En este artículo presentaremos una gran lista de verbos japoneses clasificados y sus significados en inglés y Español. No siempre es fácil entender la traducción literal de un verbo japonés, por lo que mantendremos el significado en inglés para aquellos que dominen este idioma.
Los verbos de la tabla se clasifican en Godan e Ichidan.
- Godan - Son verbos que terminan en -u precedido por k, s, t, n, m, g o B, o por una vocal que no es y;
- Ichidan - Son verbos terminados en eru e iru, incluidos los verbos irregulares;
Lista de verbos japoneses
La siguiente tabla no se ha revisado completamente en Español, fue traducida literalmente del inglés y algunas palabras no se convirtieron en verbos, o no es un verbo en Español. Imagínese esa palabra como un verbo. Con el tiempo, cuando estudie y revise esta tabla, la mejoraré.
| Romaji | Verbo | Hiragana | Verbo en portugués | Verbo inglés | Clase |
|---|---|---|---|---|---|
| nonoshiru | ののしる | abuso verbal, maldición | abuso verbal, maldición | 1 | |
| takeru | たける | actuar violentamente | actuar violentamente | 1 | |
| tasu | 足す | たす | añadir | añadir | 1 |
| kuwaeru | 加える | くわえる | agregar, incluir | agregar a, incluir | 2 |
| mitomeru | 認める | みとめる | admitir, reconocer | admitir, reconocer | 2 |
| kotaeru | 答える | こたえる | responder | responder | 2 |
| tsuku | 着く | つく | llegar | llegar | 1 |
| kokorozasu | 志す | こころざす | aspirar | aspirar a | 1 |
| osou | 襲う | おそう | ataque | ataque | 1 |
| haberu | 侍る | participar en | asistir en | 1 | |
| medatsu | 目立つ | めだつ | llamar la atención, destacar | llamar la atención, destacar | 1 |
| sakeru | 避ける | さける | evitar, esquivar | evitar, esquivar | 2 |
| yaku | 焼く | asar | hornear, parrilla | 1 | |
| kinjiru | 禁じる | きんじる | prohibición, prohibir | prohibir | 2 |
| abiru | 浴びる | あびる | tomar una ducha, tomar una ducha | bañarse, tomar una ducha | 2 |
| iru | 居る | いる | ser | ser | 2 |
| dekiru | 出来る | できる | ser capaz | ser capaz | 2 |
| fukeru | ふける | ser absorbido en | ser absorbido en | 1 | |
| ikiru | 生きる | いきる | estar vivo | estar vivo | 2 |
| kikoeru | 聞こえる | きこえる | ser audible, capaz de escuchar | ser audible, capaz de escuchar | 2 |
| motozuku | 基づく | もとづく | base | estar basado en | 1 |
| kuramu | 眩む | くらむ | ser ciego, marearse | estar cegado, marearse | 1 |
| umareru | 生まれる | うまれる | nacido | nacer | 2 |
| oreru | 折れる | おれる | estar roto, presionar | estar roto, chasquido | 2 |
| kogeru | 焦げる | こげる | quemado, carbonizado | ser quemado, carbonizado | 2 |
| "Ainda assim" | 治る | なおる | ser sanado, sanado | ser curado | 1 |
| Kimaru | 決まる | きまる | ser decidido, acordado | ser decidido, acordado | 1 |
| perder | 負ける | まける | ser derrotado, perder un juego | ser derrotado, perder un juego | 2 |
| kotonaru | 異なる | ことなる | ser diferente de | ser diferente de | 1 |
| chigaú | 違う | ちがう | ser diferente, equivocado | ser diferente, equivocado | 1 |
| tariru | 足りる | たりる | bastar | ser suficiente | 2 |
| mitsukaru | 見つかる | みつかる | ser encontrado | ser encontrado | 1 |
| tamagiru | たまぎる | Sentirse asustado | estar asustado | 1 | |
| yorokobu | 喜ぶ | ser feliz, satisfecho | alégrate | 1 | |
| aburagiru | 脂ぎる | ser grasoso | ser grasoso | 1 | |
| aseru | 焦る | あせる | tener prisa, pánico | tener prisa, pánico | 1 |
| komaru | 困る | こまる | Estar en problemas | estar en problemas | 1 |
| okureru | 遅れる | おくれる | llegar tarde, quedarse atrás | llegar tarde, quedarse atrás | 2 |
| namakeru | 怠ける | なまける | ser perezoso | ser perezoso | 2 |
| nakunaru | 無くなる | なくなる | estar desaparecido, desaparecer | estar desaparecido, desaparecer | 1 |
| machigau | 間違う | まちがう | estar equivocado, cometer un error | estar equivocado, cometer un error | 1 |
| majiru | 混じる | まじる | ser mezclado, si se mezcla con, unirse | mezclarse con, unirse | 1 |
| tsugu | 次ぐ | つぐ | ser el siguiente | ser el siguiente | 1 |
| kutsugaeru | 覆る | くつがえる | ser cancelado, zozobrar | ser anulado | 1 |
| kasanaru | 重なる | かさなる | ser apilados, la superposición | apilarse, superponerse | 1 |
| moteru | もてる | ser popular | ser popular | 2 | |
