Traducción y Significado de: ステレオ - sutereo

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa ステレオ (sutereo) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: sutereo

Kana: ステレオ

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n4

ステレオ

Traducción / Significado: estéreo

Significado en ingles: stereo

Definição: Reproduciendo dos señales de audio de altavoces separados.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (ステレオ) sutereo

La palabra 「ステレオ」 (sutereo) tiene sus raíces en la palabra inglesa "stereo", que es una abreviatura de "stereophonic". El término "stereophonic" surgió en la década de 1930 para describir un sistema de reproducción de sonido que crea una sensación de profundidad y espacio, permitiendo que los oyentes perciban el sonido como si estuviera a su alrededor. El origen de la palabra se remonta al griego "stereos", que significa "sólido" o "tridimensional", haciendo referencia a la capacidad de esta tecnología de proporcionar una experiencia sonora más rica e inmersiva en comparación con los sistemas monoaurales.

En su aplicación, 「ステレオ」 (sutereo) se refiere a diversos aspectos de la reproducción sonora, incluyendo equipos, formatos de grabación y técnicas de producción. Un sistema de sonido estéreo puede incluir componentes como altavoces, amplificadores y fuente sonora, todos diseñados para operar juntos y crear una experiencia auditiva tridimensional. Además, el concepto se expande a otros campos, como el cine y los juegos, donde el sonido desempeña un papel crucial en la inmersión del usuario.

Variaciones y Uso de la Palabra

Además del uso común de 「ステレオ」 (sutereo), otras expresiones relacionadas incluyen:

「ステレオタイプ」 (sutereotaipu) - refiriéndose a un estereotipo, a menudo utilizado en contextos sociales o culturales.
「ステレオ音響」 (sutereo onkyou) - que significa "sonido estéreo", refiriéndose específicamente a la calidad de la reproducción sonora.

Estas variaciones demuestran cómo el concepto de estéreo se expande para usos diferentes, manteniendo su esencia de crear una experiencia más rica y eficaz. El desarrollo de las tecnologías de audio estéreo desde su invención también ha contribuido significativamente a la evolución de la música y del entretenimiento, reflejando su impacto continuo en la cultura moderna.

Sinónimos y similares

ステレオ (sutereo) - Sistema de sonido estéreo, que reproduce sonido en dos o más salidas.
ハイファイ (haifai) - Sistema de sonido de alta fidelidad, que reproduce audio con calidad superior a estéreo estándar.
オーディオシステム (ōdio shisutemu) - Sistema de audio, un término general para equipos que reproducen sonido, incluyendo estéreo y hi-fi.
音響システム (onkyo shisutemu) - Sistema de sonido acústico, generalmente utilizado en contextos de presentaciones y eventos.
音響装置 (onkyo sōchi) - Dispositivo de sonido, se refiere a equipos utilizados para la reproducción o amplificación de audio.