Traducción y Significado de: 久しい - hisashii
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 久しい (hisashii) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hisashii
Kana: ひさしい
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: lejos; muy continuado; viejo (historia)
Significado en ingles: long;long-continued;old (story)
Definição: Palabra que expresa algo que ya lleva mucho tiempo o que el tiempo ya ha pasado.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
Explicación y Etimología - (久しい) hisashii
久しい Es una palabra japonesa que significa "vieja" o "durante mucho tiempo". Su etimología está compuesta por los caracteres 久 (Kyuu), que significa "mucho tiempo" o "eterno", y しい (shii), que es un sufijo que indica una calidad o estado. Juntos, estos personajes forman una palabra que describe algo que ha existido durante mucho tiempo o es viejo. La palabra también se puede usar para describir una relación o amistad que ha existido durante mucho tiempo.Cómo Escribir en Japonés - (久しい) hisashii
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (久しい) hisashii:
[exhibir_se_custom_field clave="tipo" valor="verbo"]
Conjugación verbal de 久しい
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 久しい (hisashii)
[/exibir_se_custom_field]
Cómo se dice lejos; muy continuado; viejo (historia) ¿En japonés?
Hay diferentes formas de expresar la idea de "lejos; muy continuado; viejo (historia)" en el idioma japonés.
Una forma de decir "lejos; muy continuado; viejo (historia)" é "(久しい) hisashii".
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
長い; 古い; 久しぶりの; 久遠の; 遠い
Palabras relacionadas con: 久しい
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ながい
Romaji: nagai
Significado:
lejos; Tarde
Palabras con la misma pronunciación: ひさしい hisashii
Oraciones de ejemplo - (久しい) hisashii
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
久しい間ずっと待っていた。
Hisashii aida zutto matteita
Esperé mucho tiempo.
He estado esperando mucho tiempo.
- 久しい - adjetivo que significa "largo", "prolongado"
- 間 - substantivo que significa "espaço", "intervalo"
- ずっと - adverbio que significa "siempre", "continuamente"
- 待っていた - verbo que significa "esperar", conjugado en pasado y progresivo
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
