabra. "(最後) saigo":
- 終わり (Owari) - Fin; conclusión de algo.
- 終末 (Shūmatsu) - Final; fin de un período o era.
- 最終 (Saishū) - Último; etapa final de algo.
- 末期 (Makki) - Última fase; fase terminal de algo.
- 終わり方 (Owarikata) - Cómo terminar; forma de cerrar algo.
- 最後期 (Saigo-ki) - Periodo final; últimos tiempos de algo.
- 最後尾 (Saigo-bi) - Última posición; parte trasera de una fila.
- 最後の瞬間 (Saigo no shunkan) - Último momento; instante final.
- 終局 (Shūkyoku) - Conclusión; finalización de un proceso o evento.
- 最後の一撃 (Saigo no ichigeki) - Último golpe; acción final decisiva.
- 最後の手段 (Saigo no shudan) - Último recurso; método final utilizado en una situación extrema.
- 最後の切り札 (Saigo no kirifuda) - Última carta; recurso reservado para el momento decisivo.
- 最後の仕上げ (Saigo no shiage) - Toque final; acabado final de algo.
- 最後の試練 (Saigo no shiren) - Última prueba; examen final que debe ser superado.
- 最後の決戦 (Saigo no kessen) - Última batalla; enfrentamiento final decisivo.
- 最後の締めくくり (Saigo no shimekuri) - Última conclusión; cierre final de un trabajo o evento.
- 最後の言葉 (Saigo no kotoba) - Últimas palabras; declaraciones hechas antes del final.
- 最後の瞬間まで (Saigo no shunkan made) - Hasta el último instante; refiriéndose a persistir hasta el final.
- 最後の一歩 (Saigo no ippo) - Último paso; paso final en una jornada o proceso.
Palabras relacionadas con: 最後
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あくまで
Romaji: akumade
Significado:
hasta el fin; hasta el último; obstinadamente; continuamente
Kana: イコール
Romaji: iko-ru
Significado:
igual
Kana: やっと
Romaji: yato
Significado:
finalmente; por fin
Kana: さいしゅう
Romaji: saishuu
Significado:
último; Final; cierre
Kana: けっきょく
Romaji: kekyoku
Significado:
Al final; posiblemente
Palabras con la misma pronunciación: さいご saigo
Oraciones de ejemplo - (最後) saigo
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼は最後まで追い込んで勝利を手にした。
Kare wa saigo made oikonde shōri o te ni shita
Luchó hasta el final y consiguió la victoria.
Condujo hasta el final y se llevó la victoria.
- 彼 - pronombre personal "él"
- は - partítulo del tema
- 最後まで - "hasta el final"
- 追い込んで - "perseguir hasta el límite"
- 勝利 - "victoria"
- を - partícula de objeto directo
- 手にした - "conquistó"
攻撃は最後の手段だ。
Kougeki wa saigo no shudan da
El ataque es el último recurso.
El ataque es el último recurso.
- 攻撃 - significa "ataque" en japonés.
- は - es: es una partícula gramatical que indica el tema de la frase, en este caso, "ataque".
- 最後 - Significa "último" em japonês.
- の - es: es una partícula gramatical que indica posesión o pertenencia.
- 手段 - meio ou método
- だ - es una partícula gramatical que indica el final de la frase y puede ser traducida como "es" o "ser".
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
