Traducción y Significado de: 容易い - tayasui
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 容易い (tayasui) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tayasui
Kana: たやすい
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: fácil; simple; luz
Significado en ingles: easy;simple;light
Definição: Facilite, facilite.
Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Explicación y Etimología - (容易い) tayasui
La palabra 「容易い」 (tayasui) es un adjetivo japonés que significa "fácil" o "sin dificultad". Se utiliza para describir algo que puede realizarse sin mucho esfuerzo o complicación. La expresión es bastante común en el vocabulario japonés y se usa frecuentemente para expresar la facilidad con la que se puede llevar a cabo alguna tarea o situación.
Etimológicamente, 「容易い」 está compuesta por dos kanjis: 「容」 (you), que puede significar "contenido" o "aceptación", y 「易」 (i o yasu), que significa "fácil" o "simple". Juntos, forman una palabra que transmite la idea de algo que puede ser fácilmente aceptado, entendido o realizado. Este término también tiene variaciones de uso, como 「容易」 (youi), que es un sustantivo y adjetivo en la forma na, también significando "facilidad".
En el idioma japonés, la expresión 「容易い」 a menudo conlleva una connotación de simplicidad, sugiriendo que la tarea en cuestión no requiere grandes habilidades o esfuerzo. Por ejemplo, puede referirse a una caminata fácil por un parque o a una rutina diaria que ya se domina. Esta asociación con la simplicidad y la ausencia de esfuerzo hace que la palabra sea ampliamente utilizada en la vida cotidiana, tanto en contextos personales como profesionales.
A pesar de su simplicidad, comprender las matices de la palabra 「容易い」 (tayasui) puede proporcionar una fuente rica de información sobre cómo se perciben culturalmente las tareas y las dificultades. En muchas culturas, la facilidad es un concepto relativo, y esta palabra ayuda a capturar esa perspectiva en contextos lingüísticos japoneses. Incluso cuando algo se describe como fácil, puede no ser necesariamente considerado simple por aquellos no familiarizados con el tema en cuestión.
Sinónimos y similares
- 簡単 (kantan) - Fácil
- 易しい (yasashii) - Fácil de entender o amable
- 手軽 (tegaru) - Conveniente y simple
- たやすい (tayasui) - Fácil, sin esfuerzo
- 簡易 (kan'i) - Sencillo y práctico, con poco detalle.
- 簡素 (kanso) - Sencillo, desenfadado, sin elementos innecesarios.
- 簡便 (kanben) - Práctico y conveniente, fácil de usar
- 簡明 (kanmei) - Claro y directo, fácil de entender.
- 簡略 (kanryaku) - Resumido, con omisiones sin pérdida de significado.
Palabras relacionadas
Palabras con la misma pronunciación: たやすい tayasui
Cómo Escribir en Japonés - (容易い) tayasui
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (容易い) tayasui:
Oraciones de ejemplo - (容易い) tayasui
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Kono mondai wa totemo yasashii desu
Esta pregunta es muy fácil.
Este problema es muy fácil.
- この - pronombre demostrativo que significa "éste" o "éste de aquí"
- 問題 - sustantivo que significa "problema" o "pregunta"
- は - partícula de tema que indica que el tema de la frase es "este problema"
- とても - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 容易い - adjetivo que significa "fácil" o "simple"
- です - verbo "ser" en la forma cortés
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
