Traducción y Significado de: 二 - ni
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 二 (ni) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ni
Kana: に
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: (Num) Dos
Significado en ingles: (num) two
Definição: Uno de los números.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (二) ni
La palabra 「二」 (ni) en el idioma japonés representa el número dos. Su etimología y significado son bastante claros, ya que deriva directamente del numeral en kanji para "dos". Los kanji son caracteres logográficos usados en la escritura del japonés que fueron adoptados de la escritura china, y 「二」 es un ejemplo clásico de la simplicidad y eficiencia de los kanji para describir conceptos numéricos básicos. Además de ser utilizados en conteos simples, 「二」 también aparece en una variedad de contextos para representar pares, duplas o división en dos.
El origen del kanji 「二」 es bastante directo. Es uno de los ejemplos más claros de cómo los primeros caracteres chinos eran concebidos de forma pictográfica. Considerado un ideograma primitivo, simboliza dos líneas paralelas para representar el número "dos". Esto refleja la función básica de los números en muchos sistemas de escritura antiguos, donde la cantidad a menudo se expresaba gráficamente. El kanji no tiene radicales complejos, lo que lo hace bastante fácil de reconocer y recordar.
Uso de la palabra 「二」 en diferentes contextos
- Conteo numérico: 「二」 suele usarse en listas, números de teléfono, direcciones y fechas.
- En el lenguaje hablado, la pronunciación "ni" se usa de la misma manera que el numeral “dos” en otros idiomas.
- En el contexto cultural, puede ser parte de expresiones idiomáticas o representar pares, como en duplas o grupos de dos.
Además del uso común en conteos, 「二」 también es parte integrante de muchas palabras compuestas y expresiones, donde su significado de "dos" o "dualidad" aporta matices adicionales. Un ejemplo interesante de su aplicación es en el término 「二重」 (nijū), que significa "doble" o "duplicado". Aquí podemos percibir la versatilidad y la profundidad que el kanji puede aportar en diferentes contextos.
Cómo Escribir en Japonés - (二) ni
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (二) ni:
Sinónimos y similares
Hay diferentes formas de expresar la idea de "Uno de los números." en el idioma japonés.
Una forma de decir "(Num) Dos" é "(二) ni".
Ve abajo una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o son una variación de la palabra. "(二) ni":
- 二 (ni) - Dos
- 二つ (futatsu) - Dos cosas
- ふた (futa) - Tampa o manta, también puede referirse a "dos"
- にじゅう (nijuu) - Veinte (20)
- にじゅっ (nijyuu) - Veinte (variante de "nijuu")
- にじゅういち (nijuuichi) - Veintiuno (21)
- にじゅうに (nijuu ni) - Veintidós (22)
- にじゅうさん (nijuu san) - Veintitrés (23)
- にじゅうし (nijuu shi) - Veinticuatro (24)
- にじゅうご (nijuu go) - Veinticinco (25)
- にじゅうろく (nijuu roku) - Veintiséis (26)
- にじゅうしち (nijuu shichi) - Veintisiete (27)
- にじゅうはち (nijuu hachi) - Veintiocho (28)
- にじゅうく (nijuu ku) - Veintinueve (29)
- にじゅうきゅう (nijuu kyuu) - Veintinueve (variante de "nijuu ku")
- じ (ji) - Hora o unidad de medida
- じつ (jitsu) - Verdad o realidad
Palabras relacionadas con: 二
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: まっぷたつ
Romaji: mapputatsu
Significado:
en dos partes iguales
Kana: ふつか
Romaji: futsuka
Significado:
Segundo día del mes; dos dias
Kana: ふたつ
Romaji: futatsu
Significado:
dos
Kana: はつか
Romaji: hatsuka
Significado:
Veinte días; vigésimo (día del mes)
Kana: はたち
Romaji: hatachi
Significado:
20 años; 20 años
Kana: ににん
Romaji: ninin
Significado:
dos personas; un par; Una pareja.
Kana: デート
Romaji: de-to
Significado:
fecha; seguir una fecha
Kana: ダブる
Romaji: daburu
Significado:
coincidir (caer en el mismo día); tener dos de algo; repetir un año escolar después de reprobar
Kana: ダブル
Romaji: daburu
Significado:
doble
Kana: あさねぼう
Romaji: asanebou
Significado:
Dormir demasiado; levantarse tarde.
Palabras con la misma pronunciación: に ni
Oraciones de ejemplo - (二) ni
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私の年齢は二十五歳です。
Watashi no nenrei wa nijuugosai desu
Mi edad es de 25 años.
Mi edad es de 25 años.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 年齢 - sustantivo que significa "idade"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 二十五 - número que significa "25"
- 歳 - sufijo que indica "años de edad"
- です - verbo "ser" en presente afirmativo
二つのりんごを食べました。
Futatsu no ringo wo tabemashita
Comí dos manzanas.
- 二つの (futatsu no) - dos
- りんご (ringo) - manzanas
- を (wo) - partícula de objeto directo
- 食べました (tabemashita) - comió
二日酔いは辛いです。
Futsukayoi wa tsurai desu
La resaca de dos días es difícil.
Una resaca es picante.
- 二日酔い (futsukayoi) - resaca de dos días
- は (wa) - partítulo del tema
- 辛い (tsurai) - difícil, doloroso, amargo
- です (desu) - maneira educada de ser/estar
このパンを二つに割ってください。
Kono pan wo futatsu ni waratte kudasai
Divida este pan en dos piezas.
Divida este pan en dos.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- パン - sustantivo que significa "pan"
- を - partítulo que marca el objeto directo de la oración
- 二つ - número que significa "dos".
- に - partícula que indica el destino o el lugar donde ocurre la acción
- 割って - verbo "dividir" conjugado no imperativo
- ください - verbo "くださる" conjugado en el imperativo, que significa "por favor"
この二つの会社は合同して新しいプロジェクトを始めます。
Kono futatsu no kaisha wa gōdō shite atarashii purojekuto o hajimemasu
Estas dos empresas inician un nuevo proyecto juntas.
- この - pronombre demostrativo que significa "éste" o "éste de aquí"
- 二つ - número que significa "dos".
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 会社 - empresa - empresa
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 合同して - verbo compuesto que significa "unir" o "juntarse"
- 新しい - adjetivo que significa "nuevo"
- プロジェクト - El proyecto.
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 始めます - verbo que significa "comenzar"
二つの人を結び付ける力は愛です。
Futatsu no hito wo musubi tsukeru chikara wa ai desu
El poder de conectar a dos personas es el amor.
- 二つの人を結び付ける力 - fuerza que une a dos personas
- は - partícula que indica el sujeto de la frase
- 愛 - amar
- です - verbo ser/estar no presente
二人の心は結び付く。
Futari no kokoro wa musubi tsuku
Sus corazones se unen.
Los dos corazones están atados.
- 二人 - "Dos personas" en japonés
- の - Título de propriedade em japonês
- 心 - "Corazón" en japonés.
- は - Partópico do artigo em japonês.
- 結び付く - Unir o "conectar" en japonés
二つの物が等しいです。
Futatsu no mono ga hitoshii desu
Los dos objetos son iguales.
Dos cosas son iguales.
- 二つの物 - significa "dos objetos" em japonés.
- が - partícula sujeto en japonés.
- 等しい - significa "lo mismo" en japonés.
- です - verbo "ser" en japonés, utilizado para indicar la existencia o estado de algo.
二十日は私の誕生日です。
Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu
El 20 es mi cumpleaños.
Veinte días es mi cumpleaños.
- 二十日 - significa "vigésimo" en japonés
- は - Título do tópico em japonês
- 私 - Pronombre personal japonés que significa "yo".
- の - Título de posse em japonês
- 誕生日 - significa "cumpleaños" en japonés
- です - verbo "ser" en japonés, que indica una afirmación o declaración
二人で行きましょう。
Futari de ikimashou
Vamos juntos a ambos.
Vamos juntos.
- 二人 (futari) - significa "dos personas"
- で (de) - es una partícula que indica el medio o la manera en que algo es hecho
- 行きましょう (ikimashou) - es un verbo que significa "vamos" or "vamos a hacer"
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
