Traducción y Significado de: 偉い - erai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 偉い (erai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: erai
Kana: えらい
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n2
Traducción / Significado: excelente; famoso; eminente; horrible; horrible; famoso; notable; excelente
Significado en ingles: great;celebrated;eminent;terrible;awful;famous;remarkable;excellent
Definição: Excelente en posición y habilidad. Es admirable.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (偉い) erai
La palabra japonesa 偉い (erai) es un adjetivo que significa "grande", "notable", "digno de respeto" o "distinguido". La palabra se compone del kanji 偉 (que significa "genial" o "notable") y い (que es un sufijo que indica un adjetivo). El origen de la palabra se remonta al periodo Heian (794-1185), cuando se escribía como "えらい" (erai) en hiragana. Se cree que la palabra se originó a partir del verbo "える" (eru), que significa "poder" o "ser digno". Con el tiempo, la palabra evolucionó a su forma kanji actual. Hoy en día, la palabra se usa comúnmente para elogiar a alguien por sus logros o cualidades sobresalientes, como en expresiones como "偉大な人" (idai na hito), que significa "persona distinguida" o "persona notable". Sin embargo, la palabra también se puede usar irónica o sarcásticamente, según el contexto.Cómo Escribir en Japonés - (偉い) erai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (偉い) erai:
Cómo se dice excelente; famoso; eminente; horrible; horrible; famoso; notable; excelente ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "excelente; famoso; eminente; horrible; horrible; famoso; notable; excelente" en el idioma japonés.
Una forma de decir "excelente; famoso; eminente; horrible; horrible; famoso; notable; excelente" é "(偉い) erai".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
立派; 優れた; 偉大な; 偉人; 偉業; 偉容; 偉丈夫; 偉人物; 偉大な人物; 偉大な業績; 偉大な功績; 偉大な功労者; 偉大な指導者; 偉大な人生; 偉大な存在; 偉大な人間; 偉大な人物像; 偉大な人格; 偉大な人柄; 偉大な業績者; 偉大な業績を残す; 偉大な業績を成し遂げる; 偉大な業績
Palabras relacionadas con: 偉い
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: えらい erai
Oraciones de ejemplo - (偉い) erai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
偉い人は謙虚である。
Erai hito wa kenkyo de aru
Las personas importantes son humildes.
Las grandes personas son humildes.
- 偉い人 - persona importante
- は - partítulo del tema
- 謙虚 - humildade
- である - ser (verbo ser)
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