| mokaru | 儲かる | もうかる | ser rentable, ganar dinero | ser rentable, ganar dinero | 1 |
| mayou | 迷う | まよう | estar confundido | estar desconcertado | 1 |
| kanashimu | 悲しむ | かなしむ | estar triste, llorar | estar triste, afligirse | 1 |
| tamaru | たまる | ser salvado, acumulado | ser salvado, acumulado | 1 | |
| numeru | ぬめる | ser resbaladizo | ser resbaladizo | 1 | |
| bibiru | びびる | quedar asombrado | estar sorprendido | 1 | |
| odoroku | 驚く | おどろく | estar sorprendido, asombrado | estar sorprendido, asombrado | 1 |
| mieru | 見える | みえる | ser visible, capaz de ver | ser visible, capaz de ver | 2 |
| otoru | 劣る | おとる | ser peor que, menor que | ser peor que, inferior a | 1 |
| uramu | うらむ | mantener resentimiento | guardar rencor | 1 | |
| naru | なる | volverse | volverse | 1 | |
| kasumu | 霞む | かすむ | se vuelve nublado y nublado | volverse borroso, brumoso | 1 |
| komu | 込む | こむ | se llenó | llenarse de gente | 1 |
| shikeru | しける | humedecerse | humedecerse | 1 | |
| kageru | oscurecerse | oscurecerse | 1 | ||
| kawaku | 乾く | かわく | secarse | secarse | 1 |
| suku | 空く | すく | se vacían, sin aglomeración | volverse vacío, con poca gente | 1 |
| katamaru | 固まる | かたまる | volverse difícil, grupo | ponerse duro, amontonarse | 1 |
| itamu | 痛む | いたむ | lesionarse, dañarse | resultar herido, dañado | 1 |
| kishiru | brumoso | volverse brumoso | 1 | ||
| hayaru | 流行る | はやる | convertirse en popular | convertirse en popular | 1 |
| tsuyomaru | 強まる | つよまる | Fortalecerse | fortalecerse | 1 |
| ikiru | sensual convertido | volverse sensual | 1 | ||
| nureru | 濡れる | ぬれる | mojarte | mojarse | 2 |
| hajimeru | 始める | はじめる | empezar | empezar | 2 |
| hajimaru | 始まる | はじまる | empezar | empezar | 1 |
| shinjiru | 信じる | しんじる | cree, confia | cree, confia | 2 |
| mikubiru | menospreciar, despreciar | menospreciar despreciar | 1 | ||
| hineru | 捻る | ひねる | doblar, girar | doblar, girar | 1 |
| mageru | 曲げる | まげる | doblar, girar | doblar, girar | 2 |
| kamu | 噛む | かむ | mordedura | mordedura | 1 |
| saku | 咲く | さく | florecer | florecer | 1 |
| fuku | 吹く | ふく | soplar, limpiar | soplar, limpiar | 1 |
| noru | 乗る | のる | subir a bordo | subir a bordo | 1 |
| ibaru | 威張る | いばる | ostentación | presumir | 1 |
| Tagiru | hervir, hervir | hervir | 1 | ||
| kariru | 借りる | かりる | pedir prestado, alquilar | pedir prestado, alquilar | 2 |
| kowareru | 壊れる | こわれる | pausa | romper | 2 |
| kireru | 切れる | きれる | romper, cortar, expirar | romper, cortar, exhalar | 2 |
| yabureru | romper, perder, ser derrotado | romper, perder, ser derrotado | 2 | ||
| sodateru | 育てる | そだてる | criar a un niño, entrenar | criar a un niño, entrenar | 2 |
| yomigaeru | devuelto a la vida, renovado | devuelto a la vida, renovado | 1 | ||
| taterú | 立てる | たてる | rampa arriba | construir | 2 |
| yakeru | 焼ける | やける | quemar | quemar | 2 |
| kau | 買う | かう | compra | comprar | 1 |
| yobu | 呼ぶ | よぶ | encender | llamada | 1 |
| kamau | 構う | かまう | cuidado de la mente | preocuparse, mente | 1 |
| hakobu | 運ぶ | はこぶ | llevar | llevar | 1 |
| katsugu | 担ぐ | かつぐ | llevar sobre los hombros de | llevar sobre los hombros | 1 |
| hasamu | 挟む | はさむ | capturar y retener (entre dos cosas) | catch, hold (entre dos cosas) | 1 |
| iwau | 祝う | いわう | celebrar, felicitar | celebrar, felicitar | 1 |
| kawaru | 変わる | かわる | cambio | cambio | 1 |
| kaeru | 変える | cambio | cambio | 2 | |
| o | 追う | おう | persecución, coche | perseguir, alejar | 1 |
| Shaberu | 喋る | しゃべる | chismoso | charla | 1 |
| daberu | chismoso | charla | 1 | ||
| shiraberu | 調べる | しらべる | comprobar, investigar | comprobar, investigar | 2 |
| erabu | 選ぶ | elegir, seleccionar | elegir, seleccionar | 1 | |
| kuichigau | 食い違う | くいちがう | confrontación, en desacuerdo | choque, desacuerdo | 1 |
| hareru | 晴れる | はれる | limpio, ordenado | limpiar, ordenar | 2 |
| noboru | 登る | のぼる | escalada | escalada | 1 |
| shimaru | 閉まる | しまる | cerrar, estar cerrado | cerrar, estar cerrado | 1 |
| kuzureru | 崩れる | くずれる | cueva colapsada | colapso, derrumbe | 2 |
| kuru | 来る | くる | venir | come | 1 |
| toreru | 取れる | とれる | Sal | comer | 2 |
| Hazureru | 外れる | はずれる | salir, ir amplio | sal, ve amplio | 2 |
| hodokeru | 解ける | ほどける | desatarse | desatarse | 2 |
| mairu | 参る | まいる | ven / ve (humilde) | ven / ve (humilde) | 1 |
| nagusameru | 慰める | なぐさめる | comodidad, consola | comodidad, consola | 2 |
| iitsukeru | 言いつける | いいつける | mandar | mando | 2 |
| kayou | 通う | かよう | conmutar | conmutar | 1 |
| kuraberu | 比べる | くらべる | comparar | comparar | 2 |
| seru | competir | compite | 1 | ||
| korasu | 凝らす | こらす | enfocado | concentrado | 1 |
| tsunagu | encender, presionar | conectar, sujetar | 1 | ||
| tsuzuku | 続く | つづく | continuar, seguir | continuar, seguir | 1 |
| tsuzukeru | 続ける | つづける | continuar | continuar | 2 |
| hiyasu | 冷やす | ひやす | enfriar, refrigerar | enfriar, refrigerar | 1 |
| kazoeru | 数える | かぞえる | Puntuación | contar | 2 |
| wataru | 渡る | わたる | para cruzar | cruzar | 1 |
| kosu | 越す | こす | cruzar, pasar, seguir adelante | cruzar, pasar, avanzar | 1 |
| kudaku | 砕く | くだく | aplastar, aplastar | aplastar | 1 |
| naku | 鳴く | なく | llorar | cry | 1 |
| kashiru | maldición | maldición | 1 | ||
| kirú | 切る | きる | cortar | cortar | 1 |
| olor | 踊る | おどる | danza | danza | 1 |
| omoikiru | atrevimiento | atrevimiento | 1 | ||
| kusaru | 腐る | くさる | decaer, ir mal, estar deprimido | decaer, ir mal, estar deprimido | 1 |
| itsuwaru | 偽る | いつわる | engañar, mentir | engañar, mentir | 1 |
| kimeru | 決める | decidir, elegir | decidir, elegir | 2 | |
| sadameru | 定める | さだめる | decidir, establecer | decidir, establecer | 2 |
| kazaru | 飾る | かざる | decorar, exhibir | decorar, exhibir | 1 |
| heru | 減る | disminuir, reducir | disminuir, reducir | 1 | |
| makasu | 負かす | まかす | derrota | derrota | 1 |
| tayoru | depende de | depender de | 1 | ||
| yoru | depender de, confiar en | depender de, basarse en | 1 | ||
| iiarawasu | 言い表す | いいあらわす | para describir | describir | 1 |
| kuzusu | 崩す | くずす | destruir, romper | destruir, romper | 1 |
| horobosu | 滅ぼす | ほろぼす | destruir, arruinar | destruir, arruinar | 1 |
| shinu | 死ぬ | しぬ | morir | morir | 1 |
| horu | 掘る | ほる | cavar | cavar | 1 |
| hanashiau | 話し合う | はなしあう | discutir | Discutir | 1 |
| iyagaru | 嫌がる | いやがる | disgusto, odio | disgusto, odio | 1 |
| waru | dividir, romper | dividir, romper | 1 | ||
| wakeru | dividir, separar | dividir, separar | 2 | ||
| yaru | やる | hacer, dar | hacer, dar | 1 | |
| suru | する | hacer, hacer | hacer | 1 | |
| utagau | duda, sospecha | duda, sospecha | 1 | ||
| nomu | 飲む | のむ | beber | beber | 1 |
| kawakasu | 乾かす | かわかす | seco | dry | 1 |
| hosu | 干す | ほす | aire seco | aire seco | 1 |
| taberu | 食べる | たべる | comer | comer | 2 |
| nijiru | Limite frontal | borde hacia adelante | 1 | ||
| daku | 抱く | だく | abrazo abrazo | abrazar | 1 |
| hagemasu | 励ます | はげます | para fomentar | alentar | 1 |
| owaru | 終わる | おわる | fin | fin | 1 |
| tanoshimu | 楽しむ | たのしむ | disfruta, diviértete | disfruta, diviértete | 1 |
| hairu | 入る | はいる | iniciar sesión | entrar | 1 |
| sugureru | 優れる | すぐれる | sobresalir, ser excelente, ser superior | sobresalir, ser excelente, ser superior | 2 |
| torikaeru | 取り換える | とりかえる | a cambio | intercambiar | 2 |
| dasu | 出す | だす | extraer, sacar | extraer, sacar | 1 |
| mukau | 向かう | むかう | cara a la vez / cabeza en la dirección | cara, vuelta / cabeza hacia | 1 |
| dormir | 眠る | ねむる | quedarse dormido | quedarse dormido | 1 |
| korobu | 転ぶ | ころぶ | otoño | caer | 1 |
| taoreru | 倒れる | たおれる | caer, caer | caer, colapsar | 2 |
| nomeru | caer hacia adelante | caer hacia adelante | 1 | ||
| furu | 降る | ふる | caer del cielo | caer del cielo | 1 |
| horeru | 惚れる | ほれる | para-enamorarse | enamorarse | 2 |
| sagaru | 下がる | さがる | caer, soltar, colgar | caer, soltar, colgar | 1 |
| ochiru | 落ちる | おちる | caer, estrellarse, bajar | caer, fallar, bajar | 2 |
| chiru | 散る | ちる | caer, esparcirse | caer, esparcirse | 1 |
| ochiiru | hundimiento que cae | caer, hundirse | 1 | ||
| ochiiru | hundimiento que cae | caer, hundirse | 1 | ||
| hiru | expulsar (del cuerpo) | fart, expel (del cuerpo) | 1 | ||
| kowagaru | 怖がる | こわがる | temor | temor | 1 |
| osoreru | 恐れる | おそれる | miedo, ya sea por miedo a | miedo, estar asombrado de | 2 |
| meiru | sentirse deprimido | sentirse deprimido | 1 | ||
| shizumu | 沈む | しずむ | sentirse deprimido, hundirse | sentirse deprimido, hundirse | 1 |
| kanjiru | 感じる | かんじる | sentir, sentir | sentir | 2 |
| ijiru | tratar con | manipular | 1 | ||
| tatakau | luchar contra | luchar contra, luchar contra | 1 | ||
| mitsukeru | 見つける | みつける | reunirse | encontrar | 2 |
| katazukeru | 片付ける | かたづける | terminar, ordenar | terminar, ordenar | 2 |
| tsuru | 釣る | つる | pez | pez | 1 |
| omoneru | halagar | halagar | 1 | ||
| ukabu | flotar, viene a la mente | flotar, viene a la mente | 1 | ||
| nagareru | 流れる | ながれる | flujo, ser cancelado | flujo, ser cancelado | 2 |
| hoteru | enrojecer, sentir calor | enrojecer, sentir calor | 1 | ||
| tatam | 畳む | たたむ | doblez | doblez | 1 |
| wasureru | 忘れる | わすれる | olvidar | olvidar | 2 |
| yurusu | perdonar, permitir, aprobar | perdonar, permitir, aprobar | 1 | ||
| narabu | 並ぶ | ならぶ | formar una línea, igual | formar una línea, igual | 1 |
| atsumaru | 集まる | あつまる | recoger, reunir | reunir, montar | 1 |
| atsumeru | 集める | あつめる | reunir, recolectar | reunir, recolectar | 2 |
| aogu | 仰ぐ | あおぐ | mira, mira hacia arriba, respeto, fan de ti mismo | gasa, mirar hacia arriba, respetar, abanicarse | 1 |
| eru | 得る | える | obtener | obtener | 2 |
| okoru | 怒る | おこる | enfadarse | enfadarse | 1 |
| kikaeru | 着換える | きかえる | cambio | cambiarse | 2 |
| kumoru | 曇る | くもる | estar nublado | ponerse nublado | 1 |
| tú | emborracharse, mar enfermo | emborracharse, marearse en el mar | 1 | ||
| koeru | こえる | engordar, crecer fértil / cruzar, exceder | engordar, crecer fértil / cruzar, exceder | 2 | |
| futoru | 太る | ふとる | ponte, ponte | engordar | 1 |
| oriru | 降りる | おりる | salir, bajar | bájate, baja | 2 |
| tsukareru | 疲れる | つかれる | Cansarse | cansarse | 2 |
| okiru | 起きる | おきる | Levantate | Levántate | 2 |
| najimu | 馴染む | なじむ | acostumbrarse, adaptarse a | acostumbrarse, adaptarse a | 1 |
| nareru | 慣れる | なれる | acostumbrarse, familiarizarse con | acostumbrarse, familiarizarse con | 2 |
| atatamaru | 暖まる | あたたまる | calentar, calentar | calienta, calienta | 1 |
| ageru | あげる | あげる | dar | dar | 2 |
| kureru | 呉れる | くれる | dar (el donante no es el hablante) | dar (el dador no es el hablante) | 2 |
| kaesu | 返す | かえす | date la vuelta, devuelve (algo a alguien) | devolver (algo a alguien) | 1 |
| niramu | 睨む | にらむ | brillo encendido, mantener un ojo en | mirar fijamente, vigilar | 1 |
| kajiru | 齧る | かじる | roer, picar | roer, picar | 2 |
| iku | 行く | いく | ir | Vamos | 1 |
| susumu | 進む | すすむ | avanzar | avanzar | 1 |
| kuruu | 狂う | くるう | volverse loco, estar fuera de servicio | enloquecer, estar fuera de servicio | 1 |
| deru | 出る | でる | falda | fuera | 2 |
| dekakeru | 出かける | でかける | salir, salir de casa | salir de casa | 2 |
| mawaru | 回る | まわる | dar la vuelta | dar la vuelta | 1 |
| agarrado | 上がる | あがる | sube, sube | sube | 1 |
| kujiru | cosecha de gubia | cuchara de gubia | 1 | ||
| kojiru | gubia, llave | gubia, llave | 1 | ||
| nigiru | 握る | にぎる | exprimir | agarrar | 1 |
| tsukamu | agarre | agarrar | 1 | ||
| mukaeru | 迎える | むかえる | saludar, conocer, bienvenido | saludar, conocer, bienvenido | 2 |
| kubiru | agarrar, estrangular | agarrar, estrangular | 1 | ||
| kureru | 暮れる | くれる | oscurecer (atardecer) | oscurecer (atardecer) | 2 |
| shizumaru | 静まる | しずまる | callar | callar | 1 |
| shigeru | engrosar | engrosar | 1 | ||
| sodatsu | 育つ | そだつ | crecer, ser criado | crecer, ser criado | 1 |
| guchiru | queja | queja | 1 | ||
| tobashiru | chorro | chorro | 1 | ||
| hotobashiru | chorros de agua | chorro | 1 | ||
| watasu | 渡す | わたす | entregar | entregar | 1 |
| kakeru | かける | camino, sentarse, teléfono, riesgo | colgar, sentarse, teléfono, riesgo | 2 | |
| aru | 有る | ある | tener, hay | tener, existir | 1 |
| motsu | 持つ | もつ | tener, tener, poseer | tener, sostener, poseer | 1 |
| tasukeru | 助ける | たすける | ayuda | ayuda | 2 |
| tetsudau | 手伝う | てつだう | ayuda | ayuda | 1 |
| kakureru | 隠れる | かくれる | escóndete) | esconderse (uno mismo) | 1 |
| kakusu | 隠す | かくす | esconder (algo) | esconder (algo) | 1 |
| samatageru | 妨げる | さまたげる | prevenir, obstruir | obstaculizar, obstruir | 2 |
| honomekasu | 仄めかす | ほのめかす | sugerencia | insinuación | 1 |
| yatou | contratar, emplear | contratar, emplear | 1 | ||
| butsukeru | ぶつける | golpear contra, seguir jugando | golpear contra tirar | 2 | |
| butsukaru | ぶつかる | choque | golpear, chocar con, chocar | 1 | |
| utsu | golpear, disparar | golpear, disparar | 1 | ||
| kakaeru | 抱える | かかえる | sostener (en tus brazos), tener | mantenga (en sus brazos), tenga | 2 |
| herikudaru | humillar | humillarse | 1 | ||
| isogu | 急ぐ | いそぐ | prisa | prisa | 1 |
| fueru | 増える | ふえる | incrementar | incrementar | 2 |
| shimesu | 示す | しめす | indicar, señalar | indicar, señalar | 1 |
| kurushimeru | 苦しませる | くるしませる | infligir dolor, tormento | infligir dolor, tormento | 2 |
| suu | 吸う | すう | inhalar, beber, fumar | inhalar, beber, fumar | 1 |
| maneku | 招く | まねく | invitar, saludar a | invitar, llamar a | 1 |
| Sasou | 誘う | さそう | invitar, seducir | invitar, tentar | 1 |
| yajiru | burlarse | burlarse de | 1 | ||
| tobu | 飛ぶ | とぶ | saltar, volar | saltar, volar | 1 |
| kau | 飼う | かう | sostener (una mascota), levantar, trasero | Mantener (una mascota), criar | 1 |
| keru | 蹴る | ける | patada | kick | 1 |
| korosu | 殺す | ころす | matar | kill | 1 |
| shiru | 知る | しる | saber | saber | 1 |
| warau | 笑う | わらう | risa | risa | 1 |
| fuseru | 伏せる | ふせる | recostarse sobre su estómago | acostarse boca abajo | 2 |
| tsureru | 連れる | つれる | conducir | dirigir | 2 |
| morasu | 漏らす | もらす | fuga, divulgar | fuga, divulgar | 1 |
| moreru | 漏れる | もれる | escapar | fuga, escape | 2 |
| katamuku | 傾く | かたむく | inclinarse hacia, inclinarse | inclinarse hacia, inclinarse | 1 |
| narau | 習う | aprender | aprender | 1 | |
| manabu | 学ぶ | まなぶ | aprender estudio | aprender estudio | 1 |
| nokosu | 残す | のこす | dejar atrás, salvar | dejar atrás, salvar | 1 |
| nokoru | 残る | のこる | sobra, queda | sobra, queda | 1 |
| kasu | 貸す | かす | prestar | leyenda | 1 |
| nameru | 舐める | なめる | lamer | lamer | 2 |
| fuseru | 臥せる | ふせる | poner | acostarse | 1 |
| soberano | tumbado tendido | yacer tendido | 1 | ||
| konomu | 好む | このむ | gustar | like | 1 |
| kagiru | 限る | かぎる | límite | límite | 1 |
| naraburu | 並べる | ならべる | alinear, listar, organizar en orden | alinear, listar, organizar en orden | 2 |
| kiku | 聞く | きく | oír | escucha | 1 |
| kurasu | 暮らす | くらす | vivir | vivir | 1 |
| sumo | 住む | すむ | vivir, residir | vive, reside | 1 |
| miru | 見る | みる | vea | Mira | 2 |
| minasu | 見做す | みなす | mira, considera | mira, considera | 1 |
| yaseru | perder peso, perder peso | perder peso, adelgazar | 2 | ||
| otosu | 落とす | おとす | perder, caer | perder, soltar | 1 |
| ushinau | 失う | perder, jugar con | perder, separarse de | 1 | |
| nakusu | 無くす | なくす | perder, quitar | perder, quitar | 1 |
| kawaigaru | 可愛がる | かわいがる | amar, ser cariñoso, tierno | amar, ser cariñoso, tierno | 1 |
| sageru | 下げる | さげる | abajo, colgar | colgar inferior | 2 |
| equivocarse | 間違える | まちがえる | cometer un error | cometer un error | 2 |
| sawagu | 騒ぐ | さわぐ | haz ruido, sé turbulento | haz ruido, sé ruidoso | 1 |
| karakau | からかう | burlarse de, bromas de juegos | burlarse de, jugar bromas en | 1 | |
| koshiraeru | 拵える | こしらえる | hacer fabricación | hacer fabricación | 2 |
| kasegu | 稼ぐ | かせぐ | ganar dinero, ganarse la vida | ganar dinero, ganarse la vida | 1 |
| tsukuru | 作る | つくる | hacer, construir, crear | hacer, construir, crear | 1 |
| Guau | 合う | あう | ajuste del juego | emparejar, encajar | 1 |
| jukusu | 熟す | じゅくす | maduro, madurar | maduro, madurar | 1 |
| hakaru | medida, el plan, la trama | medir, planificar, trazar | 1 | ||
| Guau | 会う | あう | Ver más | reunirse | 1 |
| tokeru | derretir, disolver, desatar | derretir, disolver, comer desatado | 2 | ||
| dojiru | どじる | estropear | estropear | 1 | |
| mazeru | 混ぜる | まぜる | mezcla | mezcla | 2 |
| ugoku | 動く | うごく | para mover | moverse | 1 |
| ugokasu | moverse, operar | moverse, operar | 1 | ||
| tochiru | Líneas de manguito | líneas de manguito | 1 | ||
| iru | 要る | いる | necesitar | necesitar | 1 |
| shiraseru | 知らせる | しらせる | notificar | notificar | 2 |
| okoru | 起こる | おこる | ocurrir, pasar | ocurrir, pasar | 1 |
| akeru | 開ける | あける | Abierto | abierto | 2 |
| aku | 開く | あく | abierto, quedó vacante | abrir, quedar vacante | 1 |
| hiraku | 開く | ひらく | abrir, celebrar (un evento, fiesta, etc.) | abrir, celebrar (un evento, fiesta, etc.) | 1 |
| minagiru | Desbordamiento | Desbordamiento | 1 | ||
| minogasu | 見逃す | みのがす | ignorar, dejar ir | pasar por alto, dejar pasar | 1 |
| taosu | 倒す | たおす | derribar, derribar | derrocar, derribar | 1 |
| nuru | 塗る | ぬる | cuadro | pintar | 1 |
| awateru | 慌てる | あわてる | pánico, ser perturbado | pánico, estar nervioso | 2 |
| mojiru | parodia, giro | giro de parodia | 1 | ||
| wakareru | 別れる | わかれる | separarse, dividirse, divorciarse | parte, separada de, estar dividida, divorciada | 2 |
| yogiru | pasa por una caída, | pasar, caer en | 1 | ||
| heru | 減る | へる | pasar, pasar | pasar | 2 |
| sugirió | 過ぎる | すぎる | pasar, adelantar | pasar, exceder | 2 |
| harau | 払う | pago | pagar | 1 | |
| horobiru | 滅びる | ほろびる | perecer | perecer | 1 |
| kudoku | 口説く | くどく | persuadir, hacer avances (para una mujer) | persuadir, hacer avances (a una mujer) | 1 |
| sebiru | molestar por | molestar por | 1 | ||
| utsusu | fotografía, copiar, reflejar | fotografiar, copiar, reflejar | 1 | ||
| hirou | 拾う | ひろう | atrapar, encontrar | recoger, encontrar | 1 |
| hojiru | recoger, desenterrar | escoger, excavar | 1 | ||
| seseru | atrapar, jugar con | escoger, jugar con | 1 | ||
| tsumoru | acumular | amontonar, acumular | 1 | ||
| kasaneru | 重ねる | かさねる | amontonar, repetir | amontonar, repetir | 2 |
| tsumeru | pellizco | pellizco | 1 | ||
| tsuneru | pellizco | pellizco | 1 | ||
| kuwadateru | 企てる | くわだてる | plan, esquema | plan, esquema | 2 |
| ueru | plantar | planta | 2 | ||
| asobu | 遊ぶ | あそぶ | Toque | tocar | 1 |
| hiku | 弾く | ひく | play (instrumento de cuerda) | play (instrumento de cuerda) | 1 |
| chigiru | promesa | promesa | 1 | ||
| takuramu | 企む | たくらむ | diseño por lotes | trama, esquema | 1 |
| mushiru | Arrancar, recoger, rasgar | arrancar, recoger, telar | 1 | ||
| Sasu | 刺す | さす | apuntar, picar, apuñalar | señalar, picar, apuñalar | 1 |
| migaku | 磨く | みがく | polaco | polaco | 1 |
| omoiiru | reflexionar, contemplar | reflexionar, contemplar | 1 | ||
| nobasu | のばす | posponer, extender | posponer, extender | 1 | |
| nagasu | 流がす | ながす | verter, dejar que fluya | verter, dejar fluir | 1 |
| homeru | 褒める | ほめる | elogio | alabanza | 2 |
| inoru | 祈る | いのる | rezar, desear | rezar, desear | 1 |
| umu | producir, dar a luz, poner huevos | producir, dar a luz, poner huevos | 1 | ||
| mokeru | 儲ける | もうける | beneficio, ganar dinero | beneficio, ganar dinero | 2 |
| mamoru | 守る | まもる | proteger | proteger | 1 |
| kabau | 庇う | かばう | proteger, cuidar | proteger, cuidar | 1 |
| hiku | 引く | ひく | tirar | Halar | 1 |
| naguru | 殴る | なぐる | golpe | golpe | 1 |
| osu | 押す | おす | Empuje de prensa | Empuje de prensa | 1 |
| shimau | しまう | Tirar a la basura | guardar | 1 | |
| ireru | 入れる | いれる | poner, dejar entrar | poner, dejar entrar | 2 |
| noseru | のせる | poner encima, poner a bordo | poner encima, poner a bordo | 2 | |
| haku | 履く | はく | ponerse, usar (en pies o piernas - pantalones/zapatos, etc.) | ponerse, usar (en los pies o las piernas - pantalones/zapatos, etc.) | 1 |
| oku | 置く | おく | sitio | poner | 1 |
| kakageru | 掲げる | かかげる | levantar (la bandera), tener lugar | levantar (una bandera), sostener | 2 |
| todoku | 届く | とどく | alcanzar | alcanzar | 1 |
| oyobu | 及ぶ | およぶ | llegar, extender | alcanzar, extender a | 1 |
| yomu | 読む | よむ | leer | leer | 1 |
| najiru | reprensión | rebuke | 1 | ||
| uketoru | recibir, aceptar | recibir, aceptar | 1 | ||
| vivido | 貰う | もらう | recibir, obtener | recibir, obtener | 1 |
| herasu | 減らす | へらす | reducir, disminuir | reducir, disminuir | 1 |
| kotowaru | 断わる | ことわる | rechazar, rechazar | rechazar | 1 |
| oshimu | 惜しむ | おしむ | arrepentirse, ser reacio | arrepentirse, ser reacio | 1 |
| oboeru | 覚える | おぼえる | recuerda, aprende | recuerda, aprende | 2 |
| nugu | 脱ぐ | ぬぐ | para eliminar | eliminar | 1 |
| hazusu | 外す | はずす | quitar, desatornillar | quitar, desabrochar | 1 |
| naosu | 直す | なおす | reparar, curar | reparar, curar | 1 |
| kurikaesu | 繰り返す | くりかえす | repetir | repetir | 1 |
| tanomu | 頼む | たのむ | pedir favor | pedir favor | 1 |
| motomeru | 求める | もとめる | ordenar, buscar, comprar, preguntar | solicitar, buscar, comprar, preguntar | 2 |
| sukuu | 救う | すくう | rescatar, salvar | rescatar, salvar | 1 |
| niru | 似る | にる | parecerse, ser similar a | parecerse, ser similar a | 2 |
| yasumu | 休む | やすむ | descansar, dormir | descansar, dormir | 1 |
| Osaeru | 抑える | おさえる | restringir, controlar | frenar, controlar | 2 |
| kaeru | 帰る | かえる | Devoluciones | regreso | 1 |
| regresar | 戻る | もどる | vuelve, vuelve | volver | 1 |
| formas | 戻す | もどす | vuelve, devuélvelo, vomita | volver, vomitar | 1 |
| azakeru | ridículo | ridículo | 1 | ||
| minoru | 実る | みのる | madurar, dar fruto | madurar, dar fruto | 1 |
| hashiru | 走る | はしる | correr | correr | 1 |
| nigerú | 逃げる | にげる | huir | huir, escapar | 2 |
| kakeru | かける | correr, galopar | correr, galope | 1 | |
| takuwaeru | 蓄える | たくわえる | ahorra dinero, aparta, almacena | ahorra dinero, aparta, almacena | 2 |
| tameru | ためる | guardar, almacenar, acumular | guardar, almacenar, acumular | 2 | |
| iu | 言う | いう | contar | decir | 1 |
| shikaru | 叱る | しかる | jurar, regañar | regañar | 1 |
| sagasu | 探す | さがす | buscar por | buscar | 1 |
| uru | 売る | うる | vender | vender | 1 |
| okuru | 送る | おくる | enviar, despedir | enviar, despedir | 1 |
| kizuku | 気付く | きづく | sentir, percibir, advertir | sentir, darse cuenta, notar | 1 |
| hanareru | 離れる | はなれる | separarse de, dejar | separarse de, dejar | 1 |
| has | brillar | shine | 1 | ||
| Hikaru | 光る | ひかる | Brilla brilla | brillo | 1 |
| kagayaku | 輝く | かがやく | brillar, chispa | brillar | 1 |
| miseru | 見せる | みせる | exposición | show | 2 |
| shimeru | 閉める | しめる | cerca | cerrar | 2 |
| Guau | 歌う | うたう | canta | canta | 1 |
| suwaru | 座る | すわる | sentarse | sentar | 1 |
| koshikakeru | 腰掛ける | こしかける | sentarse (estilo occidental) | sentarse (estilo occidental) | 2 |
| soshiru | calumnia | calumnia | 1 | ||
| neru | 寝る | ねる | dormir, ir a la cama | dormir, ir a la cama | 2 |
| suberu | 滑る | すべる | diapositiva | resbalón | 1 |
| kowasu | 壊す | こわす | aplastar | aplastar | 1 |
| nuru | 塗る | ぬる | mancha de | untar en | 1 |
| toku | resolver, desatar | resolver, desatar | 1 | ||
| hanasu | 話す | はなす | hablar | hablar | 1 |
| kobosu | こぼす | verter | derramar | 1 | |
| koboreru | こぼれる | derramar, estallar | derrame, desbordamiento | 2 | |
| iifurasu | 言いふらす | いいふらす | difundir un rumor / historia | difundir un rumor / historia | 1 |
| shiku | 敷く | しく | extenderse, acostarse | extendido, tendido | 1 |
| hiromaru | 広まる | ひろまる | difundirse, se han vuelto populares | difundirse, hacerse popular | 1 |
| Hiromeru | 広める | ひろめる | difundir, hacer popular | difundir, hacer popular | 2 |
| ganbaru | 頑張る | がんばる | mantente fuerte, haz tu mejor esfuerzo | mantente firme, haz lo mejor que puedas | 1 |
| miharu | 見張る | みはる | hacer guardia, vigilar | hacer guardia, vigilar | 1 |
| kamaeru | 構える | かまえる | Estar preparado | estar preparado | 2 |
| tatsu | 立つ | Levantate | Levántate | 1 | |
| nusumu | 盗む | ぬすむ | robar | robar | 1 |
| fumu | 踏む | ふむ | al paso | pisar | 1 |
| haru | 張る | はる | pega, ponte algo | pega, ponte algo | 1 |
| tomó | 止まる | とまる | detener | detener | 1 |
| damaru | 黙る | だまる | pare de hablar | Deja de hablar | 1 |
| tomeru | 止める | とめる | detener, apretar | detener, sujetar | 2 |
| yameru | 止める | やめる | parar, rendirse, renunciar | parar, rendirse, renunciar | 2 |
| tsuyomeru | 強める | つよめる | fortalecer | fortalecer | 2 |
| katameru | 固める | かためる | fortalecer, endurecer | fortalecer, endurecer | 2 |
| hagemu | 励む | はげむ | esforzarse, hacer todo lo posible | esforzarse, hacer todo lo posible | 1 |
| kurushimu | 苦しむ | くるしむ | sufrir | sufrir | 1 |
| iidasu | 言い出す | いいだす | Sugerimos empezar a hablar | Sugerir, empezar a hablar | 1 |
| kanau | 適う | かなう | traje de acuerdo con | traje, conforme a | 1 |
| sasaeru | 支える | ささえる | apoyo | apoyo | 2 |
| kakomu | 囲む | かこむ | rodear, colocar | rodear, encerrar | 1 |
| oyogu | 泳ぐ | およぐ | nadar | nadar | 1 |
| hikiukeru | 引き受ける | ひきうける | encargarse de | encargarse de | 2 |
| nugu | 脱ぐ | ぬぐ | take off, remove (zapatos, ropa) | take off, remove (zapatos, ropa) | 1 |
| kakawaru | 関わる | かかわる | participar, afectar | participar en, afectar | 1 |
| kakaru | 掛かる | かかる | tomar, empezar, ser colgado | tomar, comenzar, estar colgando | 1 |
| toru | 取る | とる | tomar, robar | tomar, robar | 1 |
| iikaesu | 言い換える | いいかえる | hablar de nuevo, replicar | responder, replicar | 1 |
| oshieru | 教える | enseñar, mostrar | enseñar, mostrar | 2 | |
| yaburu | desgarrar, romper, derrotar | desgarrar, romper, derrotar | 1 | ||
| hiyakasu | 冷やかす | ひやかす | bromear, burlarse de | bromear, burlarse de | 1 |
| imashimeru | 戒める | いましめる | advertencia, precaución | decir off, precaución | 2 |
| neru | temperamento, refinar de rodillas | templar, refinar, arrodillarse | 1 | ||
| tamesu | 試す | ためす | probar | probar | 1 |
| Pensar | 思う | おもう | pensar | pensar | 1 |
| canguro | 考える | かんがえる | pensar | pensar | 2 |
| omoitsuku | 思いつく | Piensa / entra en tu mente | Pensar em / venir a la mente | 1 | |
| suterú | 捨てる | すてる | jugar fuera | tirar a la basura | 2 |
| nageru | 投げる | なげる | jugar fuera | tirar a la basura | 2 |
| shibaru | 縛る | しばる | empate | atar | 1 |
| musubu | 結ぶ | むすぶ | atar, anudar, hacer un contrato | atar, anudar, hacer un contrato | 1 |
| sodateru | 育てる | そだてる | hacia atrás, para levantar | a la espalda | 2 |
| uwamawaru | arriba, exceder | arriba, exceder | 1 | ||
| ijimeru | 虐める | いじめる | tormento, intimidación | tormento matón | 2 |
| ibiru | tormento, asado | tormento, asado | 1 | ||
| fureru | 触れる | ふれる | tocar | tocar | 2 |
| Sawaru | 触る | さわる | touch or feel (con las manos) | touch or feel (con las manos) | 1 |
| norikaeru | 乗り換える | のりかえる | Tráfico | tránsito | 2 |
| yokogiru | pasar por | atravesar | 1 | ||
| damasu | 騙す | だます | truco | truco | 1 |
| kesu | 消す | けす | apagar, borrar | apagar, borrar | 1 |
| tsukeru | 点ける | つける | Prende la luz | Enciende la luz | 2 |
| hirugaeru | girar ola | da la vuelta, saluda | 1 | ||
| magaru | 曲がる | まがる | a su vez, doble | girar, doblar | 1 |
| nejiru | 捩じる | giro | giro | 1 | |
| yojiru | torcer, distorsionar | torcer, distorsionar | 1 | ||
| wakaru | 分かる | わかる | entiendo | entender | 1 |
| uneru | onda | ondular | 1 | ||
| kumu | 組む | くむ | unir, todos juntos | unir, juntar | 1 |
| hodoku | 解く | ほどく | desatar | desatar | 1 |
| tsukau | 使う | つかう | usar, operar | usar, operar | 1 |
| kieru | 消える | きえる | desaparecer, irse, extinguirse | desvanecerse, salir, apagarse | 2 |
| matsu | 待つ | まつ | Espere | wait | 1 |
| okosu | 起こす | おこす | despierta (alguien) | despierta (alguien) despierto | 1 |
| aruku | 歩く | あるく | caminar | walk | 1 |
| hoshigaru | 欲しがる | ほしがる | quiero, deseo | querer | 1 |
| Guau | 洗う | あらう | para lavar | wash | 1 |
| nagameru | 眺める | ながめる | vista de reloj | ver | 2 |
| kirú | 着る | きる | vestir | vestir | 2 |
| kaburu | 被る | かぶる | usar (en tu cabeza), ponte | vestir, ponerse | 1 |
| katsu | 勝つ | ganar | ganar | 1 | |
| kareru | 枯れる | かれる | marchitar | marchitar | 2 |
| hataraku | 働く | はたらく | trabajo | work | 1 |
| tsutomeru | 勤める | つとめる | trabajar para | trabajar para | 2 |
| kizukau | 気遣う | きづかう | preocuparse, considerar | preocuparse, considerar | 1 |
| matsuru | 祀る | まつる | Adoración | worship | 1 |
| kizutskeru | 傷つける | きずつける | herida, daño | herida, daño | 2 |
| tsutsumu | 包む | つつむ | paquete | envolver | 1 |
| mogiru | tomar | llave inglesa | 1 | ||
| sujiru | menear | meneo | 1 | ||
| kaku | 書く | かく | escribir | escribir | 1 |
¡Espero que hayas disfrutado el artículo! ¡Gracias! ¡Buenos estudios!
