Traducción y Significado de: 咲く - saku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 咲く (saku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: saku
Kana: さく
Tipo: verbo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: florecer
Significado en ingles: to bloom
Definição: Flores abertas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (咲く) saku
咲く Es una palabra japonesa que significa "florecer" o "flor". La palabra está compuesta por los caracteres 咲 (saku), que significa "florecer" y く (ku), que es un sufijo que indica acción o estado. La etimología completa de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la palabra se escribió con los personajes (saku) y 花 (hana), que significa "flor". Con el tiempo, la palabra se simplificó a 咲く y se utilizó para referirse al acto de florecer o florecer con plantas y flores. La palabra se usa comúnmente en la poesía y la literatura japonesa para expresar la belleza efímera de la naturaleza y la transiencia de la vida.Cómo Escribir en Japonés - (咲く) saku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (咲く) saku:
Conjugación verbal de 咲く
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 咲く (saku)
- 咲く - Forma Infinitiva
- 咲きます - Forma presente
- 咲いた - Forma Pasado
- 咲いています - Forma Progresiva
- 咲けば - Forma condicional
- 咲かない Forma Negativa
Cómo se dice florecer ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "florecer" en el idioma japonés.
Una forma de decir "florecer" é "(咲く) saku".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
咲き; 咲ける; 咲かす; 咲くる; 咲かせる
Palabras relacionadas con: 咲く
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: さく saku
Oraciones de ejemplo - (咲く) saku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
桜が咲く春は美しいです。
Sakura ga saku haru wa utsukushii desu
La primavera donde florecen los cerezos es hermosa.
Primavera cuando las flores de cereza florecen son hermosas.
- 桜 (さくら) - cerezo
- が - partícula sujeta
- 咲く (さく) - florecer
- 春 (はる) - primavera
- は - partítulo del tema
- 美しい (うつくしい) - bonito, lindo
- です - maneira educada de ser/estar
花が咲く。
Hana ga saku
Las flores están floreciendo.
Florece las flores.
- 花 - significa "flor"
- が - partícula gramatical que indica el sujeto de la frase
- 咲く - verbo que significa "florecer"
花壇には美しい花が咲いています。
Kadan ni wa utsukushii hana ga saite imasu
Hermosas flores están floreciendo en el macizo de flores.
Hermosas flores están floreciendo en el macizo de flores.
- 花壇 (かだん) - significa "parterre".
- に - partícula que indica el lugar de la acción, en este caso, "en el parterre".
- は - partícula que indica el tema de la frase, en este caso, "el parterre".
- 美しい (うつくしい) - adjetivo que significa "bonito" ou "bello".
- 花 (はな) - sustantivo que significa "flor".
- が - partícula que indica el sujeto de la frase, en este caso, "las flores".
- 咲いています (さいています) - verbo que significa "están floreciendo".
至る所に桜が咲いている。
Muguru tokoro ni sakura ga saite iru
Los cerezos en flor están floreciendo por todas partes.
Los cerezos en flor están floreciendo por todas partes.
- 至る所に - significa "por todas partes" o "en todas partes". Se compone de los kanji 至る (itaru), que significa "alcanzar" o "lograr", y 所 (tokoro), que significa "lugar". Es una expresión común en japonés.
- 桜が - significa "los cerezos son". 桜 (sakura) es la palabra japonesa para "cerezo" y es un símbolo importante de la cultura japonesa. El kanji が (ga) es una partícula que indica el sujeto de la frase.
- 咲いている - significa "florecer" o "en flor". Se compone del kanji 咲く (saku), que significa "florecer", y ている (teiru), que es una conjugación del verbo いる (iru), que indica un estado o acción continuos. Es una expresión común para describir flores en japonés.
所々に桜の花が咲いている。
Tokoro tokoro ni sakura no hana ga saite iru
Las flores de cerezo están floreciendo aquí y allá.
Los cerezos están floreciendo en algunos lugares.
- 所々に - indica que algo está disperso o distribuido en varios lugares
- 桜の花が - Flores de cerezo
- 咲いている - están floreciendo
優美な花が咲いている。
Yuumi na hana ga saite iru
Hermosas flores están floreciendo.
Una flor elegante está floreciendo.
- 優美な - adjetivo que significa "elegante" o "agraciado"
- 花 - sustantivo que significa "flor"
- が - partícula que marca el sujeto de la frase
- 咲いている - verbo que significa "estar floreciendo" o "estar en flor" en presente continuo
あんなに美しい花が咲いている。
Annani utsukushii hana ga saite iru
Tan hermosas flores están floreciendo.
Tales hermosas flores están floreciendo.
- あんなに - Palabra japonesa que significa "tan"
- 美しい - Adjetivo japonés que significa "bello".
- 花 - Sustantivo japonés que significa "flor".
- が - Partícula japonesa que indica el sujeto de la frase
- 咲いている - Verbo japonés que significa "florecer" en presente continuo
一種の花が咲いた。
Hitotsu no hana ga saita
Brotó una especie de flor.
- 一種の - "un tipo de"
- 花 - "flor"
- が - partícula sujeta
- 咲いた - "floresceu"
九つの花が咲いています。
Kokonotsu no hana ga saite imasu
Nueve flores están floreciendo.
- 九つ (Kyūtsu) - significa "nueve" en japonés
- の (no) - Título de posse em japonês
- 花 (hana) - significa "flores" en japonés
- が (ga) - Título do filme em japonês.
- 咲いています (saiteimasu) - significa "están floreciendo" en japonés
八つの花が咲いた。
Yattsu no hana ga saita
Ocho flores florecieron.
- 八つ (yattsu) - ocho
- の (no) - Artículo que indica posesión o relación
- 花 (hana) - flor
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 咲いた (saita) - floresceram
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
