Traducción y Significado de: 手際 - tegiwa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 手際 (tegiwa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tegiwa
Kana: てぎわ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: actuación; capacidad; tacto
Significado en ingles: performance;skill;tact
Definição: Para mantener las cosas funcionando perfectamente. Ser hábil.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (手際) tegiwa
手際 (てぎわ) Es una palabra japonesa que se refiere a la habilidad o destreza en realizar una tarea o trabajar con eficiencia y precisión. La palabra está compuesta por dos kanjis: 手 (て), que significa "mano" y 際 (ぎわ), que puede traducirse como "ocasión" o "momento". La combinación de estos dos kanjis sugiere la idea de que la habilidad es algo que se adquiere a través de la práctica y la experiencia en momentos específicos. La palabra 手際 se usa comúnmente en contextos relacionados con la cocina, las artesanías, la música y otras actividades que requieren habilidad manual.Cómo Escribir en Japonés - (手際) tegiwa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (手際) tegiwa:
[exhibir_se_custom_field clave="tipo" valor="verbo"]
Conjugación verbal de 手際
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 手際 (tegiwa)
[/exibir_se_custom_field]
Cómo se dice actuación; capacidad; tacto ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "actuación; capacidad; tacto" en el idioma japonés.
Una forma de decir "actuación; capacidad; tacto" é "(手際) tegiwa".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
技術; 技巧; 手腕; 手法; 腕前
Palabras relacionadas con: 手際
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: へた
Romaji: heta
Significado:
inquieto; pobre; torpe
Kana: なれなれしい
Romaji: narenareshii
Significado:
En una familia excesiva
Kana: てつだい
Romaji: tetsudai
Significado:
ayuda; ayudante; asistente
Kana: てま
Romaji: tema
Significado:
tiempo; trabajar
Kana: てまわし
Romaji: temawashi
Significado:
preparativos; acuerdo
Kana: て
Romaji: te
Significado:
mano
Kana: きよう
Romaji: kiyou
Significado:
hábil; práctico
Kana: うでまえ
Romaji: udemae
Significado:
capacidad; destreza; facilidad
Kana: いまにも
Romaji: imanimo
Significado:
en cualquier momento; pronto
Palabras con la misma pronunciación: てぎわ tegiwa
Oraciones de ejemplo - (手際) tegiwa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女の料理の手際は素晴らしいです。
Kanojo no ryōri no tegiwa wa subarashīdesu
Tus habilidades culinarias son maravillosas.
Su cocina es maravillosa.
- 彼女 - "ella" en japonés
- の - Artículo que indica posesión
- 料理 - "cocinar" en japonés
- の - Artículo que indica posesión
- 手際 - habilidad o "destreza" en japonés
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 素晴らしい - "maravilloso" o "excelente" en japonés
- です - verbo "ser" en japonés, que indica una declaración de cortesía
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo