Traducción y Significado de: 全般 - zenpan
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 全般 (zenpan) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: zenpan
Kana: ぜんぱん
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2
Traducción / Significado: (El conjunto; universal; totalmente; general
Significado en ingles: (the) whole;universal;wholly;general
Definição: Para referirse a una amplia gama. Para incluir todo y cualquier cosa.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (全般) zenpan
La palabra "ぜんぱん" (zenpan), escrita con los kanji 全般, se refiere al concepto de "el todo", "lo general" o "la totalidad" de algo. Este término se utiliza para describir una perspectiva amplia o una visión completa de una situación o categoría. Por ejemplo, al hablar sobre "日本文化全般" (nihon bunka zenpan), se refiere a la cultura japonesa en su totalidad, incluyendo todas sus facetas y tradiciones.
Etimológicamente, "全" (zen) significa "todo" o "completo", mientras que "般" (pan) trae la idea de "amplitud" o "todo incluido". Juntos, estos caracteres forman un término que comunica la idea de algo que abarca todas las partes o aspectos de un tema específico. Esta palabra es útil en contextos formales y académicos, donde es necesario expresar una comprensión global o un análisis que no deja fuera ningún elemento relevante.
En el día a día, "zenpan" puede ser usado en frases como "社会全般に影響する" (shakai zenpan ni eikyō suru), que significa "afectar a la sociedad en su conjunto". La palabra también es común en descripciones generales, como cuando se habla sobre tendencias o fenómenos que no están limitados a un aspecto específico. Por lo tanto, "zenpan" es esencial para expresar un enfoque inclusivo o una visión generalizada de temas amplios.
Cómo Escribir en Japonés - (全般) zenpan
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (全般) zenpan:
[exhibir_se_custom_field clave="tipo" valor="verbo"]
Conjugación verbal de 全般
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 全般 (zenpan)
[/exibir_se_custom_field]
Cómo se dice (El conjunto; universal; totalmente; general ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "(El conjunto; universal; totalmente; general" en el idioma japonés.
Una forma de decir "(El conjunto; universal; totalmente; general" é "(全般) zenpan".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
一般的; 全体的; 総合的
Palabras relacionadas con: 全般
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: やさい
Romaji: yasai
Significado:
verdura
Kana: は
Romaji: ha
Significado:
hoja
Kana: のきなみ
Romaji: nokinami
Significado:
hilera de casas
Kana: ぜんたい
Romaji: zentai
Significado:
entero; totalidad; cualquiera que sea el tema)
Kana: そう
Romaji: sou
Significado:
entero; todo; general; bruto
Kana: ぜん
Romaji: zen
Significado:
todo; entero; completo; completo; general; cacerola
Kana: かじ
Romaji: kaji
Significado:
trabajo doméstico; tareas domésticas
Kana: いっさい
Romaji: issai
Significado:
todo; todas las cosas; sin excepción; El conjunto; completamente; absolutamente
Kana: いちがいに
Romaji: ichigaini
Significado:
incondicionalmente; como regla general
Palabras con la misma pronunciación: ぜんぱん zenpan
Oraciones de ejemplo - (全般) zenpan
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
