Traducción y Significado de: 寒帯 - kantai

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 寒帯 (kantai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: kantai

Kana: かんたい

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n2

寒帯

Traducción / Significado: zona fría

Significado en ingles: frigid zone

Definição: Una de las divisiones climáticas de la Tierra, refiriéndose a regiones caracterizadas por inviernos fríos y veranos frescos.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (寒帯) kantai

La palabra 「寒帯」 (kantai) se refiere a las regiones polares de la Tierra, es decir, zonas climáticas caracterizadas por temperaturas extremadamente bajas durante todo el año. Esta expresión se compone de dos kanji: 「寒」 (kan), que significa «frío», y 「帯」 (tai), que significa «cinturón». Juntas, estas palabras forman la idea de «cinturón frío», en referencia a las regiones del globo donde predomina el clima polar.

Etimológicamente, el kanji 「寒」 procede de la combinación de los radicales «宀» (cubierta) y «冫» (hielo), evocando la imagen de un refugio en un lugar helado. El kanji 「帯」, por su parte, se compone de los elementos «冖» (cubierta) y «巾» (tela), representando originalmente un tipo de faja o cinturón. Esta construcción ilustra la idea de un cinturón que rodea la Tierra, describiendo las características climáticas de estas regiones.

Las regiones descritas por la palabra「寒帯」 incluyen el Ártico y el Antártico, donde predominan temperaturas extremadamente bajas y condiciones severas como fuertes vientos y ventiscas. Las variaciones de este clima pueden incluir tundras y regiones permanentemente cubiertas de hielo. Estas zonas son cruciales para el estudio del cambio climático, ya que los efectos del calentamiento global son especialmente evidentes en ellas.

Además de ser un término geográfico y meteorológico, la palabra 「寒帯」 también puede utilizarse en contextos más específicos, como en biología para describir las adaptaciones de los organismos que habitan estas regiones inhóspitas. Ejemplos de usos variados del término son los debates sobre los ecosistemas polares o las estrategias de supervivencia de animales como los osos polares y los pingüinos. Así, el término encuentra relevancia en diversos campos, reflejando la vida y los retos en los fríos confines de la Tierra.