Traducción y Significado de: 卑怯 - hikyou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 卑怯 (hikyou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hikyou
Kana: ひきょう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2
Traducción / Significado: cobardía; demonio; injusticia
Significado en ingles: cowardice;meanness;unfairness
Definição: Siendo astuto. Di algo retorcido en tu corazón. Nota: Esta es una definición del término "cobardía" en japonés, que puede traducirse como "cobardía" o "injusticia" en inglés.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (卑怯) hikyou
卑怯 Es una palabra japonesa que significa cobardía, falta de coraje o deslealtad. La primera parte de la palabra, 卑, significa baja, vil o despreciable, mientras que la segunda parte, 怯, significa miedo o cobardía. Juntas, estas dos partes forman la palabra 卑怯, que se usa para describir comportamientos o acciones que se consideran cobarde o injustas. La palabra se origina en el antiguo idioma chino, donde los personajes 卑 y 怯 tenían significados similares.Cómo Escribir en Japonés - (卑怯) hikyou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (卑怯) hikyou:
[exhibir_se_custom_field clave="tipo" valor="verbo"]
Conjugación verbal de 卑怯
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 卑怯 (hikyou)
[/exibir_se_custom_field]
Cómo se dice cobardía; demonio; injusticia ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "cobardía; demonio; injusticia" en el idioma japonés.
Una forma de decir "cobardía; demonio; injusticia" é "(卑怯) hikyou".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
卑劣; 卑鄙; 卑しい; 卑怯者
Palabras relacionadas con: 卑怯
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あさましい
Romaji: asamashii
Significado:
miserable; vergonzoso; insignificante; despreciable; abyecto
Palabras con la misma pronunciación: ひきょう hikyou
Oraciones de ejemplo - (卑怯) hikyou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
卑怯な行為は許されない。
Hikyou na koui wa yurusarenai
No se permiten acciones cobarde.
Los actos cobarde no están permitidos.
- 卑怯な - cobarde, desleal
- 行為 - ação, comportamento
- は - partítulo del tema
- 許されない - no permitido, no tolerado
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo