Traducción y Significado de: 所々 - shosho

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 所々 (shosho) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: shosho

Kana: しょしょ

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n2, jlpt-n1

所々

Traducción / Significado: Aquí y allá; algunas partes (de algo)

Significado en ingles: here and there;some parts (of something)

Definição: Un lugar determinado.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo

Explicación y Etimología - (所々) shosho

所々 (Dokodoko) es una palabra japonesa que significa "en muchos lugares" o "aquí y allá". Está compuesto por el Kanjis 所 (Tokoro), que significa "lugar", y 々 (repetición), lo que indica la repetición del Kanji anterior. Leer la palabra se repite para enfatizar la idea de que algo está presente en muchos lugares.

Cómo Escribir en Japonés - (所々) shosho

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (所々) shosho:

Cómo se dice Aquí y allá; algunas partes (de algo) ¿En japonés?

Hay diferentes formas de expresar la idea de "Aquí y allá; algunas partes (de algo)" en el idioma japonés.

Una forma de decir "Aquí y allá; algunas partes (de algo)" é "(所々) shosho".

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

場所; あちこち; いろいろな場所; いくつかの場所; いくつもの場所; いろんな場所; あちらこちら; あちらこちらに; いくつかの箇所; いくつもの箇所; いろいろな箇所; いろんな箇所; あちこちに; あちこちにある; あちこちに点在する; あちこちに散在する; あちこちに分散する; あちこちに散らばる; あちこちに分布する; あちこちに存在する; あちこちに見られる; あちこちにあるもの

BUSCAR MÁS PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO